20 gennaio 2026

Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite

Ultimo aggiornamento: 20 gennaio 2026

AGGIORNAMENTO (20 gennaio 2026)

Abbiamo aggiunto una nuova regola (4.4.15) che stabilisce che le transazioni all'interno dell'isola non devono influenzare direttamente o indirettamente le ruote dei premi.


AGGIORNAMENTO (10 gennaio 2026)

Abbiamo aggiornato la Regola 4.4.9 del Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite per aggiungere ulteriori dettagli sugli oggetti casuali a pagamento.  

Ti invitiamo a leggere con attenzione e a comprendere il regolamento aggiornato.

Per consultare il registro delle modifiche al Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite, fai clic qui.


Ti diamo il benvenuto, sviluppatore di Fortnite!

La Modalità Creativa di Fortnite e Unreal Editor per Fortnite sono strumenti che ti consentono di creare isole da pubblicare all'interno di Fortnite.

Come indicato nelle nostre Regole della community, Fortnite vuol essere un luogo sicuro e divertente in cui giocare o passare il tempo con gli amici. 

Mentre crei nuove isole, giochi ed esperienze in Fortnite, devi aiutarci a mantenere Fortnite accogliente per tutti. Il nostro obiettivo è di facilitare la pubblicazione delle tue isole in Fortnite e aiutarti a portarle al successo.

Questo regolamento, insieme alla Documentazione di Fortnite delinea come creare, promuovere e monetizzare correttamente le tue isole in Fortnite, comprese alcune buone prassi e comportamenti da evitare. Ti invitiamo a leggere attentamente prima di pubblicare la tua prima isola in Fortnite, buona fortuna! 

Regolamento applicabile

Che tu decida di realizzarla utilizzando Fortnite o Unreal Editor per Fortnite, sei responsabile della tua isola, che deve essere conforme alle seguenti regole:

1. Le tue isole e contenuti devono essere conformi al regolamento di cui sotto e rispettare le Linee guida sui contenuti di Epic Games.

2. Il tuo comportamento e i tuoi contenuti devono essere conformi al regolamento di cui sotto e rispettare le Regole della community di Epic Games.

3. Qualunque promozione della tua isola, all'interno o all'esterno di Fortnite, dovrà rispettare il regolamento di cui sotto e le linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite.

4. Se decidi di usare una proprietà intellettuale di terze parti come asset e modelli di LEGO®, Tartarughe Ninja (TMNT), The Walking Dead Universe, Squid Game o KPop Demon Hunters, dovrai aderire all'Accordo di licenza partner di proprietà intellettuale e alle relative Regole del marchio (Regole del marchio LEGO, Regole del marchio TMNT, Regole del marchio The Walking Dead Universe, Regole del marchio Squid Game, Regole del marchio KPop Demon Hunters).

Il Regolamento

1. Regole e linee guida sui contenuti

Per assicurare che Fortnite rimanga un ambiente sicuro e accogliente per tutti, i tuoi contenuti in Fortnite devono seguire determinate regole.

  • 1.1 Un ambiente sicuro - Non creare, caricare o pubblicare contenuti che promuovono attività illegali, quali promozione di bande reali note o di violenza tra bande, di organizzazioni terroristiche reali note o di terrorismo, la promozione di estremisti o estremismi reali, molestie, bullismo, aggressione, doxing, swatting, gioco d'azzardo, stupefacenti, crudeltà contro gli animali, frodi, intrusioni informatiche o pirateria. Sono vietati contenuti che raffigurano, tollerano, incitano o minacciano violenza reale contro altri. 

  • 1.2 Non condividere dati personali - Per rispettare la privacy e aiutare a prevenire pratiche ingannevoli come phishing e compravendita delle informazioni account, non condividere, raccogliere, sfruttare né richiedere dati personali di persone fisiche o di organizzazioni in nessun punto della tua isola. Non puoi includere un URL o un codice QR, né una richiesta di messaggi diretti o privati. Non includere video o foto di persone reali (di te o di altri) in nessun punto dell'isola né nei metadati (nome, descrizione, anteprima, testo della schermata di caricamento, sfondo della lobby, annunci e/o trailer). Le chat vocali e testuali di Epic in Fortnite includono protezioni come impostazioni di privacy, controllo parentale e segnalazione giocatori. Pertanto, non è possibile fornire altri metodi di chat sulla tua isola, come riquadri di chat o tastiere personalizzate.

    • 1.2.1. Nessun contenuto o attività al di fuori dell'isola può influire sull'esperienza di gioco.

  • 1.3 Intolleranza e discriminazione - Fortnite accoglie la diversità di razza, etnia, carnagione, religione, identità di genere, orientamento sessuale, disabilità, nazione d'origine e di altri gruppi. I contenuti non devono svilire, disumanizzare, marginalizzare, attaccare con linguaggio ingiurioso, perpetuare stereotipi negativi o umiliare altri utenti o gruppi. Non saranno ammesse isole che promuovono intolleranza o discriminazione.

  • 1.4 Amore anziché odio - Non creare contenuti che includono simboli d'odio o rappresentazioni o contenuti che celebrano l'odio o incitano alla violenza.

