EPIC GAMES ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT
Utolsó frissítés: 2025. november 28.
Üdvözli az Epic!
Ha Ön gyermek felhasználó, kérjük, olvassa el a Fiatal játékosoknak szóló adatvédelmi tájékoztatónkat.
Ha Ön egy gyermek felhasználó szülője/gondviselője, kérjük, olvassa el a 2. szakaszt (Hogyan kezeljük a gyermekek adatait?).
Az Epic Games, Inc. központja az észak-karolinai Caryben található. Vállalatunk és leányvállalataink világszerte rendelkeznek irodákkal és üzleti egységekkel, amelyek segítenek kedvenc termékei és szolgáltatásai megalkotásában és biztosításában, beleértve az olyan játékokat, mint a Fortnite, és az olyan fejlesztői eszközöket, mint az Unreal Engine.
Az Epic Games jelen Adatvédelmi szabályzata (továbbiakban: „Szabályzat”) azt ismerteti, hogy milyen különböző módokon gyűjthetünk, használhatunk, biztosíthatunk, őrizhetünk meg, közölhetünk és kezelhetünk egyéb módon olyan adatokat, amelyek alapján Önt azonosítani tudjuk az Epic szolgáltatásokon (meghatározását lásd alább) keresztül vagy azokkal kapcsolatban.
Kérjük, olvassa el figyelmesen a teljes Szabályzatot és az Epic szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó minden további megállapodást is, majd erősítse meg, hogy megértette és elfogadja az azokban foglaltakat, mielőtt bármelyik Epic szolgáltatást elkezdené használni. Ha bármilyen kérdése van, bármikor felveheti velünk a kapcsolatot a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) megadott elérhetőségeken.
Amikor a jelen Szabályzatban az „Epic” megnevezésre (vagy bármely hasonló kifejezésre, például „mi” vagy ennek ragozott formái) hivatkozunk, ez alatt azt az Epic szervezetet értjük, amely az Ön adatkezelőjeként jár el, illetve amely felelősséggel tartozik az Ön adataiért, ilyen például az Epic Games, Inc. és annak leányvállalatai és társvállalataik, amelyek az Epic szolgáltatásokat nyújtják. A jelen Szabályzat akkor alkalmazandó, ha az Epic az Ön adatainak adatkezelőjeként jár el. Az adataiért felelős adatkezelő adatait a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) találhatja meg.
Az „Epic szolgáltatások” kifejezést használjuk minden olyan Epic termékre vagy szolgáltatásra, amelyre a jelen Szabályzat közvetlenül vonatkozik, beleértve a következőket:
• játékaink (pl. Fortnite, Rocket League, Fall Guys és Horizon Chase 2);
• piacaink (pl. Epic Games Store és Fab);
• fejlesztői eszközeink (pl. Unreal Engine, MetaHuman és Unreal Editor For Fortnite);
• alkalmazásaink (pl. Postparty);
• weboldalaink és a hozzájuk tartozó aldomainek (pl. www.epicgames.com, www.fortnite.com, www.rocketleague.com és www.fallguys.com); és
• élő események, ahol a jelen a Szabályzatot közzétesszük.
Felhívjuk figyelmét, hogy az Epic szolgáltatások Ön általi használatára további feltételek és kikötések is vonatkoznak. A Fortnite, a Rocket League, a Fall Guys és a Horizon Chase 2 játékhoz például el kell olvasnia és el kell fogadnia az Epic Games Szolgáltatási feltételeit.
Az Epic szolgáltatásokat úgy tervezzük meg, hogy a világ minden táján üdvözölhessük különböző életkorú felhasználóinkat. Ez azt jelenti, hogy életkori adatokat gyűjtünk a felhasználóktól, és bizonyos Epic szolgáltatások eltérő élményt nyújtanak attól függően, hogy mit tudunk a felhasználók életkoráról és tartózkodási helyéről. Az alábbi információk a szülők/gondviselők számára készültek, hogy megismerjék a gyermekekre vonatkozó adatvédelmi gyakorlatunkat (13 év alatti gyermekek, vagy a felhasználó régiójában a digitális beleegyezés korhatárát elérők, attól függően, hogy melyik a magasabb korhatár).
Ha a felhasználó jelzi, hogy gyermek, akkor hozzárendeljük egy „Gyermekfiókhoz”, amíg a fent meghatározottak szerint már nem minősül gyermeknek, vagy amíg a szülő/gondviselő további adatvédelmi engedélyeket nem ad, és aktiválja a szülői ellenőrzést. A Gyermekfiókhoz hozzárendelt személyek játszhatnak az Epic játékaival (pl. Fortnite, Rocket League vagy Fall Guys), de az olyan funkciók, mint a hangalapú csevegés és a pénzalapú vásárlások le vannak tiltva. Az Epic korlátozott körű személyes adatokat gyűjt a Gyermekfiókhoz hozzárendelt személyektől a fiók működtetése céljából, minden esetben az alkalmazandó ifjúsági adatvédelmi és védelmi jogszabályoknak megfelelően:
• a felhasználó születési ideje és a lakóhelye szerinti ország az életkor meghatározásához és a megfelelő beállítások alkalmazásához;
• a bejelentkezéshez szükséges felhasználói e-mail-cím (amelyet csak olvashatatlan, hashelt és titkosított formában tárolunk);
• a felhasználó állandó azonosítói, például IP-cím, játékplatform-fiókazonosítók, eszközazonosítók és hasonló adatok, amelyeket webhelykövetési technológiákkal gyűjtöttünk az Epic szolgáltatások biztosítása és fenntartása érdekében (beleértve az elemzéseket is azok javítása érdekében), a felhasználók biztonságának és integritásának védelme, a jogi és szabályozási követelményeknek való megfelelőség, valamint a játék közbeni személyre szabás elősegítése a felhasználó által irányított preferenciák fenntartása érdekében (pl. a játék előmozdítása és az avatárválasztás elősegítése érdekében); és
• a szülő/gondviselő e-mail-címe, hogy értesítést küldhessünk és hozzájárulást kérhessünk a további funkciókhoz (amelyek törlésre kerülnek, ha a szülő/gondviselő 14 napon belül nem válaszol).
Ha egy Gyermekfiókkal rendelkező felhasználó valamilyen kérdéssel vagy kéréssel fordul hozzánk, a kérés megoldása után minden megadott személyes adatot törlünk. Amikor Gyermekfiókjainkból származó személyes adatokat külsőleg közzéteszünk, ezt azzal a céllal tesszük, hogy segítségünkre legyenek ezen korlátozott célok megvalósításában (pl. konzolokra a játék futtatásának elősegítése céljából, vagy a felhőtárhely-szolgáltatóinknak). Tudjon meg többet a Gyermekfiókokról.
A. Értesítés, hozzájárulás és szülői felügyeleti eszközök
Bekérjük a szülő/gondviselő e-mail-címét a gyermek felhasználótól annak érdekében, hogy a szülőnek/gondviselőnek e-mailes értesítést küldhessünk arról, hogy a gyermek Gyermekfiókot hozott létre. Ez az értesítés lehetővé teszi számukra, hogy áttekintsék a nem-Gyermekfiókokra vonatkozó adatvédelmi gyakorlatainkat, és hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy gyermekük nem-Gyermekfiókot hozhasson létre a további funkciók engedélyezése érdekében, majd pedig szülői felügyeleti eszközöket állítsanak be. Felhívjuk figyelmét, hogy a szülőknek/gondviselőknek végig kell haladniuk a szülői ellenőrzési folyamaton annak érdekében, hogy hozzájárulásukat adhassák egy nem-Gyermekfiók létrehozásához.
