KEBIJAKAN PRIVASI EPIC GAMES

Terakhir diperbarui: 28 November 2025

Selamat datang di Epic!

Jika Anda adalah pengguna anak-anak, lihat Informasi Privasi untuk Pemain Anak-Anak.

Jika Anda adalah orang tua/wali dari pengguna anak-anak, lihat Bagian 2 (Bagaimana Kami Memproses Informasi Anak-Anak?).

Epic Games, Inc. berkantor pusat di Cary, North Carolina. Kami dan anak perusahaan kami memiliki kantor dan operasi yang berlokasi di seluruh dunia yang membantu menciptakan dan menghadirkan beberapa produk dan layanan favorit Anda, termasuk game seperti Fortnite dan alat bantu pengembang seperti Unreal Engine.

Kebijakan Privasi Epic Games ini (“Kebijakan”) menjelaskan berbagai cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengamankan, menyimpan, mengungkapkan, dan memproses informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda pada, melalui, atau sehubungan dengan Layanan Epic (dijelaskan di bawah).

Bacalah keseluruhan Kebijakan ini dengan saksama, serta perjanjian lain yang berlaku untuk penggunaan Layanan Epic oleh Anda, serta mengonfirmasi bahwa Anda memahami dan menyetujuinya, sebelum menggunakan Layanan Epic apa pun. Jika Anda punya pertanyaan, Anda selalu dapat menghubungi kami melalui informasi kontak yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?).

1. APA YANG DICAKUP OLEH KEBIJAKAN INI?

Ketika kami menyebut “Epic” (atau istilah serupa seperti “kami”) dalam Kebijakan ini, yang kami maksud adalah entitas Epic yang mengendalikan dan bertanggung jawab atas informasi Anda, seperti Epic Games, Inc., anak perusahaan, dan afiliasinya yang menyediakan Layanan Epic. Kebijakan ini berlaku ketika Epic bertindak sebagai pengendali data dari informasi Anda. Anda dapat menemukan perincian tentang pengendali data yang bertanggung jawab atas informasi Anda di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?).

Kami menggunakan istilah “Layanan Epic” untuk menjelaskan produk atau layanan Epic yang secara langsung terhubung dengan Kebijakan ini, termasuk:

  • game kami (misalnya Fortnite, Rocket League, Fall Guys, dan Horizon Chase 2);
  • lokapasar kami (misalnya Epic Games Store dan Fab);
  • alat pengembang kami (misalnya Unreal Engine, MetaHuman, dan Unreal Editor For Fortnite);
  • aplikasi kami (misalnya Postparty);
  • situs web kami dan subdomain-nya masing-masing (misalnya www.epicgames.com, www.fortnite.com, www.rocketleague.com, dan www.fallguys.com); dan
  • acara langsung di tempat kebijakan ini diposting.

Perhatikan bahwa penggunaan Layanan Epic oleh Anda juga tunduk pada syarat dan ketentuan tambahan. Sebagai contoh, Anda harus meninjau dan menerima Ketentuan Layanan Epic Games untuk bermain Fortnite, Rocket League, Fall Guys, dan Horizon Chase 2.

2. BAGAIMANA KAMI MEMPROSES INFORMASI ANAK-ANAK?

Kami merancang Layanan Epic agar menyambut pengguna dari segala usia di seluruh dunia. Artinya, kami mengumpulkan informasi usia dari pengguna, dan beberapa Layanan Epic akan memberikan pengalaman berbeda didasarkan pada hal yang kami ketahui tentang usia pengguna dan tempat tinggal mereka. Informasi di bawah agar orang tua/wali memahami praktik privasi kami sehubungan dengan anak-anak (di bawah 13 tahun atau usia persetujuan digital di wilayah pengguna, mana saja yang lebih tinggi).