  • 1.5 Bullismo e molestie - Rispetta gli altri che partecipano alla tua creazione. Pubblicare contenuti di natura molesta, minacciosa, intimidatoria, umiliante, dispregiativa, offensiva, in violazione della privacy, violenta o che potrebbe provocare danni nel mondo reale, tra cui estorsione, estorsione sessuale e ricatto è contro il regolamento.

  • 1.6 Originalità - Le tue creazioni devono essere originali. Non duplicare, copiare o riprodurre risorse promozionali di altri sviluppatori come anteprime, titoli e/o descrizioni. Non cercare di spacciare le tue creazioni per lavori di altri sviluppatori, per esempio utilizzando titoli o immagini simili. Non fingere di essere altri giocatori, sviluppatori, streamer, celebrità, aziende, marchi, funzionari governativi, dipendenti di Epic o altri. Fingere di essere qualcun altro per ingannare o truffare gli altri non è accettabile. 

  • 1.7 Rispetta la proprietà intellettuale - I contenuti che crei, pubblichi, vendi o usi non possono infrangere o violare i diritti di terze parti, inclusi i diritti di proprietà intellettuale (per esempio, copyright o marchi registrati). Devi possedere o avere ottenuto i diritti necessari a condividere e pubblicare i contenuti, e qualsiasi licenza deve essere sufficientemente ampia da garantire a Epic una licenza coerente con i Termini di servizio di Epic Games e con i Termini supplementari di UEFN. Puoi trovare maggiori informazioni sul copyright qui.

    • 1.7.1 Proprietà intellettuale appartenente a Epic. Epic detiene i diritti di proprietà intellettuale (IP) per tutte le sue creazioni originali. Puoi utilizzare nella tua isola gli asset di proprietà di Epic che ti vengono forniti da UEFN, compresi gli oggetti in vendita all'interno dell'isola. Tuttavia, non puoi utilizzare asset, mappe, personaggi, musica, ecc., ricreati o altrimenti ottenuti da Fortnite o altre proprietà di Epic senza permesso; né nella tua isola, né nei suoi metadati. Ad esempio, non puoi ricreare nella tua isola gli asset o i metadati delle stagioni di Battaglia reale, se questi non sono stati resi disponibili in UEFN.

  • 1.8 Riconosci i meriti altrui - Se usi contenuti con una licenza che richiede l'attribuzione alle fonti, come l'Creative Commons 4.0 Internazionale, devi fornire il riconoscimento richiesto, per esempio usando la sezione "Attribuzioni" nel Portale creatori. Ricorda che alcune licenze potrebbero non essere compatibili con questo strumento o con UEFN. Se non hai la certezza di poter fornire i requisiti di attribuzione della licenza, non usare il contenuto in questione.

  • 1.9 Gioca secondo le regole - Non creare isole che promuovono l'uso di cheat, bug sfruttabili, oggetti con glitch, crash del server e bug. Non truffare i giocatori nella tua isola. Non ingannare i giocatori in alcun punto della tua isola; ciò include l'utilizzo di tattiche ingannevoli che possono indurli a mettere la tua pagina del profilo tra i preferiti o a consigliare la tua isola.

  • 1.10 Solo linguaggio appropriato - Non usare termini o simboli osceni nei metadati dell'isola (nome, descrizione, anteprima, sfondo della lobby, testo della schermata di caricamento, annunci e/o trailer), nel tuo nome visualizzato o codice creatore, né in qualunque altra parte della tua isola. Questo include variazioni o rappresentazioni tese ad aggirare queste regole.

  • 1.11 Il gioco d'azzardo è proibito - Non creare scommesse giocabili, riffe o giochi in stile casinò, né con denaro virtuale, né con valuta virtuale.

  • 1.12 Quello che è sull'isola resta sull'isola - Non includere link esterni in nessun punto dell'isola.

  • 1.13 Mantieni l'autenticità - Le risorse (come immagini di anteprima, descrizioni, titoli...) che usi per promuovere la tua isola di Fortnite devono rappresentare fedelmente il contenuto che si trova nella tua isola.

    • 1.13.1. Non imitare o integrare elementi visivi forniti da Fortnite per indicare una funzionalità ai giocatori (per es. la possibilità di guadagnare PE di Fortnite sulla tua isola o le valutazioni del gioco).

    • 1.13.2. Non menzionare V-buck, Pass battaglia, valuta reale o ricompense. 

    • 1.13.3. Non includere elementi ingannevoli o che promettano o ai giocatori guadagni di PE, oggetti di gioco o incarichi. Non usare termini come "AFK", "XP", "Coin farm", "Coin slide" e relative traduzioni ("Assenza", "PE", "Fabbrica di monete" o simili) nel nome, nella descrizione, nell'anteprima, nel testo della schermata di caricamento o nello sfondo per la lobby. Non usare immagini di monete di Fortnite o monete simili nelle immagini di anteprima e negli sfondi per la lobby. Non usare qualsiasi altra immagine o lingua che possa sviare o ingannare i giocatori.

    • 1.13.4. Non ingannare i giocatori riguardo all'esperienza che avranno. 

  • 1.14 Rispetta i requisiti di sistema - Assicurati che le isole che stai creando non causino problemi al server, intenzionalmente o meno. I framerate dovrebbero rimanere sopra i 30 FPS. Le isole devono essere giocabili su tutte le piattaforme supportate da Fortnite; ad esempio, le isole non possono essere limitate ai dispositivi mobili.