Kids Web Services („KWS”) szolgáltatást alkalmazunk, amelyet leányvállalatunk, a Kids Web Services Ltd. biztosít számunkra szülői/gondviselői célokra, és felhasználók életkorának ellenőrzésére. További tudnivalók az ellenőrizhető szülői hozzájárulásról. Miután egy e-mail-címet ellenőriztek, a KWS felismeri azt a KWS-technológia által üzemeltetett egyéb játékokon vagy szolgáltatásokon keresztül, így nem lesz szükség annak újbóli ellenőrzésére. Tudjon meg többet a KWS-ről.
Ha egy szülő/gondviselő engedélyezi gyermeke számára nem-Gyermekfiók létrehozását, a rendszer automatikusan engedélyezi a szülői felügyeletet. A szülői felügyeleti eszközök ezután PIN-kóddal érhetők el, és lehetővé teszik a szülő/gondviselő számára, hogy áttekintse és megváltoztassa az engedélyezési folyamat során kiválasztott funkcióbeállításokat, és még jobban testre szabja a gyermeke élményét. Tudjon meg többet a szülői felügyeleti eszközökről.
Miután egy szülő/gondviselő engedélyezte gyermeke számára nem-Gyermekfiók létrehozását, a jelen Szabályzat más pontjaiban meghatározott adatvédelmi gyakorlatok válnak általánosan érvényessé, de a fiatalabb felhasználók nem férhetnek hozzá az összes tartalomhoz vagy funkcióhoz (alapértelmezett adatvédelmi beállítások, bizonyos szolgáltatások és funkciók életkori követelményei és/vagy a szülői felügyelet miatt). Például a szülői felügyeleti beállításoktól és a felhasználó életkorától függően, a felhasználók hozzáférhetnek a kommunikációs funkciókhoz (például a hangalapú és szöveges csevegéshez), és szabadon interakcióba léphetnek az Epic szolgáltatások nagy részével (beleértve más játékok vagy alkalmazások letöltését az Epic Games Store-ból). Amikor egy felhasználó az Epic Games Store-on keresztül hozzáfér egy harmadik féltől származó játékhoz vagy alkalmazáshoz, bizonyos fiókadatok közzétételre kerülnek az adott játék vagy alkalmazás kiadójával és fejlesztőjével a tranzakció és a termékfunkciók engedélyezése céljából. A fejlesztői és kiadói információk megtalálhatók a terméklistában vagy a Jegyzékünkben. Adatvédelmi gyakorlatainkkal kapcsolatos további részletekért kérjük, olvassa el a 3. szakaszt (Milyen adatokat gyűjtünk és hogyan?), a 4. szakaszt (Miért kezeljük az adatokat?) és az 5. szakaszt (Kinek adjuk ki az információkat?). Ha bármilyen kérdése merülne fel a személyes adatok Epic általi közzétételével kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) megadott elérhetőségeken.
B. Gyermekek és szülők/gondviselők adatvédelmi jogai
A szülői felügyeleti eszközök mellett, amelyek lehetővé teszik a szülők/gondviselők számára, hogy megváltoztassák a gyermekük által bizonyos funkciók, például a hangalapú és szöveges csevegés használatával kapcsolatban meghozott döntéseket, a gyermek felhasználók és szüleik/gondviselőik gyakorolhatják egyéni adatvédelmi jogaikat a 9. szakaszban leírtak szerint (Milyen választási és ellenőrzési lehetőségei vannak?). Ezek a jogok magukban foglalják a gyermeke Epic által tárolt személyes adatainak áttekintésére és a gyermeke Epic-fiókjának törlésére vonatkozó jogot (amely törli a személyes adatait és leállítja a további adatgyűjtést). Ha gyakorolni szeretné ezen jogokat, vagy kérdéseket szeretne feltenni a gyermekek személyes adatainak általunk való kezelésével kapcsolatosan, kérjük, vegye igénybe a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) felsorolt elérhetőségi információkat, vagy lépjen közvetlenül a Szülői támogatási kérelem űrlapunkra.
Az általunk gyűjtött adatok típusa attól függ, hogy Ön milyen módon lép kapcsolatba az Epic szolgáltatásokkal. Általában háromféle módon végzünk adatgyűjtést: A) amikor Ön adja meg azokat nekünk, B) automatikusan, amikor használja az Epic szolgáltatásokat, és C) harmadik felektől.
A jelen Szabályzat célja, hogy segítsen Önnek megérteni, hogyan kezeljük azokat az információkat, amelyek felhasználhatók az Ön azonosítására. Bizonyos esetekben olyan adatokat is létrehozhatunk vagy gyűjthetünk, amelyek nem azonosítják Önt egyénileg, például személyazonosításra alkalmatlan vagy összesített adatokat. Ha az ilyen típusú információkat olyan információkkal kombináljuk, amelyek azonosítják Önt, akkor az összevont információkat olyan információkként kezeljük, amelyek felhasználhatók az Ön azonosítására a jelen Szabályzat hatálya alatt.
A. Az Ön által megadott információk
Ön választhat, hogy miként ad meg nekünk különböző típusú információkat, attól függően, milyen módon használja az Epic szolgáltatásokat. Bizonyos esetekben konkrét információkat fogunk kérni Öntől, mert szükségünk van azokra az Epic szolgáltatásokhoz vagy azok megfelelő funkcióihoz. Ha Ön úgy dönt, hogy nem adja meg a kért információkat, előfordulhat, hogy nem tudja elérni ezeket az Epic szolgáltatásokat, vagy előfordulhat, hogy a funkciók nem fognak megfelelően működni. Például:
• Amikor belép az Epic szolgáltatásokba, gyűjthetjük a születési dátumát az életkor meghatározásához és a megfelelő beállítások alkalmazásához, és ha azt jelzi, hogy Ön gyermek felhasználó, akkor szülője/gondviselője e-mail-címét is gyűjtjük, hogy értesítést küldjünk és megszerezzük a további funkciókhoz való hozzájárulásukat.
• Amikor Epic-fiókot hoz létre, alapvető regisztrációs információkat gyűjthetünk (pl. név, nyilvános megjelenítési név, jelszó, ország és e-mail-cím) annak érdekében, hogy létrehozzuk és fenntartsuk a fiókját, biztosítsuk az Ön által kért Epic szolgáltatásokat, érvényesítsük az Epic szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó és irányadó feltételeket és szabályzatokat, valamint megfelelő nyilvántartásokat vezessünk arról, hogy milyen módon biztosítjuk Önnek az Epic szolgáltatásokat.
• Amikor az Epic Games Store-ban vásárol, attól függően, hogy milyen fizetési módot használ, a tranzakció teljesítéséhez gyűjthetjük az Ön fizetési adatait (pl. hitelkártya száma és lejárati dátuma, név és régiós adatok).
• Amikor feliratkozik az e-mailes értesítésekre, begyűjtjük az e-mail-címét, hogy folyamatosan tájékoztathassuk Önt a frissítésekről, amelyekre feliratkozott.
