ファンコンテンツに関するポリシー
Epic Gamesにとって、当社のゲームと当社に関心を持ち、当社の知的財産に基づいたアートワーク、ウェブサイト、その他の作成を希望されるファンの方々がいることは大変光栄なことであります。また同時に、当社では知的財産の作成に多大な時間、考え、資金を投入しており、当社はそれを保護する必要があります。
ほとんどの場合において、当社のゲーム、アートワーク、動画、音楽、キャラクター、ロゴ、およびその他の知的財産（「Epic IP」）を当社の許可なく使用することは違法であり、当社が保有する権利の侵害にあたります。そこで当社では、ファンコンテンツに関してファンの方々ができることをご説明するため本ポリシーを作成しました。本ポリシーでは、「ファンコンテンツ」とは以下を意味します。ファンの個人的で非営利的な (i) Epic IPに基づいたファンアート（アートワーク、写真、動画、およびその他の素材）、および (ii) 一般の人が自由にアクセスできるEpic IP関連ウェブサイトやアプリ。
ファンコンテンツを作成する前に本ポリシーをよくお読みください。当社は、当社のウェブサイトに改訂済みのポリシーを掲示することにより、いつでも本ポリシーを変更する権利を有します。本ポリシーの変更により本ポリシーに適合しなくなった既存のファンコンテンツはすべて、変更後のポリシーに適合するように修正しなければなりません。
セクション1 – 一般規則
1.1 本ポリシーに従う限りにおいて、Epic IPに基づいてファンコンテンツを作成することができます。本ポリシーに違反するファンコンテンツは禁じられます。
1.2 本ポリシーは、Epicのサービス規約、エンドユーザーライセンス契約、および/またはファンがEpicと提携しているその他の契約に従ってアクセスするEpic IPのみに適用されます。例えば、特定のゲームについてEpicのエンドユーザーライセンス契約に同意されている場合、本方針はそのゲームに基づいて作成したファンコンテンツに適用されます。
1.3 ファンコンテンツはすべて、Epic IPのオーディエンスにとって適切なものでなければならず、Epic IPの精神およびトーンと一致している必要があります（Epicが判断）。ファンコンテンツは適用法を遵守しなければならず、他者の権利を侵害してはならず、かつ、他者にとってわいせつ、露骨に性的、中傷的、不快、問題があるとみなされる可能性がある、もしくは、有害なものであってはなりません。
1.4 ファンコンテンツには営利的（つまり、金銭的）な目的があってはなりません。この規則の例外として、個々のファンは、本ポリシーのその他の要件を満たしていればウェブ動画（YouTubeなど）の広告収益を得ることができます。
1.5 Epicはその単独の裁量により、理由の如何を問わずいつでもファンコンテンツの作成許可を取り消すことができます。
1.6 ファンは、ファンコンテンツがEpicによって承認または認可されていると述べたり、それを暗示したりすることはできません。
1.7 ファンコンテンツには、Epicのゲームやその他のゲームに対する詐欺またはハッキングを促すウェブサイトへのリンクを含めることはできません。
1.8 ファンコンテンツは、それがEpicの公式制作物であると人々が信じるような方法で作成することはできません。例えば、ファンウェブサイトをEpicの公式ウェブサイトに似せてデザインすることはできず、またファンウェブサイトがEpicのウェブサイトではないことを訪問者にはっきりと示さなければなりません。
1.9 Epic IPは、Epicを中傷するような方法や、Epicの価値観、評判または信用、もしくはその製品やブランドに損害を与えかねない方法（Epicが判断する）で使用することはできません。
1.10 ファンコンテンツが含まれるウェブページを含め、ファンコンテンツにおいて、またはファンコンテンツに関連して以下の免責事項を表示する必要があります。
- 使用されている素材の一部は、Epic Games, Inc. の商標ならびに著作物です。Epicは無断転用を禁じます。本素材はEpicの公式素材ではなく、Epicにより承認されていません。
1.11 ファンコンテンツに関連してEpicのブランド、ロゴ、ゲームタイトル、キャラクター名、またはその他の商標（「マーク」）を使用する場合は、以下の規則に従わなければなりません。
- マークは、Epicの製品またはそれにより示されるビジネスについてのディスカッションに関連してのみ使用しなければなりません。ファン自身、ファンコンテンツ、またはその他の製品やビジネスを特定または促進するためにマークを使用しないでください。
- マークは、マークに関連する評判と信用を損なわず、それを高めるような方法で使用しなければなりません。
- ウェブサイトがEpicの公式なウェブサイトではないことがその名称からはっきりとわかる場合を除き、ウェブサイトの名称にマークを使用しないでください。
- 当社のドメイン名に紛らわしいほど似ているドメイン名を登録または使用しないでください。
- マークは変更しないでください。例：
- 「Unreal Engine 4」は、「Unreal 4 Engine」や「Unrealengine 4」に変更してはなりません。
- ロゴの色は変更せず、ロゴのデザインと見た目を修正したり、適応させて新しいロゴにしたりしないでください。
セクション2 - Epicとの契約
上記セクション1に説明される限定的な許可を除き、Epic IPの使用は、Epicのサービス規約、エンドユーザーライセンス契約、およびEpic IPにアクセスするウェブサイト、ゲーム、その他の素材に関してEpicと提携しているその他の契約の対象となります。このような契約には、重要な法的な条件（賠償責任の制限、保証責任の否認、紛争の解決など）が含まれているため、ファンコンテンツを作成する前にこれらの契約書をよくお読みください。
セクション3 - Mod（モッド）
Epicでは、当社の一部のゲームについて、そのゲームのエンドユーザーライセンス契約に従ってそのゲームの改造または改良データ（モッド、「Mod」）を作成することをファンに許可しています。本ポリシーによって、当社ゲームのModに関するエンドユーザーライセンス契約は変更されないことに注意してください。
セクション4 - ファンコンテンツやゲームのアイデアをEpicに送らないこと
要請されていないファンコンテンツやゲームのアイデアをEpicに送らないでください。送られたコンテンツやアイデアは評価されずに削除されます。
セクション5 - 権利の行使
Epicは、Epic IPを悪用する個人に対し、訴訟を起こす権利を有します。