  • 1.15 Allineati alla classificazione del gioco di Fortnite - Fortnite è un ecosistema con un determinato range di classificazioni, e non è consentito alcun contenuto (inclusi testi, immagini e audio) che superi la classificazione per età massima in Fortnite. Per la "Classificazione per età massima in Fortnite", consulta la sezione Panoramica IARC. Non sono neppure consentiti contenuti indirizzati principalmente a bambini sotto i 13 anni (niente ninne nanne). Le immagini e il testo che usi per promuovere la tua isola devono essere appropriati per un pubblico generico (ad esempio, contenuti a cui verrebbe assegnata una classificazione ESRB Everyone 10+ o più bassa).

    Richiediamo a tutti gli sviluppatori di ottenere la classificazione per età dei contenuti tramite la Coalizione internazionale per la classificazione dell'età (IARC) al momento della pubblicazione. Quando crei o pubblichi contenuti per Fortnite devi attenerti anche alle seguenti regole sui contenuti: 

    • 1.15.1. Violenza e spargimento di sangue: la violenza non deve mai essere realistica. Non sono consentite animazioni di morte né replay delle uccisioni. Non è consentita la presenza di sangue realistico in nessuna forma. Sostanze irrealistiche simili al sangue sono consentite se utilizzate con creature PNG fantasy, come PNG non umani e non realistici. Il sangue irreale non può essere di colore rosso e non può essere utilizzato nelle immagini di anteprima o con i costumi di Fortnite. I tuoi contenuti possono avere un tema horror e/o includere elementi "spaventosi", ma non possono essere eccessivi o ripetuti. Evita l'uso di immagini inquietanti. 

    • 1.15.2. Linguaggio: l'uso di volgarità leggera o di allusioni è consentito purché non sia frequente. Non è consentito l'uso di un linguaggio ingiurioso o discriminatorio di alcun tipo. Non sono consentite imprecazioni a sfondo sessuale di alcun tipo.

    • 1.15.3. Nudità, temi e riferimenti sessualmente allusivi: i temi romantici sono consentiti, ma non sono ammessi riferimenti sessuali troppo marcati o troppo frequenti. Non sono consentite nudità totali né rappresentazioni di attività sessuali in alcuna forma.

    • 1.15.4. Riferimento ad alcol e droghe: riferimenti ad alcol, tabacco, droghe illegali o uso di droghe non sono permessi in alcuna forma.

    • 1.15.5. Gioco d'azzardo: non sono consentite isole che promuovano immagini o attività tipicamente associate ai giochi d'azzardo del mondo reale, giochi da casinò o giochi di fortuna con premi in palio, anche se non simulano direttamente un'esperienza di gioco d'azzardo.

    • 1.15.6. Oscenità: non sono consentite in nessuna forma rappresentazioni realistiche di funzioni corporee, come escrementi, defecazione, minzione o vomito.

    • 1.15.7. Materiali promozionali: tutti i metadati dell'isola (nome, descrizione, anteprima, sfondo della lobby, annunci, testo della schermata di caricamento e/o trailer) devono essere adatti a un pubblico generico e non possono contenere violenza realistica, temi suggestivi, umorismo volgare, spargimento di sangue, riferimenti al gioco d'azzardo o uso di turpiloquio pesante. Esempi di contenuti proibiti includono:

      • Rappresentazioni parzialmente sessualizzate di parti del corpo di un personaggio, come il seno o le natiche

      • Immagini che suscitano un forte senso di minaccia, paura o terrore (per es. creature grottesche)

      • Colpi d'arma da fuoco da un'arma visibile

      • Mirino puntato su viso/testa

      • Armi da fuoco puntate verso lo spettatore

      • Armi da fuoco puntate verso la testa del personaggio

    • 1.15.8. Musica: tutta la musica utilizzata in un'isola non deve superare la classificazione di quell'isola. Ad esempio, la musica in un'isola classificata come "Adolescenti" non può contenere testi che utilizzano un linguaggio o fanno riferimento a temi non consentiti nei contenuti classificati come "Adolescenti", quali contenuti sessuali o violenti espliciti, parolacce a sfondo sessuale o riferimenti dettagliati all'autolesionismo o al suicidio. 

    • Maggiori info: Principi e linee guida per le classificazioni ESRB.

  • 1.16 Uso improprio dei sistemi di Epic - Epic dispone di numerosi sistemi per garantire la sicurezza degli utenti e dei loro dati. Non cercare di superare queste protezioni per ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi sistema o dato appartenente a Epic. Non cercare di ottenere informazioni sensibili dei giocatori. Non cercare di creare o di distribuire software dannosi attraverso i sistemi di Epic.

  • 1.17 Eccezioni educative - A nostra esclusiva discrezione, possiamo concedere eccezioni al Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite se l'obiettivo primario dell'isola è fornire un'esperienza educativa, scientifica, artistica o storica.

