Zasady dla deweloperów wysp w Fortnite
Ostatnia aktualizacja: 20 stycznia 2026 r.
AKTUALIZACJA (20 stycznia 2026 r.)
Dodaliśmy nową zasadę (4.4.15) stanowiącą, że transakcje na wyspie nie mogą bezpośrednio lub pośrednio wpływać na koła losujące nagrody.
AKTUALIZACJA (10 stycznia 2026 r.)
Zaktualizowaliśmy punkt 4.4.9. Zasad dla deweloperów wysp w Fortnite, dodając szczegółowe informacje na temat płatnych przedmiotów losowych.
Poświęć nieco czasu, by przeczytać zaktualizowane zasady i zapoznać się z nimi.
Aby wyświetlić dziennik zmian wprowadzonych w zasadach dla deweloperów wysp w Fortnite, kliknij tutaj.
Witaj, deweloperze/deweloperko Fortnite!
Narzędzia trybu kreatywnego w Fortnite i Unreal Editor dla Fortnite umożliwiają tworzenie wysp, które można opublikować w Fortnite.
Fortnite ma być bezpiecznym i przyjaznym miejscem, w którym możesz grać w gry lub przebywać ze znajomymi, tak jak jest powiedziane w naszych Zasadach społeczności.
Potrzebujemy twojej pomocy, gdy tworzysz nowe wyspy, gry i przygody w grze, dzięki czemu Fortnite nadal będzie grą otwartą dla wszystkich. Zależy nam też, by publikowanie wysp w Fortnite i zdobywanie popularności w trybie kreatywnym były możliwie łatwe.
Te zasady, wraz z dokumentacją Fortnite, wskazują właściwe sposoby tworzenia, promowania oraz monetyzacji wysp w Fortnite, w tym ważne rzeczy, które dobrze jest robić, i takie, których robić nie należy. Przeczytaj je uważnie, zanim opublikujesz swoją pierwszą wyspę w Fortnite. Powodzenia!
Obowiązujące zasady
Niezależnie od tego, czy tworzysz w Fortnite czy w Unreal Editor dla Fortnite, to ty odpowiadasz za swoją wyspę i musisz przestrzegać poniższych zasad:
1. Twoje wyspy i twórczość muszą być zgodne z wymienionymi poniżej zasadami, a także ze Wskazówkami dotyczącymi twórczości Epic Games.
2. Twoje zachowanie i twórczość muszą być zgodne z wymienionymi poniżej zasadami, a także z Zasadami społeczności Epic Games.
3. Wszelkie metody promocji twojej wyspy, zarówno w obrębie gry Fortnite, jak i poza nią, muszą być zgodne z wymienionymi poniżej zasadami, a także z Wytycznymi dotyczącymi oznaczeń marki w trybie kreatywnym w Fortnite..
4. Jeśli zdecydujesz się użyć marki innej firmy, np. zasobów i szablonów LEGO®, Wojowniczych Żółwi Ninja (WŻN), The Walking Dead Universe, Squid Game lub K-popowych łowczyni demonów, musisz przestrzegać umowy Programu własności intelektualnej należącej do partnerów (Partner IP) i Zasad wykorzystania odpowiedniej marki (Zasady marki LEGO, Zasady marki WŻN, Zasady marki The Walking Dead Universe, Zasady marki Squid Game, Zasady marki K-popowe łowczynie demonów).
Zasady
1. Zasady i wskazówki dotyczące twórczości
Ponieważ wszyscy podejmujemy wysiłki, by Fortnite było środowiskiem bezpiecznym i przyjaznym dla wszystkich, twoje treści w Fortnite powinny być zgodne z następującymi zasadami:
1.1 Bezpieczne środowisko – Nie twórz, nie przesyłaj i nie publikuj treści promujących nielegalne aktywności, takie jak promowanie znanych prawdziwych gangów lub brutalności związanej z gangami, promowanie znanych organizacji terrorystycznych lub terroryzmu, promowanie znanych, brutalnych ekstremistów lub ekstremizmu, nękanie, zastraszanie, napaści, wyłudzanie informacji poufnych, wszczynanie fałszywych alarmów, hazard, narkotyki, okrucieństwo wobec zwierząt, oszustwa, hakowanie i piractwo. Zabronione są treści przedstawiające, pochwalające, zachęcające do lub grożące prawdziwą brutalnością wobec innych.
1.2 Dbaj o bezpieczeństwo danych – Aby przestrzegać zasad prywatności i pomóc w zwalczaniu oszustw, np. phishingu czy kupna/sprzedaży danych konta, nie przekazuj, nie gromadź i nie nadużywaj danych osobowych osób fizycznych lub organizacji, ani nie proś o nie na swojej wyspie. Nie wolno używać adresów URL lub kodów QR czy też próśb o wiadomości bezpośrednie lub prywatne. Nie umieszczaj filmów lub zdjęć przedstawiających prawdziwych ludzi (ciebie lub innych) na twojej wyspie lub w jej metadanych (nazwie, opisie, miniaturze, tekście ekranu wczytywania, tle lobby, ogłoszeniach i/lub zwiastunach). Czat głosowy i czat tekstowy Epic w Fortnite zawierają zabezpieczenia takie jak ustawienia prywatności, kontrola rodzicielska oraz zgłaszanie graczy. Pamiętaj, żeby nie udostępniać na swojej wyspie innych metod czatowania, jak na przykład aplikacji czatowych lub niestandardowych klawiatur.
1.2.1. Żadna zawartość ani działania poza wyspą nie mogą wpływać na wrażenia w grze.