• Amikor engedélyezi a kétlépcsős hitelesítést, attól függően, hogy melyik hitelesítési módszert használja, gyűjthetjük telefonszámát és e-mail-címét fiókjának biztonsága érdekében.
• Amikor olyan közösségi funkciókat használ, mint a fórumaink vagy a csevegés, gyűjthetjük azokat az információkat, amelyeket ezeken keresztül megoszt (pl. a fórumainkon megosztott bejegyzéseket). Amikor igénybe veszi a hangalapú csevegési funkciót, és a hangcsatornán belül engedélyezett a hangalapú jelentés, a hangalapú csevegés részleteit tároljuk az Ön és a hangcsatorna résztvevőinek eszközein. Ha a feltételeink vagy szabályzataink (pl. Közösségi szabályok) megsértését jelentik, ezeket a részleteket továbbíthatják az Epic-nek, hogy ellenőrizzük a bejelentett jogsértést, és érvényesítsük a feltételeinket és a szabályzatainkat.
• Amikor AI-vezérelt funkciókat használ (pl. Epic Fejlesztői Asszisztens), akkor az Ön által megadott adatokat (pl. az Ön által beküldött információkat, amelyek azonosíthatják Önt) kimenetek (pl. válaszok) generálására használjuk.
• Amikor a MetaHuman segítségével játékon belüli karaktereket hoz létre, az Ön arcáról készült képeket kizárólag a kért funkciók biztosítása érdekében gyűjtjük, nem pedig az Ön azonosításához.
• Amikor más fejlesztői eszközeinket használja, gyűjtjük az adatokat, beleértve az Ön által létrehozott és közzétett tartalmakat is.
• Ha csatlakozik egy versenyhez vagy versenyeseményhez, illetve részt vesz a Tartalomkészítő-támogatási program vagy a Szigetkészítői programjainkban, gyűjthetjük a jelentkezési adatait és egyéb olyan információkat, amelyeket Ön megad nekünk az Ön jogosultságának megerősítéséhez és a kifizetések feldolgozásához.
• Amikor regisztrál eseményeinkre vagy játékainkhoz való korai hozzáférésre, gyűjtjük a regisztrációs adatait.
• Amikor eltávolítási kérelmet nyújt be, gyűjtjük az Ön által megadott információkat (pl. név, elérhetőségi adatok, aláírás és az igényét alátámasztó bizonyítékok az ilyen kérelmek értékelése és megválaszolása érdekében).
• Amikor kitölti felméréseinket vagy kérdőíveinket, gyűjthetjük a válaszait és a visszajelzéseit.
• Amikor Ön a Játékostámogatási (Player Support) vagy más támogatási csatorna segítségével lép kapcsolatba velünk, gyűjtjük a levelezési és elérhetőségi adatait.
B. Általunk automatikusan gyűjtött adatok
Bizonyos információkat automatikusan gyűjtünk, amikor Ön belép a szolgáltatások felületére, illetve hozzáfér vagy használja az Epic szolgáltatásokat. Ez magában foglalja az olyan információkat, mint például az Ön általi játék- vagy alkalmazás-használat, amely jellemzően az Ön Epic-fiókjához kapcsolódik, az Ön harmadik fél fiókja (ha az Epic szolgáltatásokat azon keresztül éri el), vagy egy olyan azonosító, amelyet az Ön eszközéhez vagy profiljához rendeltünk hozzá. Bár az általunk automatikusan gyűjtött adatok típusai eltérőek lehetnek, általában a következőket tartalmazzák:
• használati információk és statisztikák arról, hogy Ön milyen módon lép kapcsolatba az Epic szolgáltatásokkal, beleértve a használt alkalmazást vagy játékot, a használat időtartamát és időpontját, a játékmenet kísérleteket, az Ön előrehaladását és eredményeit, mentett preferenciáit (pl. nyelv), összeomlási jelentéseket, az Ön által meglátogatott weboldalak URL-jeit, az oldalakra vonatkozó és az oldalak elhagyását szolgáló URL-eket, oldal-megtekintéseket, egy adott oldalon töltött időt, a kattintások számát és a platform típusát;
• az Epic szolgáltatáshoz való hozzáféréshez használt számítógépre, eszközre, hardverre vagy szoftverre vonatkozó műszaki információk, beleértve: IP-cím, eszközazonosító, internetszolgáltatója, böngésző beépülő modulok és egyéb tranzakciós vagy azonosító információk (pl. az eszköz gyártmánya és modellje, operációs rendszere, a böngésző típusa, illetve más eszközzel vagy rendszerrel kapcsolatos specifikációk); továbbá
• általános helymeghatározási információk az Ön eszközéről, általában az IP-címéből következtetve.
Az Epic szolgáltatások olyan technológiákat használnak, mint a sütik, naplófájlok és webjelzők, hogy automatikusan összegyűjtsék a fent felsorolt adattípusokat. Ezen technológiák némelyike az Ön eszközén tárolt kis méretű fájlokat vagy nyilvántartási eszközöket hozhat létre. Ezek a technológiák segítenek nekünk felismerni az Ön eszközét, és információkat gyűjteni az Epic szolgáltatásokkal való interakcióiról, amely információkat például az Epic szolgáltatások nyújtásához és működtetéséhez (pl. az Ön hitelesítése és a beállítások mentése); az Epic szolgáltatások monitorozásához (pl. az összeomlások észlelése és jelentése); az Epic szolgáltatások megismeréséhez és fejlesztéséhez (pl. adatelemzés végzése); az Epic szolgáltatások személyre szabásához (pl. helyi pénznemek megjelenítése); és az Epic szolgáltatások népszerűsítéséhez (pl. reklámok kezelése) használjuk.
Amikor az Epic szolgáltatások bizonyos funkcióit harmadik felek biztosítják, ezek a harmadik felek automatikus adatgyűjtési technológiákat is használhatnak, és idővel adatokat gyűjthetnek arról, hogy Ön hogyan használja az Epic szolgáltatásokat, ezen felek szolgáltatásait vagy más felek webhelyeit. Amikor olyan Epic szolgáltatásokat (pl. Unreal Engine) használ, amelyek harmadik féltől származó szoftvert tartalmaznak, ezek a harmadik felek a saját technológiáikon keresztül is gyűjthetnek adatokat. A harmadik felek által biztosított funkciókra az alkalmazandó adatvédelmi nyilatkozatok és szabályzatok vonatkoznak.
C. Másoktól kapott információk
Bizonyos esetekben kaphatunk adatokat Önről harmadik felektől az Epic szolgáltatások Ön általi használatával kapcsolatban vagy arról, hogy Ön miként használja a harmadik fél platformokat, weboldalakat vagy szolgáltatásokat. Például:
• Ha harmadik fél játékkonzoljain (pl. PlayStation®, Microsoft Xbox és Nintendo Switch) keresztül vásárolja meg, tölti le vagy éri el a játékainkat, akkor előfordulhat, hogy információkat kapunk ezekről a konzolokról (pl. az Ön harmadik fél megjelenítési neve, felhasználói azonosítója, eszközinformációi és országa) a játékmenet elősegítése, az Ön előrehaladásának és jogosultságainak nyomon követése, valamint az Epic szolgáltatások Ön általi használatának támogatása érdekében.