Ketika pengguna menunjukkan bahwa mereka adalah anak-anak, mereka ditempatkan dalam “Akun Terbatas” hingga mereka tidak lagi menjadi anak-anak seperti didefinisikan di atas atau hingga orang tua/wali mereka memberikan izin privasi tambahan dan memungkinkan pengendalian orang tua. Akun Terbatas dapat memainkan game Epic (misalnya Fortnite, Rocket League, atau Fall Guys) tetapi fitur seperti obrolan suara dan pembelian uang nyata dinonaktifkan. Epic mengumpulkan informasi pribadi terbatas dari Akun Terbatas untuk mengoperasikannya, dalam setiap kasus sesuai undang-undang privasi dan perlindungan remaja yang berlaku:

  • tanggal lahir dan negara pengguna untuk menentukan usia dan menerapkan pengaturan yang sesuai;
  • alamat email pengguna untuk masuk (yang hanya disimpan dalam bentuk yang tidak dapat dibaca langsung atau dikenali);
  • pengenal persisten pengguna seperti alamat IP, ID akun platform permainan, ID perangkat, dan data serupa yang dikumpulkan dengan teknologi penelusuran situs web untuk menyediakan dan memelihara Layanan Epic (termasuk analitik untuk meningkatkannya), melindungi keamanan dan integritas pengguna, mematuhi persyaratan hukum dan peraturan, serta mempermudah personalisasi untuk mempertahankan preferensi yang didorong oleh pengguna (misalnya, kemajuan game dan pilihan avatar); dan
  • alamat email orang tua atau wali untuk memberikan pemberitahuan dan meminta persetujuan fitur tambahan dari mereka (yang dihapuskan jika orang tua tidak menanggapi dalam waktu 14 hari).

Jika pengguna dengan Akun Terbatas menghubungi kami dengan pertanyaan atau permintaan, informasi pribadi yang diberikan akan dihapuskan setelah pertanyaan diselesaikan. Ketika kami mengungkapkan informasi pribadi dari Akun Terbatas kami secara eksternal, informasi tersebut membantu kami menjalankan tujuan terbatas ini (misalnya ke konsol untuk membantu menjalankan game atau ke penyedia layanan penyimpanan cloud kami). Pelajari selengkapnya tentang Akun Terbatas.

A. Pemberitahuan, Persetujuan, dan Pengendalian Orang Tua

Kami mengumpulkan alamat email orang tua/wali dari pengguna anak untuk mengirimkan pemberitahuan email kepada orang tua/wali bahwa anak tersebut telah membuat Akun Terbatas. Pemberitahuan ini juga membiarkan mereka meninjau praktik privasi kami kepada bukan Akun Terbatas, memberikan persetujuan kepada bukan Akun Terbatas untuk anak mereka guna mengaktifkan fitur tambahan, dan mengatur pengendalian orang tua. Harap diperhatikan bahwa orang tua/wali harus menyelesaikan proses verifikasi orang tua kami agar dapat memberikan persetujuan untuk non-Akun Terbatas.

Kami menggunakan Kids Web Services (“KWS”), layanan yang ditawarkan oleh anak perusahaan kami, Kids Web Services Ltd, untuk tujuan verifikasi orang tua/wali dan usia pengguna. Pelajari lebih lanjut tentang Persetujuan Orang Tua yang Dapat Diverifikasi. Setelah alamat email diverifikasi, KWS akan mengenali alamat email tersebut di game atau layanan lain yang didukung oleh teknologi KWS, sehingga tidak perlu diverifikasi lagi. Pelajari lebih lanjut tentang KWS.

Ketika orang tua/wali memberikan persetujuan kepada non-Akun Terbatas untuk anak mereka, pengendalian orang tua diaktifkan secara otomatis. Pengendalian orang tua kemudian dapat diakses menggunakan kode PIN dan memungkinkan orang tua/wali untuk meninjau dan mengubah pengaturan fitur yang dipilih selama alur izin dan lebih lanjut menyesuaikan pengalaman anak mereka. Pelajari selengkapnya tentang Pengendalian Orang Tua.

Setelah orang tua/wali mengizinkan bukan Akun Terbatas untuk anak mereka, praktik privasi yang dijelaskan di bagian lain dalam Kebijakan ini umumnya berlaku, tetapi pengguna yang lebih muda mungkin tidak memiliki akses ke seluruh konten atau fitur (karena pengaturan privasi bawaan kami, persyaratan usia untuk layanan dan fitur tertentu, dan/atau pengendalian orang tua tersedia). Contohnya, bergantung pada pengaturan pengendalian orang tua dan usia pengguna, pengguna dapat mengakses fitur komunikasi (seperti obrolan suara dan teks) dan berinteraksi dengan sebagian besar Layanan Epic (termasuk mengunduh game atau aplikasi lain dari Epic Games Store). Ketika pengguna mengakses game atau aplikasi pihak ketiga melalui Epic Games Store, beberapa informasi akun diungkapkan kepada penerbit dan pengembang game atau aplikasi tersebut untuk mengaktifkan transaksi dan fitur produk. Informasi pengembang dan penerbit dapat ditemukan pada daftar produk atau di Indeks kami. Untuk detail tambahan tentang praktik privasi kami, lihat Bagian 3 (Informasi Apa yang Kami Kumpulkan dan Bagaimana Kami Mengumpulkannya?), 4 (Mengapa Kami Memproses Informasi?), dan 5 (Kepada Siapa Kami Mengungkapkan Informasi?). Jika Anda punya pertanyaan tentang pengungkapan informasi pribadi oleh Epic, hubungi kami melalui informasi kontak yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?).