1.3 Nietolerancja i dyskryminacja – Fortnite to miejsce dla ludzi różnych ras, przynależności etnicznych, kolorów skóry, religii, identyfikacji płciowych, orientacji seksualnych, niepełnosprawności, o różnym pochodzeniu i z innych grup. Treści nie mogą poniżać, pozbawiać cech ludzkich, marginalizować, zawierać języka nienawiści wobec innych, utrwalać negatywnych stereotypów ani umniejszać znaczenia innych użytkowników czy grup. Wyspy promujące nietolerancję lub dyskryminację bądź zachęcające do nich są zabronione.
1.4 Miłość zamiast nienawiści – Nie twórz treści zawierających symbole nienawiści ani obrazów lub innych treści gloryfikujących bądź skłaniających do przemocy.
1.5 Nękanie i zastraszanie – Szanuj osoby korzystające z twojej twórczości. Publikowanie treści agresywnych, groźnych, onieśmielających, poniżających, uwłaczających, zagrażających prywatności innych osób, obelżywych czy powodujących jakąkolwiek prawdziwą krzywdę, w tym wymuszanie, wyłudzenia z wykorzystaniem intymnych materiałów (sextortion) i szantaż, jest niezgodne z zasadami.
1.6 Dbanie o oryginalność – Twoja twórczość musi być oryginalna. Nie powielaj, nie kopiuj oraz nie odtwarzaj elementów promocyjnych innych deweloperów, na przykład miniatur, tytułów i/lub opisów. Nie publikuj swoich projektów jako prac innych deweloperów, m.in. poprzez używanie podobnych tytułów gier lub grafik. Nie podszywaj się pod innych graczy, deweloperów, streamerów, celebrytów, firmy, marki, urzędników, pracowników Epic lub kogokolwiek innego. Udawanie kogoś innego w celu wprowadzenia innych w błąd nie jest w porządku.
1.7 Szanuj własność intelektualną – Tworzone, publikowane, sprzedawane lub używane przez ciebie treści nie mogą naruszać praw osób trzecich, w tym ich praw do własności intelektualnej (np. praw autorskich lub znaków towarowych). Musisz być właścicielem treści lub nabyć wymagane prawa do ich udostępniania i publikowania, a wszelkie licencje z tym związane muszą mieć wystarczająco szeroki zakres, by zapewnić Epic licencję zgodną z Regulaminem świadczenia usług Epic Games i Warunkami dodatkowymi dot. UEFN. Więcej informacji na temat praw autorskich można znaleźć tutaj.
1.7.1 Własność intelektualna Epic. Epic posiada prawa własności intelektualnej do wszystkich swoich oryginalnych dzieł. Możesz wykorzystywać na swojej wyspie zasoby należące do Epic, udostępnione w UEFN, w tym w przedmiotach oferowanych na sprzedaż na wyspie. Nie wolno jednak wykorzystywać odtworzonych lub uzyskanych w inny sposób zasobów, map, postaci, muzyki itp. z Fortnite lub innych własności należących do Epic bez zgody, ani na wyspie, ani w jej metadanych. Nie wolno na przykład odtwarzać zasobów sezonu Battle Royale na wyspie ani w jej metadanych, jeśli nie są one dostępne w UEFN.
1.8 Oznaczaj autorów w wymaganych sytuacjach – Jeśli używasz treści licencjonowanych, które wymagają uznania praw, takich jak Creative Commons 4.0 International, musisz oznaczyć odpowiednie podmioty, na przykład w sekcji „Przypisania” w Portalu Twórcy. Pamiętaj, że niektóre licencje mogą nie być zgodne z naszymi narzędziami lub z UEFN. Jeśli nie masz pewności co do tego, czy spełniasz wymagania licencji w zakresie oznaczania autorów, nie używaj licencjonowanych treści.
1.9 Stosuj się do zasad – Nie twórz wysp, które promują lub wykorzystują metody oszustw, błędy kodu gry, błędy w przedmiotach, zawieszanie się serwera lub inne usterki. Nie oszukuj grających na Twojej wyspie. Nie wprowadzaj graczy w błąd w żadnym miejscu na swojej wyspie, w tym poprzez stosowanie mylących taktyk, które nakłaniają ich do dodania Twojej strony profilu do ulubionych lub polecenia Twojej wyspy.
1.10 Język musi być właściwy – Nie używaj obscenicznych tekstów i symboli w metadanych swoich wysp (nazwie, opisie, miniaturze, tle lobby, tekście ekranu wczytywania, ogłoszeniach i/lub zwiastunach), materiałach promocyjnych, twojej nazwie publicznej, kodzie twórcy lub w innych miejscach na twoich wyspach. Obejmuje to słowa o zmienionym zapisie i teksty przedstawione w formie grafiki, mające na celu ominięcie tej zasady.
1.11 Żadnych zakładów – Nie umieszczaj na wyspie grywalnych treści hazardowych, loterii ani gier w stylu kasyna. Są one zabronione niezależnie od tego, czy wykorzystują prawdziwe pieniądze czy też wirtualną walutę.
1.12 Trzymaj się wyspy – Nie umieszczaj na swoich wyspach linków do stron zewnętrznych.
1.13 Tylko autentyczność – Elementy, których używasz (np. grafiki miniatur, opisy, nazwy) do promowania swojej wyspy Fortnite, muszą w autentyczny sposób opisywać treści znajdujące się na twojej wyspie.
1.13.1. Nie imituj i nie naśladuj elementów graficznych zapewnianych przez Fortnite przedstawiających określone funkcje graczom (np. możliwość zdobycia PD Fortnite na twojej wyspie lub rankingi gier).
1.13.2. Nie wspominaj o V-dolcach, karnecie bojowym, walucie lub nagrodach.
1.13.3. Nie umieszczaj elementów zwodzących graczy lub obiecujących im coś w odniesieniu do zysku PD, przedmiotów w grze oraz zawartych tam zadań. Nie używaj pojęć typu „AFK”, „PD”, „farma monet” czy „wysyp monet” w nazwie, opisie, miniaturze, tekście na ekranie wczytywania lub w tle w lobby. Nie używaj do ilustracji monet Fortnite lub podobnych monet w miniaturach i tłach w lobby. Nie używaj żadnych ilustracji ani słów, które mogą mylić graczy.