• Amikor Epic-fiókját összekapcsolja a fiókjával egy harmadik fél közösségi médiafelületén (pl. Facebook), játékon (pl. Steam) vagy hasonló platformon, információkat kaphatunk erről a platformról (pl. a harmadik fél megjelenítési neve, felhasználói azonosítója, eszközinformációi, neve és e-mail-címe).
• Amikor az Epic-fiókját egy harmadik fél fejlesztő termékébe vagy szolgáltatásába való belépéshez használja, megkaphatjuk az Ön adatait ettől a fejlesztőtől (pl. az Ön játékbeli interakcióira vonatkozó információk, beleértve az eredményeket, hogy segítsen nyomon követni, megjeleníteni és feloldani az eredményeket az Epic Games Store-ban).
• Amikor harmadik fél weboldalán vagy szolgáltatásán keresztül használja az Epic szolgáltatások hirdetését, az adott weboldalt vagy szolgáltatást üzemeltető vállalattól kaphatunk kapcsolódó információkat.
• Ha egy másik felhasználó azt jelenti, hogy Ön megsértette a feltételeinket vagy a szabályzatainkat, akkor adatokat kaphatunk Önről az adott felhasználótól. Ha Ön egy gyermek felhasználó szülője/gondviselője, akkor közvetlenül gyermekétől kapjuk meg az Ön e-mail-címét, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel az ellenőrizhető szülői hozzájárulása céljából.
A harmadik felek platformjain, weboldalain és szolgáltatásaiban az Ön adatvédelmi beállításai általában szabályozzák azt, hogy milyen információkat osztanak meg az Epic-kel, ezért javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át és frissítse ezeket a beállításokat. Bár követjük a jelen Szabályzatot a harmadik felek által biztosított információk felhasználása során, azt nem ellenőrizzük, hogy a harmadik felek hogyan gyűjtik vagy használják fel az Ön adatait. További részletekért kérjük, olvassa el adatvédelmi nyilatkozataikat és szabályzataikat.
Az általunk gyűjtött adatokat – akár egyénileg, akár más információkkal kombinálva – a jelen Szabályzatban leírtak szerint, az alábbiakban ismertetett célokból kezeljük. Ha Ön az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodik, a vonatkozó jogalapokat az alábbiakban zárójelben tüntetjük fel. A jogalapokra vonatkozó további információkért, kérjük, olvassa el a 11. szakaszt (Kiegészítő nyilatkozat az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodó magánszemélyek számára).
• Az Epic szolgáltatások nyújtása és működtetése (szerződésből fakadó szükségesség vagy jogos érdekek): Például felhasználhatjuk adatait Epic-fiókjának létrehozásához és karbantartásához, az Epic szolgáltatásokhoz való hozzáférésének biztosításához, beleértve személyazonosságának ellenőrzését, az Epic szolgáltatások funkcióinak engedélyezéséhez, beleértve a platformokon és mesterséges intelligencián keresztül történő játékot lehetővé tévő, többirányú funkciókat, tranzakcióinak végrehajtásához és kezeléséhez, beállításainak elmentéséhez, a feltételeink és szabályzataink betartatásához, a feltételeink és szabályzataink változásairól való értesítéshez, és hogy kapcsolatba lépjünk Önnel az Epic-fiókjával, tranzakcióival és az Epic Szolgáltatások működéséhez szükséges egyéb szolgáltatásokkal kapcsolatos üzenetekkel kapcsolatban.
• Az Epic szolgáltatások támogatása és figyelemmel kísérése (jogos érdekek vagy szerződésből fakadó szükségesség): Például az Ön adatait felhasználhatjuk az Ön által küldött támogatási kérelmek és általános megkeresések megválaszolásához, valamint az összeomlások észleléséhez és jelentéséhez.
• Az Epic szolgáltatások és mások biztonsága és védelme érdekében (jogos érdekek, szerződésből fakadó szükségesség vagy jogi kötelezettségek): Például az Ön adatait felhasználhatjuk megtévesztés, csalás, feltörés, fióklopás, visszaélés és egyéb jogosulatlan tevékenységek felderítésére és megelőzésére az Epic szolgáltatásokon, valamint az Epic, felhasználóink és mások jogainak, tulajdonának és biztonságának a védelmére.
• Az Epic szolgáltatások moderálása (jogos érdekek, jogi kötelezettségek vagy szerződésből fakadó szükségesség) moderálása: Például felhasználhatjuk az Ön adatait azon bejelentett jogellenes, káros, mérgező és csalárd tartalmak és magatartás felderítésére, mérséklésére és az azokra való reagálásra, amelyek sértik az alkalmazandó jogszabályokat vagy a mi feltételeinket és szabályzatainkat.
• Az Epic szolgáltatások fejlesztése (jogos érdekek): Például az Ön adatait felhasználhatjuk alfa-, béta- és korai hozzáférési tesztek kezelésére és visszajelzések gyűjtésére.
• Az Epic szolgáltatások megértése és fejlesztése (jogos érdekek): Például felhasználhatjuk az Ön adatait az Epic szolgáltatások Ön általi használatának elemzésére, az auditálás támogatására, valamint a funkciók, technológiák és folyamatok fejlesztésére, beleértve a gépi tanulási technológiák képzését az olyan illegális, káros, mérgező és csalárd magatartás és tartalom felderítésére és mérséklésére, amely sérti az alkalmazandó jogszabályokat vagy feltételeinket és szabályzatainkat.
• Az Epic szolgáltatások személyre szabása (jogos érdekek): Például az adatait felhasználhatjuk az Önre szabott tartalmak, funkciók és ajánlások bemutatására, vagy az Ön tevékenységéből való következtetésre, beleértve az Ön által gyakran vásárolt műfajokba tartozó játékok ajánlását, valamint a játékelőzmények alapján a szigetek és a játékszintek felszínre hozását, valamint azon gépi tanulási technológiák fejlesztését, amelyek segítenek a személyre szabott ajánlások elkészítésében.
• Az Epic szolgáltatások népszerűsítése (hozzájárulás vagy jogos érdekek): Például felhasználhatjuk az Ön adatait hirdetéseink, promóciós ajánlataink, felméréseink és eseményeink kezelésére, személyre szabására és hatékonyságának mérésére.
• Vállalati tranzakciók megkönnyítése (jogos érdekek): Például a vállalatcsoportunkon belül továbbíthatjuk az Ön adatait egy vállalati átszervezés esetén, valamint egy harmadik fél vállalat számára értékesítés, egyesülés, elidegenítés, átalakítás, átszervezés, feloszlatás, csőd, felszámolás vagy az eszközeink egy részének vagy egészének más módon történő átadása vagy más hasonló vállalati tevékenységgel kapcsolatos tárgyalások során.
• Jogi igények előterjesztése és védelme (jogos érdekek vagy jogi kötelezettségek): Például, ha Ön jogi követelést nyújt be velünk szemben, az adatait felhasználhatjuk arra, hogy kivizsgáljuk az adott követelést és arra válaszoljunk, illetve megvédjük magunkat; s ha az Epic szolgáltatásokkal való visszaélést észlelünk, akkor az Ön adatait felhasználhatjuk jogi igényeink előterjesztésére és érvényesítésére.
