《Fortnite》礼品卡条款和条件
本《Fortnite》礼品卡条款和条件(“礼品卡条款”)是您与 Epic(定义见下文)之间就您通过与您的 Epic Games 账户关联的预付余额服务(“Epic 账户余额”)而使用《Fortnite》礼品卡(“礼品卡”)所达成的协议。
在您购买、兑换或接受礼品卡之前,请阅读本礼品卡条款。本礼品卡条款还纳入了我们的《Epic Games 服务条款》(载于 https://www.epicgames.com/tos)(“Epic 服务条款”),其中包括管理您 Epic Games 账户的条款,以及(针对欧盟以外的居民)具有约束力的仲裁条款和集体诉讼弃权,其会影响在如何解决您与 Epic 间的任何争议方面,您所享有的权利。如果您购买、兑换或接受礼品卡,您将受本礼品卡条款的约束。重要提示:Epic 服务条款中包含一项仲裁和集体诉讼弃权条款,该条款要求您和 Epic 通过具有约束力的个体仲裁解决争议,并放弃以个人或集体诉讼成员的身份向法院提起诉讼的权利。签订本礼品卡条款,即表示您和 Epic 同意按照 Epic 服务条款的规定,通过具有约束力的个体仲裁解决本礼品卡条款项下产生的争议。如果您居住在欧盟,则仲裁和集体诉讼弃权条款不适用于您。
在本礼品卡条款中,“我们”、“我们的”或“Epic”是指:(a) 如果您居住在美国,则为 Epic Games, Inc.(地址:Box 254, 2474 Walnut Street, Cary, North Carolina, 27518, U.S.A),或 (b) 如果您居住在美国境外,则为 Epic Games Commerce GmbH(地址:Platz 10, 6039 Root D4, Switzerland)及其关联公司。
关于礼品卡
要兑换礼品卡,您需要访问互联网,您必须拥有信誉良好的 Epic Games 账户,并且必须接受《Epic 账户余额条款和条件》(载于 https://www.epicgames.com/account-balance-terms)。您的礼品卡的币种必须与 Epic 账户余额的币种一致。
礼品卡在正确购买并激活后才有效。有关授权零售商的列表,请查看我们的常见问题解答,网址为 https://www.epicgames.com/redeem。礼品卡一经购买,将不可重新充值。礼品卡并非借记卡、信用卡、存款账户,也未关联到存款账户。您的礼品卡不是银行发行的卡。
使用
礼品卡仅可兑换至您的 Epic 账户余额,该余额只能在参与计划的 Epic 服务中使用。“Epic 服务”是指我们向您提供的网站、商店、游戏、应用程序或其他产品或服务,例如《Fortnite》、Epic Games 商城或任何 Epic 数字店面。
对于未满 13 岁或所在国家/地区数字同意年龄(以较高者为准)的用户,其 Epic Games 账户可能是“受限账户”。对于受限账户,Epic 账户余额可能仅限于在 Epic 旗下游戏(如《Fortnite》、《火箭联盟》和《糖豆人》)中进行购买,并且需要家长或监护人同意才能进行其他购买。如需了解有关受限账户的更多信息,请访问 https://www.epicgames.com/cabinedaccounts,有关家长或监护人提供同意的说明,请访问 https://www.epicgames.com/parental-consent。
当您通过 Epic 服务购买或兑换礼品卡时,我们收集的任何信息都将根据我们的隐私政策(载于 https://www.epicgames.com/privacypolicy)进行处理。
礼品卡余额
我们向您提供的任何促销礼品卡可能会过期,并可能受与促销或优惠相关的额外条款和条件的约束。非促销礼品卡的余额不会过期,且礼品卡不收取相关费用。
礼品卡只能全额兑换一次。兑换礼品卡时,全部金额将与您的 Epic 账户余额相关联,且不可转让。
如果您无法兑换礼品卡,请通过 https://www.epicgames.com/help 联系 Epic 客户服务以寻求帮助。
限制
一旦您购买或收到礼品卡,您将承担所有损失风险,包括礼品卡损坏、丢失、被盗或未经授权使用,或在兑换礼品卡时因电脑或硬盘故障造成的任何损失。除非法律另有要求或本礼品卡条款允许,否则礼品卡金额不可兑换为现金、不可退款,也不能退货、换货或转售。兑换礼品卡后,您对余额的使用可能会受到《Epic 账户余额条款和条件》(载于 https://www.epicgames.com/account-balance-terms)中额外限制条款的约束。
如果您的 Epic 账户余额和/或 Epic Games 账户已被终止,您将无法兑换任何礼品卡,并且除非适用法律要求,否则您将无权获得任何退款。
条款变更
Epic 可能会不时更新礼品卡的可用性或功能或本礼品卡条款。如果 Epic 做出实质性限制或约束了您兑换礼品卡之能力的变更,或者 Epic 对本“条款更改”部分做出变更,Epic 将通知您。
盗窃或未经授权的使用
您同意不以任何非法、误导性、欺骗性、不公平或对 Epic 或 Epic 服务的其他用户有害的方式使用您的礼品卡。您将在遵守所有适用法律的情况下使用礼品卡,包括美国商务部和美国及其他国家/地区的其他机构和当局可能适用的所有制裁、出口和再出口限制及法规。
如果我们怀疑与礼品卡有关的任何滥用或欺诈行为,我们保留根据适用法律采取一切补救措施或对策的权利,包括阻止使用礼品卡、使所有交易无效、作废或取消礼品卡。
争议
由礼品卡引起或与之相关的任何争议或索赔,均受 Epic 服务条款中有关具有约束力的仲裁和集体诉讼弃权(如果您居住在美国或除欧盟以外的世界其他地方)、管辖法律、免责声明和责任限制以及所有其他条款的约束。签订本礼品卡条款或购买、接受或兑换礼品卡,即表示您同意这些条款。
在适用法律允许的最大范围内,在不限制 Epic 服务条款中的免责声明和责任限制的前提下,在任何情况下,对于因您使用或无法使用礼品卡而引起的或与之相关的所有损害,我们对您承担的全部责任均不超过您为礼品卡支付的总金额。在遵守适用法律的前提下,即使补救措施未能达到其基本目的,这些限制也将适用于您。本礼品卡条款中的任何内容均不会影响任何不允许排除某些保证或责任限制的法定权利,因此,如果您当地的法律不允许,则部分此类排除和限制条款可能并不完全适用于您。
发送给您的通知
如果我们向您发送通知,包括关于本礼品卡条款变更的通知,我们将通过您的 Epic Games 账户或其他合理的电子方式通知您,包括通过在 https://www.epicgames.com/giftcardterms 上发布通知。