1.13.4. Nie oszukuj graczy co do rodzaju przygody, jakiej mogą się spodziewać.
1.14 Trzymaj się wymogów technicznych – Dopilnuj, by twoja wyspa nie powodowała problemów z serwerem, celowo lub przez przypadek. Liczba klatek na sekundę powinna przekraczać 30. Wyspy muszą być dostępne na wszystkich platformach obsługiwanych przez Fortnite – np. nie mogą być ograniczone tylko do urządzeń mobilnych.
1.15 Zgodność z klasyfikacją wiekową – Fortnite to ekosystem objęty szeregiem klasyfikacji, więc cała zawartość (w tym tekst, obrazy i dźwięk) nie może wykraczać poza maksymalną klasyfikację wiekową Fortnite. Zapoznaj się z Omówieniem IARC, aby uzyskać więcej informacji na temat „Maksymalnych klasyfikacji wiekowych w Fortnite”. Nie dopuszczamy również treści kierowanych przede wszystkim do dzieci poniżej 13 roku życia (niedozwolone są na przykład rymowanki dla dzieci). Obrazy i teksty wykorzystane do promocji wyspy muszą być przeznaczone dla ogólnej widowni (tzn. treści muszą być stosowne dla klasyfikacji ESRB 10+ lub niższej).
Przed publikacją wszyscy deweloperzy muszą otrzymać klasyfikację wiekową swoich dzieł poprzez IARC (International Age Rating Coalition). Tworząc lub publikując treści przeznaczone do Fortnite, musisz również przestrzegać poniższych zasad dotyczących twórczości:1.15.1. Brutalność i treści gore: Brutalność nie może być realistyczna. Zabronione są animacje śmierci i powtórki likwidacji. Zabronione są wszelkiego rodzaju realistyczne treści gore, w tym wszelka realistyczna krew. Nierealistyczne, przypominające krew substancje są dozwolone, jeśli są używane z postaciami niezależnymi (NPC) w stylu fantasy, takimi jak nierealistyczne lub niepodobne do ludzi stwory NPC. Nierealistyczna krew nie może mieć czerwonego koloru ani być używana w miniaturach lub z żadnymi strojami Fortnite. Twoja twórczość może zawierać motywy horroru i/lub motywy z dreszczykiem, ale nie mogą one być intensywne ani długotrwałe. Musisz unikać niepokojących obrazów.
1.15.2. Język: Używanie łagodnych wulgaryzmów i aluzji jest dozwolone, ale nie może być zbyt częste. Mowa nienawiści lub dyskryminujący język są zabronione. Wszelkiego rodzaju niecenzuralne treści o charakterze seksualnym są zabronione.
1.15.3. Nagość i motywy z podtekstami seksualnymi: Dozwolone są motywy romantyczne, ale nie mogą być zbyt bezpośrednie ani pojawiać się często. Przedstawienie całkowitej nagości lub czynności seksualnych w jakiejkolwiek postaci są zabronione.
1.15.4. Odniesienia do alkoholu i narkotyków: Odniesienia do alkoholu, tytoniu, nielegalnych narkotyków lub ich zażywania są zabronione w jakiejkolwiek formie.
1.15.5. Hazard: Wyspy, które uczą na temat obrazów lub czynności zwykle kojarzonych z rzeczywistym hazardem, grami rodem z kasyna lub grami losowymi z nagrodami bądź wyróżniają je, są zabronione w dowolnej postaci, nawet jeśli nie symulują bezpośrednio hazardu.
1.15.6. Treści obsceniczne: Realistyczne przedstawienie funkcji organizmu w jakiejkolwiek postaci, w tym odchodów, wydalania, oddawania moczu lub wymiotowania jest zabronione.
1.15.7. Materiały promocyjne: Wszelkie metadane wyspy (nazwa, opis, miniatura, tło lobby, ogłoszenia, tekst ekranu wczytywania i/lub zwiastuny) muszą być odpowiednie dla ogólnej widowni i nie mogą zawierać realistycznych przedstawień przemocy, sugestywnych tematów, wulgarnego humoru, treści gore, odniesień do hazardu ani wulgarnego języka. Przykłady zabronionych treści:
Umiarkowanie erotyczne przedstawienia części ciała postaci, takich jak piersi lub pośladki
Obrazy wywołujące silne poczucie zagrożenia, strachu lub przerażenia (np. zawierające groteskowe stworzenia)
Aktywne strzelanie z widocznej broni
Krzyżyk celownika na twarzy / głowie
Broń wymierzona w widza
Broń wymierzona w głowę postaci
1.15.8. Muzyka: cała muzyka używana na wyspie nie może wykraczać poza klasyfikację wiekową wyspy. Na przykład muzyka na wyspie o klasyfikacji wiekowej Dla nastolatków nie może zawierać tekstów, w których występuje język lub nawiązania do tematów niedozwolonych w zawartości o klasyfikacji Dla nastolatków, takich jak drastyczne treści seksualne lub brutalne, wulgaryzmy seksualne lub szczegółowe odniesienia do samookaleczenia lub samobójstwa.
Więcej informacji: Zasady i wytyczne związane z klasyfikacją ESRB.
1.16 Nieprawidłowe wykorzystanie systemów Epic – Epic utrzymuje wszelkie systemy, by zapewniać bezpieczeństwo użytkowników i chronić ich dane. Nie próbuj obejść tych zabezpieczeń w celu uzyskania nieupoważnionego dostępu do jakichkolwiek systemów lub danych Epic. Nie próbuj uzyskać informacji wrażliwych od graczy. Nie próbuj tworzyć lub rozpowszechniać złośliwego oprogramowania przez systemy Epic.