• Az alkalmazandó jogszabályok, előírások és jogi eljárások (jogi kötelezettségek) betartása: Például felhasználhatjuk az Ön adatait a bűnüldöző és kormányzati hatóságok érvényes megkereséseinek megválaszolására, beleértve az idézéseket, bírósági végzéseket és házkutatási parancsokat; és felhasználhatjuk az Ön születési dátumát az ifjúságvédelmi jogszabályoknak való megfelelés elősegítése érdekében.
• Azon célokra, amelyekhez Ön hozzájárult (hozzájárulás): Például az Ön hozzájárulásával felhasználhatjuk az adatait marketingértesítések küldéséhez. Hozzájárulását nem kötelező megadnia, és azt bármikor visszavonhatja.
Az adatait a jövőben további, a fentiekben leírtakkal összeegyeztethető célokból is kezelhetjük, és a gyűjtés időpontjában elmagyarázhatjuk ennek célját. Ezenkívül felhasználhatjuk azokat az adatokat is, amelyek nem azonosítják Önt egyénileg, például személyazonosításra alkalmatlanná tett vagy összesített adatokat, üzleti, működési vagy egyéb, az alkalmazandó jogszabályok által megengedett célokra.
Az Ön adatainak egy részét megoszthatjuk leányvállalatainkkal és társvállalatainkkal, szolgáltatóinkkal és harmadik felekkel a fentiekben meghatározott célokból.
Amikor adatokat osztunk meg a szolgáltatóinkkal, arra törekszünk, hogy ezek a szolgáltatók ugyanolyan vagy lényegében hasonló védelmet biztosítsanak, mint a jelen Szabályzatban leírtak (pl. azáltal, hogy az Ön adatait a nyújtott szolgáltatásokra korlátozzuk). Szolgáltatóink közé tartoznak:
• adatbázis-hosting és -tárolási szolgáltatók;
• ügyfélkapcsolat-kezelési eszközök;
• e-mail szolgáltatók;
• csalás- és megtévesztés-megelőzési technológiák szolgáltatói;
• fizetésfeldolgozók;
• nagy nyelvi modellszolgáltatók az AI funkciók lehetővé tételéhez; és
• marketing- és hirdetési partnerek.
Az Ön által használt Epic szolgáltatásoktól és a velük való kapcsolattartás módjától függően a harmadik felek a következők lehetnek:
• az Epic Games Store-on keresztül megvásárolt vagy játszott játékok fejlesztői és azok alkotói, akik a Fortnite-ban közzéteszik a Szigeteket (pl. bejelentkezési vagy támogatási kérelmek intézése érdekében);
• játékkonzolok (pl. PlayStation®, Microsoft Xbox és Nintendo Switch);
• közösségi média platformok (pl. Facebook) és játékkirakatok (pl. Steam), ha az Epic-fiókját harmadik fél platformjához kapcsolja;
• egyéb felhasználók (pl. amikor közösségi funkciókat, például csevegést használ) vagy a nyilvánosság (pl. amikor játékainkat játssza vagy fejlesztői eszközeinket használja, az olyan információk, mint a megjelenítési neve, játékstatisztikái, valamint a létrehozott vagy megosztott tartalmak nyilvánosan elérhetők lehetnek);
• jogászaink, tanácsadóink, könyvelőink, üzleti tanácsadóink és hasonló harmadik felek, akiket irányunkban titoktartási kötelezettség terhel;
• egy vevő vagy más jogutód az eszközeink egy részének vagy egészének értékesítése, egyesítése, elidegenítése, átstrukturálása, átszervezése, megszüntetése vagy más módon történő átruházása esetén, akár működő vállalkozásként, akár csődeljárás, felszámolás vagy hasonló eljárás részeként, amelynek során az átadott eszközök között szerepelnek az Epic szolgáltatások felhasználóira vonatkozó, általunk megőrzött információk;
• bűnüldöző szervek, kormányzati hatóságok vagy más személyek, amennyiben az az alkalmazandó jogszabályok, előírások vagy jogi eljárások betartásához szükséges, vagy ha úgy véljük, hogy a nyilvánosságra hozatal az Epic, a felhasználóink vagy mások jogainak, tulajdonának vagy biztonságának védelme érdekében szükséges (pl. csalás vagy más jogellenes tevékenységek kivizsgálása, feltételeink és szabályzataink érvényesítése, illetve felhasználóink vagy mások haláltól vagy súlyos sérüléstől való megvédése); és
• mások az Ön engedélyével (pl. ha Epic-fiókját harmadik fél termékekbe vagy szolgáltatásokba való bejelentkezéshez, keresztpromóciós eseményeken való részvételhez vagy bizonyos fizetési módok alkalmazásához használja).
Az Epic számára biztonsági célból megadott mobiltelefonszámokat nem osztjuk meg harmadik felekkel vagy társvállalatainkkal marketing vagy promóciós célokból.
Az Epic Games, Inc. székhelye az Egyesült Államokban található, de globális üzleti tevékenységet folytatunk annak érdekében, hogy a felhasználók számára világszerte minél jobb élményt nyújtsunk az Epic szolgáltatások terén. Ez azt jelenti, hogy az Epic kezelheti, tárolhatja és továbbíthatja az Ön adatait az Ön lakóhelye szerinti országon kívül(re).
Ezekben az országokban az adatvédelmi jogszabályok eltérhetnek az Ön lakóhelye szerinti ország szabályozásától. Amikor az adatait azon az országon kívülre továbbítjuk, ahol azokat gyűjtöttük, megfelelő jogi mechanizmusokra támaszkodunk az adatok továbbításának támogatása és technikai, szervezési és fizikai óvintézkedések megvalósítása érdekében. Ezek az intézkedések magukban foglalják a szerződéses feltételeket (például az Európai Bizottság általános szerződési feltételeit) és adott esetben a szabályozó hatóságok megfelelőségi döntéseit.
Amennyiben a jogszabályok megengedik, az Epic szolgáltatások Ön általi használata felhatalmaz bennünket arra, hogy az Ön adatait bármely olyan országban kezeljük, ahol működünk, beleértve az Egyesült Államokat is. Ha többet szeretne megtudni az Ön által használt Epic szolgáltatások biztosításáért felelős Epic szervezet helyéről, kérjük, olvassa el a 12. szakaszt (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?).
A. Megőrzés
Mivel az általunk kezelt konkrét adatok és az ilyen jellegű tevékenységek alapjául szolgáló okok gyakran attól függően változnak, hogy Ön hogyan veszi igénybe az Epic szolgáltatásokat, az az időtartam is változhat, hogy mennyi ideig őrizzük meg az Ön adatait. Általában addig őrizzük meg az adatokat, amíg azokra észszerűen szükségünk van a 4. szakaszban (Miért kezeljük az adatokat?) leírt célok érdekében, kivéve, ha a jogszabályok hosszabb megőrzési időszakot írnak elő vagy tesznek lehetővé. Például, ha Ön Epic-fiókot hoz létre, általában addig őrizzük meg a fiókjához kapcsolódó adatokat (pl. név, nyilvános megjelenítési név, jelszó, ország és e-mail-cím), amíg azok szükségesek a fiókja fenntartásához, az Ön által kért Epic szolgáltatások biztosításához, az Epic szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó és az Önre vonatkozó feltételek és szabályzatok érvényesítéséhez, valamint annak rögzítéséhez, hogy milyen módon biztosítjuk Önnek az Epic szolgáltatásokat.