  • 1.18 Divulgazione dei contenuti dell'isola - Quando rispondi al questionario sulla classificazione per età IARC, hai l'obbligo di divulgare accuratamente i contenuti pertinenti all'interno della tua isola per ricevere classificazioni per età corrette. I contenuti rilevanti ai fini della classificazione per età includono:

    • 1.18.1. Violenza

    • 1.18.2. Paura o spargimento di sangue

    • 1.18.3. Sessualità

    • 1.18.4. Temi relativi al gioco d'azzardo

    • 1.18.5. Linguaggio

    • 1.18.6. Sostanze controllate

    • 1.18.7. Umorismo volgare

    • 1.18.8. Transazioni all'interno dell'isola

  • 1.19 Segui i requisiti di stile di Epic

    • 1.19.1. I metadati devono seguire e conformarsi alle Linee guida immagini di anteprima per Scopri e alle Linee guida per gli sfondi della lobby.  

  • 1.20 Imperdibili - Le promozioni e le collaborazioni a pagamento sono proibite per le isole incluse nella tua sezione "Imperdibili". Non ti è permesso accettare alcun pagamento, sotto nessuna forma, per pubblicare un'esperienza nella sezione Imperdibili della tua pagina del profilo.

  • 1.21. Non fornire alcun vantaggio di gioco basato sugli oggetti estetici Epic equipaggiati dal giocatore.

2. Progetti in collaborazione

  • 2.1. Se la tua isola è creata in collaborazione con un altro sviluppatore di isole o, analogamente, se hai collaborato alla creazione dell'isola di un altro sviluppatore, l'accordo riguarda soltanto voi. Epic Games non è in alcun modo coinvolta nell'accordo e non ne è responsabile in alcun modo.

  • 2.2. Unreal Editor per Fortnite consente agli sviluppatori adulti di collaborare in team gestiti attraverso il Portale creatori di Fortnite. In qualità di proprietario di un team, sei responsabile di garantire che i contenuti creati e pubblicati da quel team siano conformi a queste regole, anche se un altro membro del tuo team ha creato o importato contenuti che le violano.

3. Promuovere la tua isola

Vogliamo facilitare la promozione delle tue isole in Fortnite per portarle al successo. La promozione delle tue isole, compresi i contenuti di marketing all'esterno di Fortnite, deve seguire queste regole:

3.1 Uso promozionale di Epic Games e della proprietà intellettuale di Fortnite

  • 3.1.1. Nessuna promozione della tua isola deve presentarsi come una collaborazione con Epic Games o suggerire che sia in alcun modo un'isola ufficiale di Fortnite appartenente a Epic Games, pubblicata in passato o inedita.

  • 3.1.2. Durante la promozione dell'isola, è possibile utilizzare il logo "Creato in Fortnite" a patto di seguire le linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite.

  • 3.1.3. Non utilizzare i loghi di Fortnite o Epic Games in nessun punto dell'isola o nei materiali promozionali dell'isola.

  • 3.1.4. Gli asset utilizzati per promuovere la tua isola all'interno di Fortnite devono essere rappresentativi dell'isola stessa e rispettare le nostre linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite, senza ingannare i giocatori riguardo all'esperienza che avranno. Non è ammesso utilizzare foto.

  • 3.1.5. La seguente nota legale dev'essere ben visibile su tutti i materiali promozionali: "L'Evento non è sponsorizzato, avallato o gestito da Epic Games, Inc."

  • 3.1.6. Nella creazione di materiali promozionali per l'isola, mostrare solo abiti o altri oggetti di proprietà di Epic Games (o contenuti di cui possiedi i diritti o un'esplicita autorizzazione d'uso). Per esempio, non usare costumi Marvel o DC.

3.2 Attività promozionali

  • 3.2.1. Tutti i contenuti di marketing utilizzati per promuovere l'isola, indipendentemente dal canale o dal formato, devono essere conformi a questo regolamento, incluse le Regole e linee guida sui contenuti descritti nella regola 1 e le Linee guida sui contenuti di Epic Games. I contenuti promozionali usati per promuovere l'isola devono anche essere adeguati alla classificazione per età ottenuta dall'isola secondo la regola 1.16. Le promozioni che violano queste regole possono comportare azioni contro l'isola o le isole oggetto della promozione o contro l'account Epic.

  • 3.2.2. Non è consentito promuovere l'isola su reti televisive o network pubblicitari digitali senza il previo consenso esplicito di Epic Games. Per richiedere il consenso, contattaci a [email protected].

  • 3.2.3. È consentito promuovere l'isola digitalmente tramite annunci e risorse sui propri siti web, canali sociali o piattaforme, nonché con annunci basati su ricerche testuali, come Google Search.

  • 3.2.4. Se degli influencer vengono ingaggiati e pagati per promuovere l'isola, è d'obbligo rispettare la legislazione applicabile, come le FTC Endorsement Guidelines. Gli influencer con cui collabori per promuovere la tua isola devono essere dichiarati chiaramente e visibilmente.

  • 3.2.5. Non è consentito creare e distribuire oggetti promozionali di qualsiasi tipo a marchio Fortnite per promuovere l'isola (come indumenti, adesivi, volantini, tazze e simili) senza il consenso esplicito e preventivo di Epic Games.

  • 3.2.6. Durante la promozione dell'isola tramite annunci di ricerca, non acquistare annunci su parole chiave o termini di ricerca che sono marchi di Epic Games, come "Fortnite" o "Epic Games".