1.17 Wyjątki związane z edukacją – Możemy wedle uznania wyrazić zgodę na wyjątki od naszych Zasad dla deweloperów wysp w Fortnite, jeśli główny cel twojej wyspy to zapewnienie walorów edukacyjnych, naukowych, artystycznych lub historycznych.
1.18 Deklaracje dotyczące treści na wyspie – Odpowiadając na pytania kwestionariusza klasyfikacji wiekowej IARC, masz obowiązek dokładnego zadeklarowania odpowiednich treści na swojej wyspie, by uzyskać prawidłową klasyfikację wiekową. Zawartości istotne pod względem klasyfikacji wiekowej obejmują:
1.19 Przestrzeganie wymagań Epic dot. stylu
1.19.1. Metadane muszą być zgodne ze Wskazówkami dotyczącymi miniatur w Odkryciach oraz Wskazówkami dotyczącymi grafik tła lobby.
1.20 Wybór – Płatne promocje i współprace na wyspach wyróżnionych w sekcji „Wybór” są zabronione. Nie wolno przyjmować płatności w jakiejkolwiek formie w celu wyszczególnienia przygody w sekcji Wybór na swojej stronie profilu.
1.21. Nie wolno zapewniać żadnej przewagi w rozgrywce w oparciu o elementy kosmetyczne Epic, które gracz ma wyposażone.
2. Współpraca z innymi
2.1. Jeśli poprosisz innego dewelopera wysp o pomoc w tworzeniu wyspy lub jeśli zdecydujesz się pomóc w tym innemu deweloperowi, dzieje się to na mocy zawartej między Wami umowy. Epic Games nie jest w niej stroną i w żaden sposób za nią nie odpowiada.
2.2. Unreal Editor dla Fortnite umożliwia pełnoletnim deweloperom tworzenie treści w zespołach zarządzanych poprzez Portal Twórcy Fortnite. Jako właściciel zespołu, odpowiadasz za zapewnienie zgodności tworzonych i publikowanych treści z niniejszymi zasadami, nawet jeśli inny członek zespołu stworzy lub zaimportuje treści naruszające niniejsze zasady.
3. Promowanie wyspy
Chcemy, by promowanie twojej wyspy w Fortnite było jak najłatwiejsze i by twoje wyspy odnosiły sukcesy. Promowanie wysp, w tym treści marketingowe poza Fortnite, powinno być zgodne z następującymi zasadami:
3.1 Wykorzystywanie własności intelektualnej Epic Games i Fortnite do celów promocyjnych
3.1.1. Promując swoją wyspę, nie możesz przedstawiać jej jako dzieła opracowanego we współpracy z Epic Games ani sugerować w żaden sposób, że jest ona oficjalną wyspą firmowaną przez Epic Games. Dotyczy to zarówno istniejących, jak i stworzonych w przeszłości wysp w Fortnite.
3.1.2. Promując swoją wyspę, możesz wykorzystywać logo „Stworzono w Fortnite”, o ile będziesz stosować się do naszych Wytycznych dotyczących oznaczeń marki w trybie kreatywnym w Fortnite.
3.1.3. Nie możesz umieszczać logo Fortnite lub Epic Games na swojej wyspie ani w promujących ją materiałach.
3.1.4. Podczas promowania wyspy w grze elementy, których używasz do ilustracji, muszą być zgodne z twoją wyspą i z Wytycznymi dotyczącymi oznaczeń marki w trybie kreatywnym w Fortnite: nie wolno ci oszukiwać graczy co do rodzaju wyspy, jakiej mogą się spodziewać. Wykorzystanie fotografii jest niedozwolone.
3.1.5. We wszystkich materiałach promocyjnych umieść w wyraźnym miejscu następującą formułkę prawną: „Ta wyspa nie jest sponsorowana, firmowana ani zarządzana przez Epic Games, Inc.”
3.1.6. Przy tworzeniu materiałów promocyjnych wyspy możesz pokazywać wyłącznie te stroje i przedmioty, które należą do Epic Games (lub treści, do używania których masz wyraźne prawo). Przykładowo, nie wykorzystuj strojów Marvela ani DC.
3.2 Aktywności marketingowe
3.2.1. Wszystkie treści marketingowe, które wykorzystujesz do promowania wyspy, niezależnie od kanału czy formatu muszą być zgodne z niniejszymi zasadami, w tym z Zasadami i wskazówkami dotyczącymi twórczości opisanymi powyżej w Zasadzie 1., a także Wskazówkami dotyczącymi twórczości Epic Games. Materiały marketingowe używane do promowania wyspy powinny ponadto być odpowiednie dla klasyfikacji wiekowej uzyskanej dla wyspy zgodnie z punktem 1.16. Promocje naruszające te zasady mogą doprowadzić do podjęcia działań wobec promowanych wysp lub twojego konta Epic.
3.2.2. Nie możesz emitować reklam mających na celu promowanie twojej wyspy w telewizji czy systemach reklam internetowych bez uprzedniej wyraźnej zgody Epic Games. Aby otrzymać taką zgodę, skontaktuj się z nami, pisząc na adres: [email protected].
3.2.3. Możesz promować swoją wyspę w internecie, wykorzystując reklamy i elementy na własnych stronach, kontach na portalach społecznościowych i innych tego typu platformach, a także korzystając z reklam bazujących na wynikach wyszukiwania, na przykład w wyszukiwarce Google.
3.2.4. Jeśli angażujesz influencerów w promocję twojej wyspy i płacisz im za to, musisz stosować się do wszystkich obowiązujących cię przepisów prawnych, na przykład Wskazówek związanych z reklamą produktów sformułowanych przez Federalną Komisję Handlu (FTC). Musisz jasno i czytelnie podać informacje na temat influencerów, których angażujesz w promowanie swojej wyspy.