Az egyes megőrzési időszakok meghatározásakor figyelembe vett fő kritériumok közé gyakran tartoznak az alkalmazandó jogszabályok szerinti minimumkövetelmények, a vonatkozó iparági szabványok, a szóban forgó információk típusa (pl. az érzékenységük szintje), az információk kezelésének céljai (pl., jogi kötelezettségeinknek való megfelelés, belső nyilvántartásunk kezelése, feltételeink és irányelveink betartatása, viták rendezése), az, hogy ezeket a célokat más eszközökkel is elérhetjük-e, az információk jogosulatlan felhasználásából vagy nyilvánosságra hozatalából eredő esetleges kár kockázata, az információk relevanciája az esetleges peres vagy hasonló eljárásokban (pl. jogi igényekkel szembeni védekezés), valamint az, hogy az információkra szükség van-e az Epic szolgáltatásokkal kapcsolatos csalás vagy hasonló visszaélések megelőzéséhez (pl. csalás és más jogosulatlan magatartás elleni tilalmak érvényesítése).
Ön kérheti, hogy az Epic törölje az adatait. Kérjük, olvassa el a 9. szakaszt (Milyen választási és ellenőrzési lehetőségei vannak?), a 10. szakaszt (Kiegészítő értesítés egyes USA-államok lakosai számára) és a 11. szakaszt (Kiegészítő értesítés az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodó magánszemélyek számára) az adatai törlésére irányuló kérelmével kapcsolatos további információkért.
B. Biztonság
Megfelelő adminisztratív, technikai, szerződéses és fizikai óvintézkedéseket teszünk annak érdekében, hogy megvédjük az Ön adatait a véletlen, jogellenes vagy jogosulatlan megsemmisítéstől, elvesztéstől, módosítástól, hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól vagy az adatkezelés egyéb jogellenes formáitól. Bizonyos esetekben az Epic szolgáltatások használata során az Ön adatai hozzáférhetők lehetnek. Az Ön adatai biztonságának megőrzése érdekében meg kell őriznie bejelentkezési adatainak titkosságát. Ha tudomást szerzünk az Ön adatainak jogosulatlan közzétételéről, a jogszabályok által előírt módon értesítjük Önt, és megfelelő lépéseket teszünk adatainak védelme érdekében.
Igen, ezt a Szabályzatot időről időre frissítjük, hogy megfeleljen a gyakorlatunkban és a vonatkozó jogszabályokban bekövetkezett változásoknak. Amikor ezt tesszük, megváltoztatjuk a Szabályzat tetején feltüntetett dátumot. Bizonyos esetekben e-mailben vagy a vonatkozó Epic szolgáltatásokon keresztül is értesíthetjük Önt a változásokról. Kérjük, rendszeresen tekintse át a jelen Szabályzatot, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megértette az Epic-kel fennálló kapcsolatát, valamint azt, hogy miként gyűjtjük, használjuk, védjük, őrizzük meg, közöljük és egyéb módon kezeljük az Ön adatait, amelyek felhasználhatók az Ön azonosítására az Epic szolgáltatásokon keresztül vagy azokkal kapcsolatban.
Arra törekszünk, hogy érdemi választási lehetőségeket biztosítsunk Önnek az általunk gyűjtött adatokkal kapcsolatban. Az Ön számára elérhető konkrét lehetőségek változhatnak az Önnel fennálló kapcsolatunk pontos jellegétől, például az Ön által használt Epic szolgáltatásoktól függően. Gyakori példák közé tartoznak az alábbiak:
• Az Epic-fiókján keresztül Ön helyesbítheti az adatait.
• Kérheti, hogy biztosítsunk hozzáférést az Öntől gyűjtött adatokhoz, illetve helyesbítsük vagy töröljük azokat.
• Bármikor módosíthatja az e-mailes marketingre vonatkozó beállításait (pl. a marketing e-mailjeinkben található leiratkozási mechanizmus segítségével, az Epic-fiók beállításainak frissítésével, vagy ha közvetlenül megkeres minket).
• Megváltoztathatja az adatvédelmi beállításait harmadik fél platformokon, weboldalakon és szolgáltatásokban, hogy korlátozza az általuk számunkra közzétett információkat.
• A sütiket és az egyéb automatikus adatgyűjtési technológiákat a böngészője vagy eszköze beállításaiban kezelheti (pl. letiltással, törléssel vagy korlátozással). Felhívjuk figyelmét, hogy a sütik letiltása az Epic szolgáltatások egyes részeinek nem megfelelő működését okozhatja, és egyes funkciók elérhetetlenné válhatnak.
• Ön az alkalmazandó jogszabályok előírásainak megfelelően kérheti az automatizált eszközökkel hozott döntések emberi felülvizsgálatát.
• Ha Ön még nem töltötte be a 18. életévét, és rendelkezik Epic-fiókkal, kérheti, hogy töröljük vagy anonimizáljuk az Epic szolgáltatásokon belül Ön által megadott bizonyos tartalmakat.
• A szülők/gondviselők a Szülői felügyelet funkció segítségével módosíthatják gyermekük Epic-fiókjának beállításait.
Kérelem benyújtáshoz kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) megadott elérhetőségeken. Kérelmének teljesítése előtt további információkat kérhetünk az Ön személyazonosságának ellenőrzéséhez.
A világ egyes pontjain, az alkalmazandó jogszabályok alapján, a magánszemélyek részére konkrét választási lehetőségek állnak rendelkezésre az adataikkal kapcsolatban. Kérjük, olvassa a 10. szakaszt (Kiegészítő értesítés egyes USA-államok lakosai számára) és a 11. szakaszt (Kiegészítő értesítés az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodó magánszemélyek számára) a további információkért.
A. Kaliforniai lakosok esetén
A kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (California Consumer Privacy Act, CCPA) előírja számunkra, hogy a kaliforniai lakosok számára más formátumban biztosítsuk a személyes adataikra vonatkozó tájékoztatást. Az ebben az alszakaszban használt kifejezések meghatározását a CCPA tartalmazza.
Ha Ön kaliforniai lakos, akkor joga van a következőkhöz:
• megismerni az általunk Önről gyűjtött személyes adatokat – beleértve a gyűjtött személyes adatok kategóriáit és a forrásokat, az adatgyűjtés üzleti vagy kereskedelmi céljait, azon harmadik felek kategóriáit, akikkel személyes adatokat osztunk meg, valamint a konkrétan gyűjtött személyes adatelemeket – és azokhoz hozzáférni;
• helyesbíttetni személyes adatait; és
• töröltetni személyes adatait.
Személyes adatait töröljük, kivéve, ha azok megőrzése bizonyos működési vagy jogi okokból szükséges, beleértve a következő célokat:
• az Ön által kért Epic szolgáltatások nyújtása, tranzakciók végrehajtása vagy az Önnel kötött szerződésünk teljesítése;
• az Epic szolgáltatások biztonságának vagy sértetlenségének biztosítása, illetve az Epic szolgáltatásokban végzett hibakeresés;
• törvényes jogok gyakorlása saját magunk vagy mások nevében;
• belső felhasználások lehetővé tétele a felhasználói elvárásokhoz igazodó módon; vagy
• a kaliforniai elektronikus kommunikációs adatvédelmi törvénynek vagy más jogi kötelezettségnek való megfelelés.