  • 3.2.7. Fortnite è classificato ESRB Teen for Diverse Content e PEGI! Ogni pubblicità, promozione o comunicazione relative all'isola devono essere appropriate per l'età e rispettare gli organismi di regolamentazione locali in materia di classificazione dei contenuti. Non è consentito rivolgersi a giocatori minori di 13 anni con pubblicità, promozioni o comunicazioni di qualsiasi tipo per l'isola.

3.3 Promozione con eventi

  • 3.3.1. È consentito promuovere l'isola attraverso eventi fisici e online, a condizione che l'evento, competizione o torneo siano conformi alle Condizioni di licenza evento Fortnite e le Linee guida evento di terze parti.

3.4 Concorsi e lotterie

  • 3.4.1. La tua isola di Fortnite non può essere usata per condurre o promuovere un concorso o lotteria con premi in palio ("Promozione"). Questo significa che tutti gli eventuali aspetti di una Promozione (inclusi riferimenti alla Promozione, materiali promozionali, metodi di partecipazione, selezione di vincitori e assegnazioni di premi) devono essere condotti interamente al di fuori dell'isola di Fortnite.

  • 3.4.2. Se conduci o promuovi una Promozione al di fuori di Fortnite in relazione alla tua isola, dovrai attenerti alle regole di questa Sezione 3 e a tutte le leggi applicabili (ivi inclusi eventuali requisiti di registrazione). Inoltre:

    • 3.4.2.1. Non dovrai incoraggiare od obbligare i partecipanti a effettuare acquisti o pagamenti in relazione alla Promozione. Per esempio, non potrai limitare l'ingresso alla Promozione tramite tariffe d'ingresso, abbonamenti/follow a pagamento o altri requisiti d'acquisto, né sottintendere in altro modo che effettuare un acquisto può aumentare le possibilità di vittoria.

    • 3.4.2.2. Dovrai pubblicare il regolamento ufficiale della Promozione ("Termini della promozione"), incluse tutte le normative richieste dalla legge, e renderlo disponibile in tutte le fasi di diffusione della Promozione e di accettazione dei partecipanti.

    • 3.4.2.3. Nei Termini della promozione e in tutte le fasi di diffusione della Promozione e di accettazione dei partecipanti, dovrai assicurarti che lo sponsor (o gli sponsor) di tale Promozione sia chiaramente identificato, includendo la seguente dichiarazione: "Questa promozione non è sponsorizzata, promossa o amministrata da Epic Games Inc.". Inoltre:

    • 3.4.2.4. Include le seguenti enunciazioni nei Termini della promozione: "PARTECIPANDO A QUESTO EVENTO, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I PARTECIPANTI ACCETTANO DI ESONERARE E TENERE INDENNE EPIC GAMES, INC. E I RISPETTIVI LICENZIANTI, CONSOCIATI, DIPENDENTI, FUNZIONARI, DIRIGENTI, AGENTI CONTRAENTI E ALTRI RAPPRESENTANTI DA TUTTI I RECLAMI, LE RICHIESTE, LE AZIONI, LE PERDITE, LE RESPONSABILITÀ E LE SPESE RELATIVE ALLA PRESENTE PROMOZIONE".

      In aggiunta, se i partecipanti devono anche fornire dati personali o di account, è necessario includere: "LE INFORMAZIONI FORNITE DAI PARTECIPANTI IN RELAZIONE A QUESTA PROMOZIONE VENGONO COMUNICATE ALLO SPONSOR E NON A EPIC GAMES, INC.".

  • 3.4.3 La partecipazione a qualsiasi lotteria o concorso, sia sulla piattaforma che al di fuori di essa, o i premi ad essi associati, non possono essere basati sui risultati, sui coinvolgimenti o sull'interazione con gli oggetti casuali a pagamento. 

3.5 Interazioni con la stampa

  • 3.5.1. Il materiale per i comunicati stampa creati per promuovere l'isola non deve dichiarare o suggerire in alcun modo che l'isola sia un'esperienza ufficiale di Epic Games o che sia in partnership con Epic Games.

  • 3.5.2. Tutti comunicati stampa creati per promuovere l'isola devono riportare la seguente nota legale: "Questa è un'isola di Fortnite di un creatore indipendente e non è sponsorizzata, avallata o gestita da Epic Games, Inc."

  • 3.5.3. Per qualsiasi domanda sulla promozione dell'isola con la stampa o per far valutare la conformità dei materiali per la stampa alle politiche di Epic, contattare Epic Games all'indirizzo [email protected]

4. Monetizzare la tua isola

Il nostro obiettivo è di facilitare il più possibile la monetizzazione delle isole creative mantenendo la trasparenza verso i giocatori. Queste regole delineano ciò che è possibile e non è possibile fare per monetizzare la tua isola di Fortnite:

4.1. Pagamenti per il coinvolgimento

  • 4.1.1. In qualità di sviluppatore di isole, puoi monetizzare le tue esperienze attraverso i pagamenti basati sul coinvolgimento dei giocatori, se il tuo profilo è idoneo. Per partecipare a questo programma, puoi candidarti sulla pagina di registrazione per sviluppatori di Fortnite.