3.2.5. Nie możesz tworzyć ani rozpowszechniać jakiegokolwiek typu fizycznych gadżetów promocyjnych z marką Fortnite dotyczących twojej wyspy, na przykład ubrań, naklejek, ulotek, kubków itp., bez uprzedniej wyraźnej zgody Epic Games.
3.2.6. Podczas promowania twojej wyspy przy użyciu reklam bazujących na wynikach wyszukiwania, nie wykupuj reklam ze słowami kluczowymi lub terminami do wyszukiwania, które stanowią znaki towarowe Epic Games, na przykład „Fortnite” lub „Epic Games”.
3.2.7. Fortnite ma klasyfikację ESRB Teen ze względu na zróżnicowane treści oraz ocenę sklasyfikowaną przez system PEGI ! Wszelkie reklamy, promocje i formy komunikacji związane z twoją wyspą, muszą być dostosowane do wieku i spełniać wytyczne lokalnych organów zajmujących się klasyfikacją. Nie możesz w żaden sposób kierować reklam, promocji i form komunikacji związanych z twoją wyspą do osób poniżej 13 roku życia.
3.3 Promowanie wydarzeń
3.3.1. Możesz promować swoją wyspę wydarzeniami rzeczywistymi i wirtualnymi, o ile twoje wydarzenie, zawody lub turniej pozostają zgodne ze wszystkimi zasadami Postanowień licencyjnych wydarzeń w Fortnite oraz Wytycznych dotyczących oznaczeń marek podczas organizacji wydarzeń przez osoby trzecie.
3.4 Konkursy i loterie
3.4.1. Twoja wyspa Fortnite nie może zostać wykorzystana do przeprowadzania lub promowania konkursu lub loterii z nagrodami (dalej „Promocja”). Oznacza to, że wszelkie aspekty Promocji (w tym odniesienia do niej, materiały promocyjne, objaśnienia na temat uczestnictwa, metody uczestnictwa, wyłanianie zwycięzcy i przyznawane nagrody) muszą znajdować się całkowicie poza twoją wyspą.
3.4.2. Jeśli przeprowadzasz lub reklamujesz Promocję w związku z twoją wyspą poza Fortnite, musisz spełnić wymagania zasad z sekcji 3 oraz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów (w tym wymagań co do rejestracji). Pozostałe wymagania, które musisz spełnić:
3.4.2.1. Nie zachęcaj i nie zobowiązuj uczestników do dokonywania jakichkolwiek zakupów lub płatności w związku z Promocją. Nie możesz na przykład ograniczać uczestnictwa w Promocji poprzez wprowadzenie opłat za uczestnictwo, płatnych subskrypcji/obserwowania kanałów społecznościowych lub innych wymagań dotyczących zakupu, a także w jakikolwiek sposób sugerować, że zakup zwiększy szansę na wygraną.
3.4.2.2. Opublikuj oficjalny regulamin Promocji (dalej „Warunki promocji”), w tym wszelkie deklaracje oraz warunki wymagane przepisami, i udostępniaj je zawsze, gdy Promocja jest reklamowana lub gdy przyjmowani są uczestnicy.
3.4.2.3. W Warunkach Promocji i w każdym miejscu, w którym Promocja jest reklamowana lub przyjmowani są uczestnicy, upewnij się, że sponsor (lub sponsorzy) Promocji są wyraźnie określeni, a także dodaj następujące oświadczenie: „Ta promocja nie jest sponsorowana, firmowana ani zarządzana przez Epic Games, Inc.”
3.4.2.4. W Warunkach promocji należy zamieścić następujące oświadczenia: Dotyczy wszystkich Promocji: „W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, GRACZE ZGADZAJĄ SIĘ ZWOLNIĆ I ZABEZPIECZYĆ SPÓŁKĘ EPIC GAMES, INC., JEJ LICENCJODAWCÓW, JEJ I ICH PODMIOTY STOWARZYSZONE ORAZ JEJ I ICH PRACOWNIKÓW, URZĘDNIKÓW, DYREKTORÓW, AGENTÓW, WYKONAWCÓW I INNYCH PRZEDSTAWICIELI PRZED WSZELKIMI ROSZCZENIAMI, ŻĄDANIAMI, DZIAŁANIAMI, STRATAMI, ZOBOWIĄZANIAMI I WYDATKAMI ZWIĄZANYMI Z TĄ PROMOCJĄ.”
Ponadto, jeśli uczestnicy muszą przesłać jakiekolwiek informacje dotyczące konta lub dane osobowe: „INFORMACJE PODAWANE PRZEZ UCZESTNIKÓW W ZWIĄZKU Z TĄ PROMOCJĄ SĄ PRZEKAZYWANE SPONSOROWI ORAZ EPIC GAMES, INC.”
3.4.3 Udział w jakiejkolwiek loterii lub konkursie – zarówno na platformie, jak i poza nią – nie może być uzależniony od wyników, zaangażowania ani interakcji z płatnymi przedmiotami losowymi.
3.5 Kontakt z prasą
3.5.1. Materiały prasowe, które tworzysz, by reklamować swoją wyspę, nie mogą w żaden sposób informować ani sugerować, że twoje dzieło jest oficjalną wyspą Fortnite ani że działasz we współpracy z Epic Games.
3.5.2. Wszystkie materiały promocyjne, które wykorzystujesz do reklamowania swojej wyspy, muszą zawierać następującą formułkę prawną: „To niezależna wyspa stworzona w Fortnite, która nie jest sponsorowana, firmowana ani zarządzana przez Epic Games, Inc.”
3.5.3. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące promowania twojej wyspy w prasie lub chcesz, byśmy sprawdzili, czy twoje materiały spełniają wszystkie obowiązujące zasady, skontaktuj się z Epic Games, pisząc na adres [email protected].