Korlátozhatjuk is azt, hogy hogyan válaszolunk az Ön kéréseire, beleértve, ha az szükséges az alábbiakhoz:
• jogi igények kezelése;
• az alkalmazandó jogszabályoknak vagy jogi kötelezettségeknek való megfelelés; vagy
• együttműködés a bűnüldöző szervekkel.
Amint azt a 3. szakasz (Milyen adatokat gyűjtünk és hogyan?) részletesebben ismerteti, az Öntől gyűjtött konkrét információk általában attól függenek, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba velünk az Epic szolgáltatásokkal kapcsolatban. Az elmúlt 12 hónapban a következő kategóriába tartozó személyes adatokat gyűjtöttük:
• azonosítók (pl. név, megjelenített név, fiókazonosító, eszközazonosító, IP-cím, telefonszám vagy e-mail-cím);
• kereskedelmi információk (pl. jogosultságok vagy vásárlási előzmények);
• internetes vagy elektronikus hálózati tevékenység adatai (pl. játékmenet-adatok vagy webhelyhasználat);
• hangalapú, elektronikus, vizuális vagy hasonló információk (pl. hangalapú csevegés vagy arcképek);
• földrajzi helymeghatározási adatok (pl. amelyek IP-címből származtathatók, vagy az Ön fizetési adataiban szerepelnek);
• kaliforniai vagy szövetségi jogszabályok alapján védett besorolások jellemzői (pl. életkor);
• a kaliforniai Polgári Törvénykönyv 1798.80(e) szakaszában leírt személyes adatok (pl. név, aláírás, telefonszám, illetve hitelkártya vagy betéti kártya adatok);
• egyes esetekben érzékeny személyes adatok (pl. fiókbejelentkezési hitelesítő adatok, és – ha Ön kreatív tartalmakat listáz, értékesít vagy ilyenekkel kereskedik az egyik piacunkon – kormányzati azonosító); és
• a fenti kategóriák bármelyikéből levont következtetések (pl. azon játéktípusok, amelyekkel vásárlásai vagy játékelőzményei alapján Ön vélhetően a legszívesebben játszik).
Az Epic nem használja fel és nem közli az érzékeny személyes adatokat az Epic szolgáltatások nyújtásához szükséges vagy a CCPA alapján megengedett célokon kívül más célokra. Az Epic továbbá nem értékesíti és nem osztja meg az általa gyűjtött személyes adatokat. Ez magában foglalja azon felhasználókat is, akikről konkrétan tudjuk, hogy 16 év alatti életkorúak.
További információkért (1) a források kategóriáiról, amelyekből az Ön személyes adatait gyűjtjük, kérjük, olvassa el a 3. szakaszt (Milyen adatokat gyűjtünk és hogyan?); (2) a személyes adatokról, köztük az érzékeny személyes adatok gyűjtésének üzleti vagy kereskedelmi céljairól, kérjük, olvassa el a 4. szakaszt (Miért kezeljük az adatokat?); és (3) azon harmadik felek kategóriáiról, akikkel közöljük az Ön személyes adatait, kérjük, olvassa el az 5. szakaszt (Kinek adjuk ki az információkat?).
B. Más USA államokbeli lakosok esetén
Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah és Virginia egyaránt átfogó adatvédelmi jogszabályokat léptetett életbe, amelyek alapján ezen államok lakosai számára kötelesek vagyunk tájékoztatást nyújtani a személyes adataikkal kapcsolatban, különböző formátumban. A jelen alszakaszban használt kifejezések meghatározását az Ön lakóhelye szerinti állam alkalmazandó adatvédelmi jogszabályai tartalmazzák.
Ha Ön ezen államok lakosa, akkor joga van a következőkhöz:
• megtudni, hogy kezeljük-e az Ön személyes adatait;
• személyes adataihoz hozzáférni és azokról másolatot kérni;
• személyes adatait helyesbíttetni (kivéve Utah és Iowa lakosait); és
• személyes adatait töröltetni.
Bizonyos jogi kötelezettségek és működési igények korlátozhatják, hogy hogyan reagálunk az Ön kéréseire. Ezek a kivételek többek között a következők lehetnek:
• az Ön által igényelt Epic szolgáltatások nyújtása vagy szerződéseink teljesítése;
• kutatás végzése az Epic szolgáltatások fejlesztése vagy javítása érdekében;
• műszaki problémák azonosítása és megoldása;
• a felhasználói elvárásoknak megfelelő egyéb belső műveletek végrehajtása;
• biztonsági incidensek, csalás, személyazonosság-lopás vagy más jogellenes vagy ártalmas tevékenységek megakadályozása vagy az azokra való reagálás;
• jogi igények kezelése;
• az alkalmazandó jogszabályoknak vagy jogi kötelezettségeknek való megfelelés; vagy
• együttműködés a bűnüldöző szervekkel.
Az Epic nem értékesíti az általa gyűjtött vagy kezelt személyes adatokat célzott hirdetés céljából. Az Epic továbbá nem végez profilalkotást automatizált eszközökkel a felhasználóit érintően olyan döntések meghozatala céljából, amelyek jogi vagy hasonlóan jelentős hatással bírnak. Ez magában foglalja azon felhasználókat is, akikről konkrétan tudjuk, hogy 18 év alatti életkorúak.
További információkért (1) ismert, 13 év alatti gyermek érzékeny adatainak kezeléséről, kérjük, olvassa el a 2. szakaszt (Hogyan kezeljük a gyermekek adatait?); (2) az általunk kezelt személyes adatok kategóriáiról kérjük, olvassa el a 3. pontot (Milyen adatokat gyűjtünk és hogyan?); (3) a személyes adatok kezelésének céljairól kérjük, olvassa el a 4. szakaszt (Miért kezeljük az adatokat?); és (4) azon harmadik felek kategóriáiról, akikkel személyes adatokat közölünk, valamint azon személyes adatok kategóriáiról, amelyeket közöltünk, kérjük, olvassa el az 5. pontot (Kinek adjuk ki az információkat?).
C. Az Ön adatvédelmi jogainak gyakorlása
Az adatvédelmi jogainak gyakorlása érdekében kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) megadott elérhetőségeken. Kizárólag Ön (vagy egy kaliforniai lakos nevében eljáró meghatalmazott képviselő) nyújthat be ellenőrizhető kérelmet, amelynek elegendő információt kell tartalmaznia ahhoz, hogy képesek legyünk ellenőrizni az Ön személyazonosságát és értelmezni a kérelmet. Ha Ön rendelkezik Epic-fiókkal, megkérhetjük, hogy jelentkezzen be a fiókba a személyazonossága ellenőrzéséhez. A kaliforniai lakosok meghatalmazott képviselőinek az adott lakos által aláírt írásbeli engedélyt kell mellékelniük, aki személyazonosságának közvetlen ellenőrzésére szintén szükség lehet. A kérelmeket elutasíthatják, ha nem tudjuk ellenőrizni az Ön személyazonosságát vagy jogosultságát. A fellebbezések a 12. szakaszban (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?) megadott elérhetőségeken nyújthatók be.