B. Hak Privasi Anak dan Orang Tua/Wali

Selain pengendalian orang tua yang memungkinkan orang tua/wali untuk mengubah pilihan yang telah mereka buat tentang penggunaan fitur spesifik oleh anak mereka seperti obrolan suara dan teks, pengguna anak dan orang tua/wali mereka dapat menggunakan hak privasi individu mereka seperti yang dijelaskan di Bagian 9 (Pilihan dan Kendali Apa yang Anda Miliki?). Hak-hak tersebut termasuk hak untuk meninjau informasi pribadi anak mereka yang disimpan oleh Epic dan menghapus akun Epic anak mereka (yang menghapus informasi pribadi mereka dan menghentikan pengumpulan lebih lanjut). Untuk menggunakan hak-hak tersebut atau mengajukan pertanyaan tentang cara kami menangani informasi pribadi anak, gunakan informasi kontak yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda dapat Menghubungi Kami?) atau langsung menuju Formulir Permintaan Dukungan Orang Tua Kami.

3. INFORMASI APA YANG KAMI KUMPULKAN DAN BAGAIMANA KAMI MENGUMPULKANNYA?

Jenis informasi yang kami kumpulkan bergantung pada cara Anda berinteraksi dengan Layanan Epic. Secara umum, kami mengumpulkan informasi dalam tiga cara: A) ketika Anda memberikannya kepada kami, B) secara otomatis ketika Anda menggunakan Layanan Epic, dan C) dari pihak ketiga.

Kebijakan ini dirancang untuk membantu Anda memahami bagaimana kami menangani informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda. Dalam beberapa kasus, kami juga dapat membuat atau mengumpulkan informasi yang tidak mengidentifikasi Anda secara individu, seperti informasi yang tidak mengandung identitas atau informasi yang diagregatkan. Jika kami menggabungkan jenis informasi ini dengan informasi yang mengidentifikasi Anda, kami akan memperlakukan informasi gabungan tersebut sebagai informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda sesuai Kebijakan ini.

A. Informasi yang Anda Berikan

Anda dapat memilih untuk memberikan berbagai jenis informasi kepada kami bergantung pada cara Anda menggunakan Layanan Epic. Dalam beberapa kasus, kami akan meminta Anda untuk memberikan informasi spesifik karena kami membutuhkannya untuk Layanan Epic atau fiturnya masing-masing. Jika Anda memilih untuk tidak memberikan informasi yang diminta, Anda mungkin tidak dapat mengakses Layanan Epic atau fitur mungkin tidak berfungsi dengan baik. Contohnya:

  • Ketika Anda mengakses Layanan Epic, kami dapat mengumpulkan tanggal lahir Anda untuk menentukan usia dan menerapkan pengaturan yang sesuai, dan jika Anda menunjukkan bahwa Anda adalah pengguna anak, kami juga mengumpulkan alamat email orang tua/wali Anda untuk mengirimkan pemberitahuan dan meminta persetujuan mereka untuk fitur tambahan.
  • Ketika Anda membuat akun Epic, kami dapat mengumpulkan informasi pendaftaran dasar (misalnya nama, nama tampilan publik, kata sandi, negara, dan alamat email) untuk membuat dan memelihara akun Anda, menyediakan Layanan Epic yang Anda minta, menegakkan syarat atau kebijakan yang berlaku dan mengatur penggunaan Layanan Epic oleh Anda, serta menyimpan catatan yang sesuai untuk mencerminkan bagaimana kami memberikan Layanan Epic kepada Anda.
  • Ketika Anda melakukan pembelian di Epic Games Store, tergantung metode pembayaran yang Anda gunakan, kami dapat mengumpulkan informasi pembayaran Anda (misalnya nomor kartu kredit dan tanggal kedaluwarsa, nama, dan informasi wilayah) untuk menyelesaikan transaksi.
  • Ketika Anda mendaftar untuk mendapatkan pemberitahuan email, kami mengumpulkan alamat email Anda untuk memberi tahu Anda tentang pembaruan yang Anda pilih.
  • Ketika Anda mengaktifkan autentikasi dua faktor, tergantung metode autentikasi yang Anda gunakan, kami dapat mengumpulkan nomor telepon dan alamat email Anda untuk membantu mengamankan akun Anda.
  • Ketika Anda menggunakan fitur sosial seperti forum atau obrolan kami, kami dapat mengumpulkan informasi yang Anda pilih untuk dibagikan pada atau melalui fitur sosial tersebut (misalnya posting yang Anda bagikan di forum kami). Jika Anda menggunakan fitur obrolan suara dan pelaporan suara kami diaktifkan di saluran suara, cuplikan obrolan suara disimpan pada perangkat Anda dan perangkat peserta di saluran suara. Jika ada pelanggaran terhadap syarat atau kebijakan kami (misalnya Aturan Komunitas) yang dilaporkan, cuplikan ini dapat dikirimkan ke Epic untuk meninjau pelanggaran yang dilaporkan tersebut dan menegakkan syarat dan kebijakan kami.
  • Ketika Anda menggunakan fitur yang didukung AI (misalnya Epic Developer Assistant), kami menggunakan masukan Anda (misalnya informasi yang Anda kirimkan yang dapat mengidentifikasi Anda) untuk menghasilkan keluaran (misalnya tanggapan).
  • Ketika Anda menggunakan MetaHuman untuk membuat karakter dalam game, kami mengumpulkan gambar wajah Anda untuk menghasilkan mesh wajah hanya untuk menyediakan fungsi yang diminta, bukan untuk mengidentifikasi Anda.
  • Ketika Anda menggunakan alat pengembang lainnya, kami mengumpulkan informasi, termasuk konten apa pun, yang Anda buat dan publikasikan.
  • Jika Anda mengikuti kontes atau acara kompetitif, atau berpartisipasi dalam program Dukung Kreator atau Kreator Pulau kami, kami akan mengumpulkan informasi permohonan Anda dan informasi lain yang Anda berikan kepada kami untuk membantu mengonfirmasi kelayakan dan memproses pembayaran Anda.
  • Ketika Anda mendaftar untuk ikut serta dalam acara kami atau mendapatkan akses awal ke permainan kami, kami mengumpulkan informasi pendaftaran Anda.
  • Ketika Anda mengajukan permintaan penghapusan, kami mengumpulkan informasi yang Anda berikan (misalnya nama, detail kontak, tanda tangan, dan bukti yang mendukung klaim Anda untuk menilai dan menanggapi permintaan tersebut).
  • Ketika Anda menyelesaikan survei atau kuesioner kami, kami dapat mengumpulkan tanggapan dan umpan balik Anda.
  • Ketika Anda menghubungi kami melalui dukungan pemain atau saluran dukungan lainnya, kami mengumpulkan korespondensi dan informasi kontak Anda.

B. Informasi yang Kami Kumpulkan Secara Otomatis

Kami mengumpulkan beberapa informasi secara otomatis ketika Anda mengunjungi, mengakses, atau menggunakan Layanan Epic. Ini termasuk informasi tentang permainan game atau penggunaan aplikasi yang biasanya terkait akun Epic Anda, akun pihak ketiga Anda (jika Anda mengakses Layanan Epic melalui akun tersebut), atau pengenal yang kami tetapkan untuk perangkat atau profil Anda. Meskipun jenis informasi tertentu yang kami kumpulkan secara otomatis dapat bervariasi, umumnya mencakup:

  • informasi penggunaan dan statistik tentang cara Anda berinteraksi dengan Layanan Epic, termasuk aplikasi atau game yang Anda gunakan, durasi dan waktu penggunaan, percobaan permainan game, kemajuan dan hasil, preferensi yang disimpan (misalnya bahasa), laporan crash, URL situs web kami yang Anda kunjungi, URL halaman rujukan dan keluar, tampilan halaman, waktu yang digunakan pada halaman, jumlah klik, dan jenis platform;
  • informasi teknis tentang komputer, perangkat, perangkat keras, atau perangkat lunak yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan Epic, termasuk alamat IP, ID perangkat, penyedia layanan internet, plugin peramban, dan informasi transaksi atau pengenal lainnya (seperti merek dan model perangkat, sistem operasi perangkat, jenis peramban, dan spesifikasi terkait sistem lainnya); dan
  • informasi lokasi umum tentang perangkat Anda, biasanya disimpulkan dari alamat IP-nya.