4.2 Programma Supporta un creatore

  • 4.2.1. Se su altre piattaforme crei contenuti multimediali che promuovono i tuoi contenuti di Fortnite o che promuovono i contenuti di Fortnite di altri creatori, puoi partecipare al programma Supporta un creatore di Epic. Per saperne di più e partecipare a questo programma, fai richiesta dalle FAQ di Supporta un creatore.

  • 4.2.2. In qualità di membro del programma Supporta un creatore, puoi pubblicizzare gratuitamente il tuo codice creatore dove vuoi all'esterno di Fortnite. Se sei anche uno sviluppatore di isole, non potrai richiedere sostegno a supporto del tuo codice creatore in nessun punto dell'isola, inclusa la lobby pre-partita, o nei metadati dell'isola (nome, descrizione, immagine di anteprima, testo della schermata di caricamento, annunci e/o trailer).

4.3 Contenuti commerciali e sponsorizzazioni

Marchi e sviluppatori possono collaborare in Fortnite purché seguano queste regole e rispettino tutte le leggi applicabili.

  • 4.3.1. I contenuti commerciali sono permessi nella tua isola di Fortnite. Per "contenuti commerciali" si intende qualunque isola che contenga elementi atti a promuovere o pubblicizzare un marchio, un prodotto, un servizio o un'organizzazione.

  • 4.3.2. I contenuti commerciali possono essere "Pagati", cosa che deve essere dichiarata dallo sviluppatore dell'isola, oppure "Di proprietà", cosa che non necessita di dichiarazione da parte dello sviluppatore dell'isola.

    • Per "contenuto commerciale pagato" si intende un'isola che contiene, nell'isola stessa o nei suoi metadati, contenuti per i quali il creatore ha ricevuto un pagamento (cioè ha ricevuto qualcosa di valore, tra cui denaro, beni e/o servizi) da parte di altri. Tale contenuto può assumere la forma di sponsorizzazione, promozione, product placement o altre azioni.

    • Per "contenuto commerciale di proprietà" si intende un'isola costruita o controllata da un marchio o da altra entità commerciale.

  • 4.3.3. Chi crea contenuti pagati è tenuto ad attenersi alle leggi applicabili relative alla dichiarazione del proprio rapporto con uno sponsor o marchio.

  • 4.3.4. Gli sviluppatori individuali devono avere almeno 18 anni per creare o pubblicare contenuti commerciali pagati.

  • 4.3.5. Che si tratti di un contenuto commerciale o meno, la tua isola e i metadati della tua isola non devono includere (a) chiamate all'azione al di fuori di Fortnite, (b) inviti ad aderire, partecipare o effettuare donazioni a organizzazioni religiose, politiche o militari del mondo reale, (c) slogan, (d) date di offerte o (e) prezzi di prodotti. Esempi di frasi non ammesse nei metadati dell'isola

    1. "Vai su onlinestore.com e scopri di più!"

    2. "Disponibile ora per soli 19,99 $!"

    3. "Questo prodotto funziona meglio che mai!"

    4. "Non perdete l'evento alle 21:00 sul canale TV, il giorno X!"

    5. "Unisciti ai Verdi oggi stesso"

  • 4.3.6. Sponsor e contenuti commerciali devono seguire tutte le regole sopra elencate, nonché le Linee guida sui contenuti di Epic, e non devono:

    1. Promuovere l'acquisto, la vendita o lo scambio di prodotti o servizi medici, farmaceutici o parafarmaceutici;

    2. Promuovere l'acquisto, la vendita o lo scambio di esplosivi, armi da fuoco o munizioni reali;

    3. Promuovere l'acquisto, la vendita o il commercio di tabacco, alcool, marijuana (indipendentemente dalla sua legalità), droghe illegali e altri beni illegali, contrabbandati o sottoposti a restrizioni;

    4. Promuovere prodotti o servizi finanziari ingannevoli o dannosi;

    5. Promuovere appuntamenti romantici o conoscenze di tipo amoroso nel mondo reale.

  • 4.3.7. È possibile vendere sponsorizzazioni per eventi, tornei e competizioni "di persona" relativi all'isola, a condizione che l'evento sia conforme a tutte le Condizioni di licenza evento Fortnite e alle Linee guida evento di terze parti.

  • 4.3.8. Non è consentito creare, distribuire o vendere merchandising con risorse o loghi di Epic Games o Fortnite, quali abiti, cappelli o tazze.

4.4  Regolamento per le transazioni all'interno dell'isola

Se offri diritti in cambio di V-Bucks o permetti di riscattare diritti acquistati con V-Bucks per altri contenuti, queste sono transazioni all'interno dell'isola. Le transazioni all'interno dell'isola devono rispettare tutte le Regole e linee guida sui contenuti sopra riportate e quanto segue:

  • 4.4.1. Non offrire V-Buck o prodotti e servizi reali nella tua isola. Puoi offrire soltanto diritti e contenuto all'interno dell'isola.

  • 4.4.2. Non fornire informazioni fuorvianti sulle tue transazioni all'interno dell'isola, sia sulla piattaforma che al di fuori di essa. Devi descrivere con precisione cosa stai offrendo, comprese le caratteristiche, il prezzo, le funzionalità e le limitazioni. Ad esempio, non devi suggerire che abbia caratteristiche o effetti che non ha, né insinuare che sia limitato in qualche modo (in termini di tempo, disponibilità, sconto o altro) se in realtà non lo è. 