4. Monetyzacja wyspy
Zależy nam, by monetyzacja twojej wyspy w Fortnite była dla ciebie jak najprostsza, a jednocześnie chcemy, by cały proces był jak najbardziej przejrzysty. Te zasady określają, czego nie możesz robić, monetyzując swoją wyspę:
4.1. Wypłaty za zaangażowanie fanów
4.1.1. Jako deweloper wyspy możesz monetyzować swoje wyspy poprzez wypłaty za zaangażowanie fanów, jeśli kwalifikujesz się do tego. Aby wziąć udział w tym programie, zgłoś się przez stronę programu Deweloper w Fortnite.
4.2 Program Wesprzyj Twórcę
4.2.1. Jeśli tworzysz przeznaczone na inne platformy treści multimedialne, które promują twoją twórczość w Fortnite lub treści w Fortnite tworzone przez innych, możesz wziąć udział w programie Epic Wesprzyj Twórcę. Aby dowiedzieć się więcej i wziąć udział w tym programie, zgłoś się przez sekcję Wesprzyj Twórcę – Często zadawane pytania (FAQ).
4.2.2. W ramach członkostwa w programie Wesprzyj Twórcę możesz reklamować swój kod twórcy w dowolnym miejscu poza Fortnite. Jeśli jesteś również deweloperem wysp, nie możesz zachęcać do wsparcia swojego kodu twórcy w żadnym miejscu na wyspie, w tym w lobby przedmeczowym albo w metadanych wyspy (nazwie, opisie, miniaturze, tekście ekranu wczytywania, ogłoszeniach i/lub zwiastunach).
4.3 Treści komercyjne i sponsoring
Marki i deweloperzy mogą ze sobą współpracować w grze Fortnite, o ile przestrzegają niniejszych zasad i mających zastosowanie praw.
4.3.1. W twoich wyspach w Fortnite dopuszczalne są treści komercyjne. Poprzez treści komercyjne rozumiemy wszelkie wyspy zawierające treści promujące lub reklamujące marki, produkty, usługi lub organizacje.
4.3.2. Treści komercyjne są „płatne”, co deweloper wyspy musi ujawnić, albo są „własnością”, w którym to przypadku nie musi tego robić.
Poprzez płatne treści komercyjne rozumie się wyspę zawierającą (na samej wyspie lub w jej metadanych) treści, za które deweloper otrzymał jakąkolwiek formę kompensacji (tj. otrzymał cokolwiek wartościowego, w tym pieniądze, przedmioty i/lub usługi) od osób trzecich. Treści takie mogą mieć formę sponsoringu, reklamy, przejęcia, rozmieszczenia lub inną.
Własne treści komercyjne to wyspa, która została zbudowana lub jest kontrolowana przez markę albo inny podmiot komercyjny.
4.3.3. Jeśli tworzysz treści płatne, twoim obowiązkiem jest przestrzeganie wszelkich praw związanych z ujawnianiem swoich powiązań ze sponsorem/marką.
4.3.4. Indywidualni deweloperzy muszą mieć ukończone 18 lat, by tworzyć lub upubliczniać płatne treści komercyjne.
4.3.5. Niezależnie od tego, czy twoja wyspa i jej metadane mają charakter komercyjny, jej metadane nie mogą zawierać (a) wezwań do działania poza Fortnite; (b) namawiania do dołączenia, uczestnictwa lub przekazywania środków na rzecz prawdziwej religii, organizacji politycznej lub militarnej; (c) informacji o produktach; (d) dat ofert ani (e) cen. Przykłady elementów niedozwolonych w metadanych wyspy
„Przejdź na onlinestore.com, by dowiedzieć się więcej!
„Do kupienia za jedynie 19,99 USD!”
„Ten produkt działa lepiej niż kiedykolwiek!”
„Zobacz to wydarzenie o godz. 9 na kanale TV, tego i tego dnia!”
„Już dziś dołącz do Partii Zielonych”
4.3.6. Powyższe zasady oraz Wskazówki dotyczących twórczości Epic obowiązują treści komercyjne oraz sponsorów. Treści komercyjne i sponsorzy i nie mogą:
Promować zakupu, sprzedaży lub handlu jakimikolwiek produktami lub usługami o charakterze medycznym, farmaceutycznym lub suplementowym;
Promować zakupu, sprzedaży lub handlu ładunkami wybuchowymi, bronią palną lub amunicją;
Promować zakupu, sprzedaży lub handlu tytoniem, alkoholem, marihuaną (niezależnie od jej legalności), nielegalnymi narkotykami i innymi nielegalnymi, kontrabandowymi lub regulowanymi produktami;
Promować wprowadzających w błąd lub szkodliwych produktów i usług finansowych;
Promować randek, romantycznych spotkań i swatania w prawdziwym świecie.
4.3.7. Możesz korzystać ze sponsorowania wydarzeń wymagających udziału osobistego, turniejów i zawodów, które wiążą się z twoją wyspą, o ile twoje wydarzenie pozostaje zgodne ze wszystkimi zasadami Postanowień licencyjnych wydarzeń w Fortnite oraz Wytycznych dotyczących oznaczeń marek podczas organizacji wydarzeń przez osoby trzecie.
4.3.8. Nie możesz tworzyć, rozpowszechniać ani sprzedawać fizycznych gadżetów zawierających jakiekolwiek elementy czy logo Fortnite lub Epic Games – na przykład ubrania, czapki czy kubki.
4.4 Zasady dotyczące transakcji na wyspie
Jeśli oferujesz uprawnienia w zamian za V-dolce lub zezwalasz, aby uprawnienia kupowane za V-dolce były wymieniane na inne treści, są to transakcje na wyspie. Transakcje na wyspie muszą być zgodne ze wszystkimi powyższymi zasadami i wskazówkami dotyczącymi twórczości, a także z następującymi zasadami:
4.4.1. Nie oferuj V-dolców ani produktów lub usług ze świata rzeczywistego na swojej wyspie. Możesz oferować wyłącznie uprawnienia i treści dostępne na wyspie.