Mi nem fogunk hátrányos megkülönböztetést alkalmazni Önnel szemben az alkalmazandó jogszabályok szerinti adatvédelmi jogainak gyakorlása miatt.
Az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR), valamint az Egyesült Királyság és Svájc hasonló jogszabályai előírják számunkra, hogy az Európai Gazdasági Térségben (EGT), az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodó magánszemélyeknek más formátumban adjuk át a személyes adataikra vonatkozó tájékoztatást. Az ebben a szakaszban használt kifejezések meghatározását a GDPR tartalmazza.
Ha Ön az EGT-ben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodik, akkor a következő jogok illetik meg:
• a személyes adataihoz való hozzáférés;
• személyes adatainak helyesbítése;
• személyes adatainak törlése;
• személyes adatai általunk történő felhasználásának ideiglenes korlátozása;
• tiltakozás bizonyos típusú adatkezelés ellen, beleértve a közvetlen marketing célokból és a jogos érdekeink alapján történő adatkezelést;
• adathordozhatóság, beleértve az Ön személyes adatairól másolat átvételét; és
• hozzájárulásának visszavonása, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul (ha visszavonja hozzájárulását, ez a hozzájárulásán alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét nem befolyásolja).
A jogokra vonatkozó kérelem teljesítése előtt további információkat kérhetünk az Ön személyazonosságának ellenőrzéséhez. Bizonyos körülmények között korlátozhatjuk a válaszadásunkat, többek között akkor, ha:
• a kérelem nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzott mértékű;
• a kérelem hátrányosan befolyásolná mások jogait és szabadságait;
• olyan elsőbbséget élvező jogos indokok állnak fenn az adatkezelés tekintetében, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben; vagy
• az adatkezelés jogi követeléseink előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, Önnel kötött szerződés teljesítéséhez vagy jogi kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges.
Ezenkívül Ön jogosult panaszt benyújtani a helyi adatvédelmi felügyeleti hatósághoz (lásd az alábbi hivatkozásokat), vagy közvetlenül kapcsolatba léphet velünk bármilyen panasz esetén (lásd a 12. szakaszt (Hogyan léphet velünk kapcsolatba?)). Nagyra értékeljük, ha panaszaival először bennünket keres meg.
• EGT: Európai adatvédelmi hatóságok
• Egyesült Királyság: Információügyi Biztos Hivatala
• Svájc: Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztos
Az Ön személyes adatainak kezeléséhez felhasznált jogalapok az Ön által használt Epic szolgáltatások körétől, és attól függenek, hogy Ön milyen módon veszi igénybe azokat. Ezek a jogalapok a következők:
• Szerződésből fakadó szükségesség: amikor a személyes adatait kezeljük az Ön által a Szolgáltatási feltételeink vagy más hasonló szerződéses megállapodásaink alapján kért Epic szolgáltatások teljesítése érdekében.
• Jogos érdekek: amikor a személyes adatait kezeljük az Epic üzleti céljainak támogatásához, megfelelő egyensúlyt fenntartva az Ön adatvédelmi jogaira gyakorolt potenciális hatás tekintetében.
• Jogi kötelezettségek: amikor a személyes adatait jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében kezeljük.
• Hozzájárulás: amikor Ön megadja a hozzájárulását személyes adatainak kezeléséhez. A hozzájárulást nem kötelező megadnia, és a hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
További információkért arról, hogy ezek a jogalapok hogyan vonatkoznak a különböző adatkezelési célokra, kérjük, olvassa el a 4. szakaszt (Miért kezeljük az adatokat?).
A. Támogatási kérelmek
Ha kérdése vagy aggálya van az Epic szolgáltatásokkal kapcsolatban (pl. egy játékkal kapcsolatos problémák, az Epic-fiókjához való hozzáférés, hibák, fizetések, tartalmak vagy jogosultságok), kérjük, forduljon a megfelelő támogatási csatornához az alábbi linkeken keresztül.
• Fortnite
• Rocket League
• Fall Guys
• Epic Games Store
• Fab
• Unreal Engine
B. Adatvédelmi kérelmek
Ha többet szeretne megtudni az adatvédelmi gyakorlatainkról vagy a jelen Szabályzatról, vagy az érintetti jogait szeretné gyakorolni, kérjük, küldjön e-mailt a [email protected] vagy a [email protected] címre. E-mailben vagy postai úton is felveheti velünk a kapcsolatot („Címzett: Jogi osztály”) az alább felsorolt elérhetőségeken az adott Epic szolgáltatások teljesítéséért felelős szervezet vonatkozásában.
• Fortnite: Epic Games, Inc. (az Egyesült Államok lakosai számára) vagy Epic Games Entertainment International GmbH (nem egyesült államokbeli lakosok számára)
• Rocket League: Psyonix LLC
• Fall Guys: Epic Games, Inc.
• Horizon Chase 2: Aquiris Game Studio LLC
• Rock Band: Harmonix Music Systems, Inc.
• Epic Games Store és Fab: Epic Games, Inc. (az Egyesült Államok lakosai számára) vagy Epic Games Commerce GmbH (nem egyesült államokbeli lakosok számára)
• Unreal Engine and MetaHuman: Epic Games, Inc. (az Egyesült Államok lakosai számára) vagy Epic Games Commerce GmbH (nem egyesült államokbeli lakosok számára)
• Unreal Editor For Fortnite: Epic Games, Inc. (az Egyesült Államok lakosai számára) vagy Epic Games Entertainment International GmbH (nem egyesült államokbeli lakosok számára)
• Postparty: Life on Air Inc.
• Weboldalaink és azok megfelelő aldomainjei, amelyek a jelen Szabályzatra mutatnak: Epic Games, Inc.
• Egyéb Epic szolgáltatások: Kérjük, olvassa el az Ön régiójában felsorolt licenckezelő szervezetre vonatkozó feltételeket
Elérhetőségi adatok
Aquiris Game Studio LLC
• Cím: C/O C T Corporation System, 1200 South Pine Island Road, Plantation, Florida 33324, USA
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])
Epic Games Commerce GmbH
• Cím: Platz 10, 6039 Root D4, Svájc
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• EU/Egyesült Királyság adatvédelmi tisztviselője: [email protected]
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])
Epic Games Entertainment International GmbH
• Cím: Platz 10, 6039 Root D4, Svájc
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• EU/Egyesült Királyság adatvédelmi tisztviselője: [email protected]
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])
Epic Games, Inc.
• Cím: 620 Crossroads Boulevard, Cary, North Carolina 27518, USA
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• EU/Egyesült Királyság adatvédelmi tisztviselője: [email protected]
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])
Harmonix Music Systems, Inc.
• Cím: 40 Broad Street, Floor 7, Boston, Massachusetts 02109, USA
• Kapcsolat: [email protected]
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
Life on Air Inc.
• Cím: 620 Crossroads Boulevard, Cary, North Carolina 27518, USA
• Kapcsolat: [email protected]
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])
Psyonix LLC
• Cím: 401 West A. Street, Suite 2400, San Diego, California 92101, USA
• Kapcsolat: [email protected]
• EU/Egyesült Királyság képviselője: Mishcon de Reya ([email protected])
• Brazília adatvédelmi tisztviselője: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])