  • 4.4.3. Non modificare la modalità di offerta di diritti in base agli oggetti estetici creati da Epic che il giocatore ha acquisito come equipaggiamento. Ad esempio, non puoi offrire prezzi diversi per un diritto in base all'equipaggiamento indossato dal giocatore.

  • 4.4.4. Non offrire PE o implicare che la tua offerta includa la concessione di PE. Ad esempio, non utilizzare il termine "PE" nell'offerta o nella descrizione della transazione all'interno dell'isola. 

  • 4.4.5. Puoi offrire pass personalizzati e sistemi di progressione, ma è necessario chiarire che la progressione riguarda solo l'isola in cui viene offerta e che non è possibile utilizzare i termini "Battaglia reale", "Esperienza" o "PE" in un pass di progressione a pagamento.

  • 4.4.6. Per rispettare l'aspettativa dei giocatori che le seguenti categorie di oggetti funzionino ovunque, le tue transazioni all'interno dell'isola potrebbero non concedere quanto segue, indipendentemente dai termini utilizzati per descriverle:

    • Emote, un'animazione o una danza del personaggio avviata dal giocatore.

    • Costumi, l'aspetto generale di un personaggio, talvolta indicato anche come skin.

    • Auto, furgoni o bus. 

  • 4.4.7. Diritti e contenuto offerti come una transazione all'interno dell'isola possono avere una somiglianza visiva con gli oggetti disponibili nel Negozio oggetti di Fortnite, ad eccezione delle emote, dei costumi, delle auto, dei camion e dei bus come indicato sopra, purché abbiano un valore di gameplay e non siano puramente estetici. 

  • 4.4.8. Non utilizzare gli stessi termini nelle tue transazioni all'interno dell'isola utilizzati nel Negozio oggetti di Fortnite per descrivere gli oggetti all'interno dell'isola, tra cui: "Aure", "Dorso decorativo", "Scie", "Scie derapate", "Emoticon", "Deltaplani", "Strumenti di raccolta" o "Picconi", "Tracce Jam", "Calzature", "Mascotte", "Spray" e "Coperture".

    • Ad esempio, puoi offrire "Stivali della velocità" come diritto perché possiede un valore di gameplay (la velocità) e i termini non si sovrappongono a oggetti già disponibili nel Negozio di oggetti ("Calzature"). Non puoi però offrire "calzature" cosmetiche perché non hanno alcun valore di gameplay e utilizzano lo stesso termine di un oggetto presente nel Negozio di oggetti.

  • 4.4.9. Un oggetto casuale a pagamento è una ricompensa casuale che i giocatori possono acquistare o riscattare in gioco. Puoi offrire un oggetto casuale a pagamento direttamente per l'acquisto con V-buck o indirettamente consentendo ai giocatori di acquistare diritti che possono poi essere riscattati per una ricompensa casuale, o influenzare la probabilità di ricevere una ricompensa casuale. 

    • Se la tua esperienza include oggetti casuali a pagamento, devi utilizzare le API appropriate per garantire che siano offerti solo ai giocatori idonei. Ad esempio, se offri oggetti casuali a pagamento direttamente in cambio di V-Buck, devi avere il campo "PaidRandomItem" nel diritto impostato su "vero". Se la tua esperienza include un'offerta indiretta per un oggetto casuale a pagamento, come un diritto che può essere riscattato con un oggetto casuale, devi utilizzare la funzione "RestrictPaidRandomItems" per verificare che un giocatore possa riceverla.

    • In tutti i casi, devi assicurarti anche che i giocatori possano visualizzare le probabilità numeriche esatte di ottenere ciascun oggetto casuale a pagamento prima dell'acquisto.

    • Per saperne di più sugli oggetti casuali a pagamento, vedi qui.

  • 4.4.10. Alcune regioni e piattaforme hanno regole e limitazioni su quali transazioni all'interno dell'isola possono essere offerte e in che modo. Devi rispettare queste regole e restrizioni. Per aiutarti in questo, abbiamo messo a disposizione informazioni e strumenti qui. Queste informazioni non sono esaustive ed è tua responsabilità assicurarti di rispettare tutte le norme e le leggi relative alle transazioni all'interno dell'isola.

    • 4.4.10.1 Se le offerte o i messaggi nella tua isola includono una richiesta diretta di acquisto (ad esempio "Compra ora!"), devi utilizzare la funzione RestrictDirectPromptsToPurchase. Per maggiori informazioni, consulta questo link.

  • 4.4.11. Se decidi di annullare definitivamente la pubblicazione della tua isola, devi smettere di offrire diritti almeno 20 giorni prima. Vedi le FAQ per ulteriori informazioni.

  • 4.4.12. Se il diritto che stai proponendo offre ai giocatori un vantaggio significativo nella tua isola, devi impostare il campo ConsequentialToGameplay nel diritto su vero. Per maggiori informazioni, consulta questo link.

  • 4.4.13. Se la transazione all'interno dell'isola fornisce accesso a un'area protetta da paywall, devi impostare il campo PaidArea nel diritto su vero. Per maggiori informazioni, consulta questo link.

  • 4.4.14. Le transazioni all'interno dell'isola che non forniscono nulla in cambio di V-Buck sono vietate. 