4.4.2. Nie wprowadzaj w błąd w odniesieniu do swoich transakcji na wyspie – zarówno na platformie, jak i poza nią. Musisz dokładnie zaprezentować podmiot oferowanego uprawnienia, w tym jego cechy, cenę, funkcjonalność i ograniczenia. Na przykład nie możesz sugerować, że ma funkcje lub powoduje efekty, których w rzeczywistości nie posiada lub nie wywołuje. Ponadto nie możesz sugerować, że ma jakiekolwiek ograniczenie (pod względem czasu, dostępności lub zniżki albo inne), jeśli w rzeczywistości takie ograniczenie nie istnieje.
4.4.3. Nie zmieniaj sposobu oferowania uprawnień na sprzedaż w oparciu o elementy kosmetyczne stworzone przez Epic, które gracz ma wyposażone. Na przykład nie można oferować różnych cen za uprawnienie w zależności od stroju założonego przez postać gracza.
4.4.4. Nie oferuj punktów doświadczenia (PD) ani nie sugeruj, że oferta obejmuje ich przyznanie. Na przykład nie używaj terminu „PD” w ofercie ani w opisie transakcji na wyspie.
4.4.5. Możesz oferować karnety indywidualne i systemy postępu, ale musisz jasno wskazać, że postęp dotyczy wyłącznie wyspy, na której jest oferowany. Nie wolno też używać pojęć „Karnet bojowy”, „Przygoda” ani „PD” w płatnej przepustce umożliwiającej postęp w grze.
4.4.6. Aby gracze zawsze mieli pewność, że poniższe kategorie przedmiotów działają wszędzie, transakcje na wyspie nie mogą obejmować przyznawania uprawnień następujących typów (niezależnie od użytych nazw lub opisów):
Emotki – animacje lub tańce postaci uruchamiane przez gracza.
Stroje – ogólny wygląd postaci, czasami nazywany również skórką.
Samochody, ciężarówki i autobusy.
4.4.7. Podmioty uprawnień i treści oferowane w ramach transakcji na wyspie mogą wizualnie przypominać przedmioty dostępne w sklepie z przedmiotami Fortnite – z wyjątkiem emotek, strojów oraz samochodów, ciężarówek i autobusów wymienionych powyżej – pod warunkiem, że mają wartość w ramach rozgrywki i nie są wyłącznie elementami kosmetycznymi.
4.4.8. W przypadku swoich transakcji na wyspie nie używaj tych samych nazw, które są używane w sklepie z przedmiotami Fortnite, w tym nazw takich jak „Aury”, „Plecaki”, „Smugi”, „Ślady driftu”, „Emotki”, „Lotnie”, „Zbieraki” lub „Kilofy”, „Ścieżki jamowe”, „Buty”, „Kompani”, „Graffiti” oraz „Owijki”.
Na przykład: Możesz zaoferować „Trampki szybkości” jako uprawnienie, ponieważ mają wartość w ramach rozgrywki (szybkość), a ich nazwa nie pokrywa się z nazwami przedmiotów dostępnych w sklepie z przedmiotami („Buty”). Jednak nie możesz oferować elementów kosmetycznych takich jak „buty”, ponieważ nie mają wartości w ramach rozgrywki i używają tej samej nazwy co przedmiot ze sklepu z przedmiotami.
4.4.9. Płatny przedmiot losowy jest losową nagrodą, którą gracze mogą kupić lub odebrać w trakcie gry. Możesz oferować płatny przedmiot losowy albo bezpośrednio, umożliwiając zakup za V dolce, albo niebezpośrednio, pozwalając graczom kupować uprawnienia, które następnie mogą zostać wykorzystane do odebrania nagrody losowej lub mogą wpływać na prawdopodobieństwo jej otrzymania.
Jeśli przygoda zawiera płatne przedmioty losowe, musisz używać odpowiednich interfejsów API, aby były one oferowane wyłącznie uprawnionym graczom. Jeśli na przykład bezpośrednio oferujesz płatne przedmioty losowe w zamian za V dolce, w polu „PaidRandomItem” uprawnienia musisz ustawić wartość „true”. Jeśli przygoda obejmuje niebezpośrednią ofertę na płatny przedmiot losowy, jak np. uprawnienie, który gracze mogą wymieniać na losowy przedmiot, musisz użyć funkcji „RestrictPaidRandomItems”, aby sprawdzić, czy można to zaoferować graczowi.
W każdym przypadku musisz również zadbać o to, aby gracze wyraźnie widzieli liczbową szansę otrzymania każdego z płatnych przedmiotów losowych przed zakupem.
Więcej informacji na temat płatnych przedmiotów losowych można znaleźć: tutaj.
4.4.10. W niektórych regionach oraz na niektórych platformach obowiązują zasady i ograniczenia dotyczące transakcji na wyspie, które można oferować, oraz sposobu ich oferowania. Musisz przestrzegać tych zasad i ograniczeń. Aby w tym pomóc, udostępniliśmy tutaj odpowiednie informacje i narzędzia. Te informacje nie stanowią kompletnego zestawu wytycznych, a obowiązek zapewnienia zgodności twoich transakcji na wyspie ze wszystkimi zasadami i przepisami spoczywa na tobie.
4.4.11. Jeśli zdecydujesz się trwale cofnąć publikację swojej wyspy, musisz przestać oferować uprawnienia z co najmniej 20-dniowym wyprzedzeniem. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania (FAQ).
