Términos y Condiciones de la Tarjeta V-Bucks

Estos Términos y condiciones son parte de un acuerdo entre tú y Epic Games, Inc. (junto con sus afiliados, "Epic", o "nosotros") en relación con el uso de la tarjeta de monedas V y el software, los servicios y las compras asociadas. Antes de usar la tarjeta de monedas V, lee los Términos y condiciones. Si compras y canjeas la tarjeta de monedas V, estarás ligado a los Términos y condiciones.

En estos términos y condiciones, "tarjeta" significa tarjeta de regalo (que incluye un código electrónico o un código en el recibo) que se puede canjear por monedas V para usarlas en Fortnite en cualquier dispositivo compatible.

1. V-Bucks

Por medio del uso de la tarjeta V-Bucks, usted puede comprar, descargar y tener acceso a la moneda virtual exclusivamente para su uso en Fortnite (“V-Bucks”). Los V-Bucks además incluyen cualquier software utilizado para acceder a los V-Bucks, cualquier contenido, servicio, tecnología, dato y demás material digital incluido o puesto a disposición a través de V-Bucks o como parte del canje de la tarjeta V-Bucks.

2. Tarjetas V-Bucks

2.1. Generalidades.

Después de que compre una tarjeta V-Bucks y pague el precio correspondiente, usted puede canjear los V-Bucks para su uso personal en Fortnite. Usted es responsable de garantizar antes de la compra que su dispositivo cumple con los requisitos mínimos del sistema, incluido todo requisito que pongamos a disposición en la tarjeta V-Bucks u otras páginas con detalles. Se le exigirá que ingrese una clave de licencia que está incluida en la tarjeta V-Bucks con el fin de canjear los V-Bucks relacionados. Usted es responsable de cualquier cargo de Internet u otro cargo por conexión en que pueda incurrir en relación con su acceso y uso de la tarjeta V-Bucks, los V-Bucks y/o Fortnite.

2.2. Cuentas Epic.

Con el fin de canjear, usar y tener acceso a los V-Bucks, usted debe tener o crear una cuenta Epic (de acuerdo con la definición a continuación). Toda información que le proporcione a Epic como parte del proceso de registro de cuenta estará sujeta a la política de privacidad de Epic o términos similares disponibles en https://legal.epicgames.com/epicgames/privacy-policy.

2.3. Todas las ventas son definitivas. Acceso y riesgo de pérdida.

Todas las ventas de V-Bucks son definitivas. No aceptamos devoluciones de tarjetas V-Bucks, a menos que se indique lo contrario. Una vez que usted compre una tarjeta V-Bucks y la canjee, o que esta tarjeta se ponga a disposición suyo, usted es responsable de confirmar su capacidad de acceder a los V-Bucks en Fortnite, y correrá con todo riesgo de pérdida después de canjear la tarjeta V-Bucks o extraer la clave de la licencia, incluida toda pérdida debido a la computadora o al mal funcionamiento del disco duro. Si usted no puede canjear una tarjeta V-Bucks y/o acceder a los V-Bucks en Fortnite, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Epic para obtener asistencia en https://www.epicgames.com/help/assistant.

3. Uso y restricciones de los V-Bucks

3.1. Información que usted proporciona.

Respetamos su privacidad, y no accederemos a los archivos u otra información en cualquier dispositivo usado para canjear una tarjeta V-Bucks que no se utilice o de otra forma se relacione con el canje de la tarjeta V-Bucks. El canje de la tarjeta V-Bucks nos dará información relacionada con el acceso y canje de la tarjeta V-Bucks, así como también información respecto al dispositivo en el cual usted canjeó la tarjeta V-Bucks. Por ejemplo, el proceso de canje de la tarjeta V-Bucks puede darnos información acerca del tipo de dispositivo, la conexión a Internet, la ubicación del dispositivo, información acerca de cuándo ocurre un canje o las razones por las que puede no funcionar una tarjeta V-Bucks.

3.2. Contrato Epic por separado.

Su uso de los V-Bucks en Fortnite se rige por los términos de servicio, la política de privacidad y el acuerdo de licencia de usuario final entre usted y Epic Games, Inc. ("Epic"). Epic tiene el derecho de ejecutar estos acuerdos en contra suya. Si usted elige no aceptar un acuerdo de Epic, no debe usar Fortnite ni pretender usar tarjetas V-Bucks y/o canjear los V-Bucks. Este Contrato no modifica ni reemplaza ninguna licencia u otro acuerdo entre usted y Epic. Fortnite y V-Bucks están protegidas por la ley de derechos de autor y otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Epic posee el título, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en Fortnite y V-Bucks, y el acceso a Fortnite y los V-Bucks se le otorgan en licencia, no se le venden a usted.

3.3. Cumplimiento de la ley.

Usará las tarjetas V-Bucks cumpliendo con todas las leyes aplicables, incluidas todas las restricciones de exportación y reexportación y las reglamentaciones del Departamento de Comercio y otros organismos y autoridades de los Estados Unidos que correspondan.

4. Generalidades

4.1. Modificaciones.

Nosotros podemos modificar, suspender o discontinuar Fortnite y los V-Bucks, total o parcialmente, en cualquier momento, sin cursar notificación ni incurrir en responsabilidad.

4.2. Restricciones geográficas.

Las tarjetas V-Bucks se ofrecen desde los Estados Unidos para que se utilicen en Fortnite. Nosotros podemos restringir el acceso a las tarjetas V-Bucks desde otros lugares.

4.3. Suspensión y rescisión. Renuncia. Enmiendas.

Sus derechos en virtud de estos Términos y Condiciones se rescindirán, sin notificación, si usted no cumple con estos términos. En caso de esa rescisión, usted debe cesar todo uso de la tarjeta V-Bucks, y nosotros podemos revocar su acceso a cualquier V-Bucks o Fortnite canjeado sin cursarle notificación y sin devolver el dinero de cualquier compra. El hecho de que no insistamos o exijamos su estricto cumplimiento de los Términos y Condiciones no constituirá una renuncia de cualquier otro derecho. Podemos enmendar cualquiera de estos Términos y Condiciones a nuestra entera discreción publicando los términos revisados. La continuación de su uso de la tarjeta V-Bucks o cualquier V-Bucks canjeado después de la fecha de entrada en vigencia de los Términos y Condiciones modificados constituye su aceptación de los términos modificados.

4.4. Información de contacto.

Para comunicaciones con respecto a estos Términos y Condiciones, escriba a help@fortnite.com.

4.5. Disputas/Arbitraje vinculante.

Cualquier disputa o reclamo que surja de o se relacione con los Términos y Condiciones está sujeto a arbitraje vinculante, la ley imperante, exención de garantías y limitación de responsabilidad y todos los demás Términos de Servicio de Epic disponibles en https://www.epicgames.com/site/en-US/tos. Usted acepta esos términos al celebrar estos Términos y Condiciones o comprar y/o canjear una tarjeta V-Bucks.

4.6. Limitación de responsabilidad.

Sin limitar las Exenciones y la Limitación de Responsabilidad en los Términos de Servicio de Epic, en ningún caso nuestra responsabilidad total hacia usted por daños y perjuicios que surjan o se relacionen a su uso o incapacidad de usar la tarjeta V-Bucks excederá el importe total que usted pagó por la tarjeta V-Bucks relacionada con su demanda por daños y perjuicios. Estas limitaciones se le aplicarán incluso si los desagravios no logran su propósito esencial.