  • 4.4.15.  Non offrire alcuna transazione all'interno dell'isola che influenzi direttamente o indirettamente le ruote dei premi in alcun modo. Ad esempio, non è consentito offrire come transazione all'interno dell'isola un "giro" o un "aumento di fortuna" per una ruota dei premi.

5. Regole dei contenuti della riga Contenuto sponsorizzato

Per essere idonei alla riga Contenuto sponsorizzato, oltre al Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite e alle Linee guida sui contenuti di Epic Games, i tuoi contenuti devono rispettare anche le Regole dei contenuti della riga Contenuto sponsorizzato qui di seguito. Devi includere tutte le informative, le note legali e gli avvisi necessari nei contenuti della riga Contenuto sponsorizzato, in modo chiaro ed evidente. 

I contenuti della riga Contenuto sponsorizzato non devono essere sponsorizzati, contenere o promuovere alcuno dei seguenti prodotti, attività o modelli commerciali nella tua isola o nei suoi metadati:

  • 5.1 Rappresentazione o glorificazione di suicidio, autolesionismo, o incoraggiamento agli stessi.

  • 5.2 Criptovalute, token non fungibili (NFT) o qualsiasi altro prodotto o servizio legato alle blockchain.  

  • 5.3 Prodotti o servizi del mondo reale di tipo medico, farmaceutico o nutrizionale, inclusi medicinali da banco e con ricetta, dispositivi medici, vitamine e supplementi nutrizionali, e prodotti contenenti CBD o THC.

  • 5.4 Prodotti e servizi del mondo reale di tipo finanziario, inclusi prodotti e servizi bancari e creditizi, affitti e prestiti.

  • 5.5 Sostegno a partiti politici o campagne del mondo reale, qualsiasi contenuto relativo a religioni o iniziative di beneficenza, e qualsiasi patrocinio a cause politiche che sia fondato, iniziato o controllato da un Political Action Committee (PAC). Ciò include contenuti legati a o sponsorizzati da personaggi politici, come candidati a incarichi pubblici; comitati di matrice politica legati a elezioni, referendum e registrazione degli elettori; oltre a raccolte fondi per scopi politici, religiosi o di beneficenza. 

  • 5.6 Armi, esplosivi e relativo equipaggiamento del mondo reale, incluse pistole, armi da fuoco, bombe, fuochi d'artificio, munizioni ed esplosivi; materiali e istruzioni per la stampa di armi in 3D del mondo reale.

  • 5.7 Ristoranti con servizio veloce e cibi e bevande del mondo reale che contengano alte quantità di sale, zucchero e grassi, come le bevande gassate, bevande energetiche, sportive e gli snack preconfezionati.  

  • 5.8 Prodotti sottoposti a limitazioni nel mondo reale, come alcool e altre sostanze illegali; servizi legali o investigativi; servizi per appuntamenti e incontri; prodotti o servizi funebri; servizi di messaggistica premium o servizi telefonici a pagamento; vendita di animali vivi

La tua isola sponsorizzata deve rappresentare un'esperienza sostanziale di ragionevole qualità e devi sponsorizzarla allo scopo primario di attirarvi giocatori che possano goderne. Non puoi utilizzare la sponsorizzazione della tua isola allo scopo primario di mostrare un annuncio pubblicitario nella sua immagine di anteprima, né allo scopo primario di collegarla ad altre isole, violando così le presenti Linee guida sui contenuti della riga Contenuto sponsorizzato.

Queste limitazioni ai contenuti non sono esaustive ed Epic si riserva il diritto di respingere o rimuovere qualsiasi contenuto della riga Contenuto sponsorizzato a sua esclusiva discrezione.

Altri termini e condizioni

Tutti i giocatori di Fortnite sono vincolati ai Termini di servizio di Epic Games. Anche gli utenti di Unreal Editor per Fortnite sono vincolati ai Termini aggiuntivi UEFN. Anche gli sviluppatori di Fortnite autorizzati a pubblicare contenuti su Fortnite sono vincolati ai Termini per Sviluppatori Fortnite. I creatori di contenuti multimediali che promuovono i contenuti di Fortnite sono vincolati ai Termini e condizioni di Supporta un creatore.

Se Epic verrà a conoscenza di violazioni al Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite in questa pagina, (incluse le Regole del marchio LEGO, le Regole del marchio TMNT, le Regole del marchio The Walking Dead Universe, le Regole del marchio Squid Game, le Regole del marchio KPop Demon Hunters e i termini nell'Accordo di licenza partner di proprietà intellettuale), Epic agirà caso per caso. I provvedimenti possono essere di qualsiasi tipo: da un avvertimento, a modifiche nella visibilità in Scopri, alla perdita dei privilegi di pubblicazione, fino alla sospensione permanente dell'account o della monetizzazione per le infrazioni più gravi o ripetute.

Se il tuo account Epic subisce un ban permanente, perderai tutti i diritti sui giochi di Epic Games, gli oggetti virtuali, i saldi dell'account o altri oggetti che puoi aver ottenuto o acquistato.

Segnalazione

Facciamo tutti parte di questa community e tocca a noi mantenerla divertente. Se ti accorgi che un giocatore o un creatore non rispettano le Regole sopra menzionate, puoi segnalare loro o le loro isole.