4.4.14. Transakcje na wyspie, które nie zapewniają niczego w zamian za V-dolce, są zabronione.
4.4.15. Nie oferuj żadnych transakcji na wyspie, które w jakikolwiek sposób bezpośrednio lub pośrednio wpływają na koła losujące nagrody. Na przykład nie wolno oferować w ramach transakcji na wyspie „spinu” ani „zwiększonego szczęścia” dla koła losującego nagrody.
5. Zasady dotyczące zawartości Sponsorowanego rzędu
Aby móc promować swoją wyspę w Sponsorowanym rzędzie, musisz przestrzegać nie tylko naszych Zasad dla deweloperów wysp w Fortnite, Wskazówek dotyczących twórczości Epic Games oraz Zasad społeczności Epic Games, ale także Zasad dotyczących zawartości Sponsorowanego rzędu. W zawartości Sponsorowanego rzędu musisz w sposób wyraźny i widoczny zawrzeć wszystkie wymagane informacje, zastrzeżenia oraz ostrzeżenia.
Twoja zawartość Sponsorowanego rzędu nie może zawierać bądź promować żadnych z wymienionych poniżej działań, produktów czy modeli biznesowych na twojej wyspie bądź w jej metadanych, ani nie może być przez nie sponsorowana:
5.1 Przedstawianie lub gloryfikowanie samobójstwa lub samookaleczenia bądź zachęcanie do ich podejmowania.
5.2 Kryptowaluty, tokeny niewymienne (NFT) lub innego rodzaju produkty lub usługi związane z technologią blockchain.
5.3 Rzeczywiste wyroby lub usługi medyczne, farmaceutyczne bądź suplementy diety, w tym leki na receptę, leki bez recepty, wyroby medyczne, witaminy i suplementy odżywcze, a także wyroby zawierające CBD lub THC.
5.4 Rzeczywiste produkty i usługi finansowe, w tym produkty i usługi bankowe, pożyczki oraz chwilówki.
5.5 Rzeczywiste partie polityczne lub działania w ramach kampanii, wszelkie treści o charakterze religijnym lub charytatywnym, a także wszelkie działania propagandowe finansowane, inicjowane lub kontrolowane przez Komitet Akcji Politycznej (PAC). Obejmuje to treści związane z osobami ze świata polityki, takimi jak kandydaci na urzędy publiczne, oraz treści przez takie osoby sponsorowane, a także komitety polityczne, wybory, referenda, rejestrację wyborców czy zbiórki funduszy na cele polityczne, religijne bądź charytatywne.
5.6 Rzeczywista broń, materiały wybuchowe i powiązane z nimi akcesoria, w tym broń palna, bomby, fajerwerki, amunicja i materiały wybuchowe, a także rzeczywiste materiały do broni drukowane w technologii 3D oraz instrukcje ich wykonania.
5.7 Rzeczywiste restauracje szybkiej obsługi oraz prawdziwe produkty spożywcze i napoje o dużej zawartości soli, cukru i tłuszczu, takie jak napoje gazowane, napoje energetyczne i izotoniczne, a także gotowe przekąski.
5.8 Rzeczywiste produkty podlegające regulacjom, takie jak alkohol lub inne środki stosowane w leczeniu uzależnień, usługi śledcze lub prawne, serwisy randkowe i erotyczne, produkty lub usługi pogrzebowe, usługi SMS-owe premium oraz usługi telefoniczne oparte na numerach objętych wysoką opłatą, a także sprzedaż żywych zwierząt.
Twoja sponsorowana wyspa musi zawierać sensowną merytorycznie przygodę o odpowiedniej jakości, a jedynym celem jej sponsorowania może być zachęcenie graczy do zagrania w nią. Nie wolno wykorzystywać opcji sponsorowania wysp w celu wyświetlania reklam w miniaturze wyspy ani dodawania łączy przekierowujących do innych wysp, które naruszają niniejsze wytyczne dotyczące zawartości Sponsorowanego rzędu.
Niniejsze ograniczenia dotyczące zawartości nie są wyczerpujące i Epic zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub usunięcia dowolnej zawartości Sponsorowanego rzędu według własnego uznania.
Pozostałe warunki
Jesteś graczem Fortnite, dlatego obowiązują cię postanowienia Warunków świadczenia usług Epic Games. Jeśli używasz programu Unreal Editor dla Fortnite, obowiązują cię ponadto Warunki dodatkowe dot. UEFN. Jeśli jesteś deweloperem w Fortnite i masz możliwość publikowania treści w Fortnite, dodatkowo obowiązują cię Warunki obowiązujące deweloperów wysp w Fortnite. Jeśli jesteś twórcą multimediów promującym twórczość w Fortnite, obowiązują cię Warunki i postanowienia dotyczące udziału w programie Wesprzyj Twórcę.
Jeśli Epic dowie się, że Zasady dla deweloperów wysp w Fortnite z tej strony (w tym Zasady marki LEGO, Zasady marki WŻN, Zasady marki The Walking Dead Universe, Zasady marki Squid Game, Zasady marki K-popowe łowczynie demonów oraz warunki umowy Programu własności intelektualnej należącej do partnerów (Partner IP)) są łamane, wyciągnie konsekwencje stosowne dla danego przypadku. Możemy podjąć wiele działań: od ostrzeżenia, zmian widoczności na ekranie Odkryć, wyłączenia treści, utraty uprawnień do publikowania, aż do blokady konta lub utraty monetyzacji na stałe w przypadku poważniejszych lub powtarzających się przewinień.
Jeśli Twoje konto Epic zostanie zablokowane na stałe, możesz stracić prawa do wszystkich gier Epic, wirtualnych przedmiotów, sald konta, a także innych elementów, jakie udało ci się zdobyć lub kupić.
Zgłaszam
Wszyscy jesteśmy częścią tej społeczności i to od nas zależy, czy będzie to miejsce dobrej zabawy. Jeśli napotkasz gracza lub dewelopera, który nie stosuje się do powyższych zasad, możesz go zgłosić lub jego wyspę.