Layanan Epic menggunakan teknologi seperti cookie, file log, dan suar web untuk secara otomatis mengumpulkan jenis informasi yang tercantum di atas. Beberapa teknologi ini dapat membuat file kecil atau alat bantu pencatatan yang disimpan di perangkat Anda. Teknologi ini membantu kami mengenali perangkat Anda dan mengumpulkan informasi tentang interaksi Anda dengan Layanan Epic, dan kami menggunakan informasi tersebut, antara lain, untuk menyediakan dan mengoperasikan Layanan Epic (misalnya mengautentikasi Anda dan menyimpan preferensi); memantau Layanan Epic (misalnya mendeteksi dan melaporkan kerusakan); memahami dan meningkatkan Layanan Epic (misalnya melakukan analisis data); mempersonalisasi Layanan Epic (misalnya menampilkan mata uang lokal); dan mempromosikan Layanan Epic (misalnya mengelola iklan).

Jika fitur tertentu pada Layanan Epic disediakan oleh pihak ketiga, pihak ketiga tersebut juga dapat menggunakan teknologi pengumpulan data otomatis dan mengumpulkan informasi tentang penggunaan Layanan Epic oleh Anda, layanannya, atau situs web pihak lain dari waktu ke waktu. Contohnya, ketika Anda menggunakan Layanan Epic (misalnya Unreal Engine) yang menyertakan perangkat lunak pihak ketiga, pihak ketiga tersebut dapat mengumpulkan informasi Anda melalui teknologi mereka. Fitur yang disediakan oleh pihak ketiga tunduk pada pemberitahuan dan kebijakan privasi mereka yang berlaku.

C. Informasi yang Kami Terima dari Pihak Lain

Dalam beberapa kasus, kami dapat menerima informasi tentang Anda dari pihak ketiga sehubungan dengan penggunaan Layanan Epic oleh Anda atau interaksi Anda dengan kami pada atau menggunakan platform, situs web, atau layanan pihak ketiga. Contohnya:

  • Ketika Anda membeli, mengunduh, atau mengakses permainan kami melalui konsol permainan pihak ketiga (misalnya PlayStation®, Microsoft Xbox, dan Nintendo Switch), kami dapat menerima informasi dari konsol tersebut (misalnya nama tampilan pihak ketiga Anda, ID pengguna, informasi perangkat, dan negara) untuk memfasilitasi permainan game, melacak kemajuan dan hak Anda, dan mendukung penggunaan Layanan Epic oleh Anda.
  • Ketika Anda menghubungkan akun Epic Anda dengan akun Anda di media sosial pihak ketiga (misalnya Facebook), gaming (misalnya Steam), atau platform serupa, kami dapat menerima informasi dari platform tersebut (misalnya nama tampilan pihak ketiga, ID pengguna, informasi perangkat, nama, dan alamat email Anda).
  • Ketika Anda menggunakan akun Epic Anda untuk masuk ke produk atau layanan pengembang pihak ketiga, kami dapat menerima informasi Anda dari pengembang tersebut (misalnya informasi tentang interaksi Anda dalam game termasuk pencapaian untuk membantu melacak, menampilkan, dan membuka pencapaian di Epic Games Store).
  • Ketika Anda berinteraksi dengan iklan untuk Layanan Epic di situs web atau layanan pihak ketiga, kami dapat menerima informasi terkait dari perusahaan yang mengoperasikan situs web atau layanan tersebut.
  • Jika pengguna lain melaporkan bahwa Anda melanggar ketentuan atau kebijakan kami, kami mungkin menerima informasi tentang Anda dari pengguna tersebut. Jika Anda adalah orang tua/wali dari pengguna anak, kami dapat menerima alamat email Anda langsung dari anak Anda untuk menghubungi Anda agar memperoleh persetujuan orang tua yang dapat diverifikasi.

Pengaturan privasi Anda di platform, situs web, dan layanan pihak ketiga biasanya mengontrol informasi yang mereka ungkapkan kepada Epic, jadi kami mendorong Anda untuk meninjau dan memperbarui pengaturan tersebut secara teratur. Meskipun kami mengikuti Kebijakan ini saat menggunakan informasi yang diberikan oleh pihak ketiga, kami tidak mengontrol cara pihak ketiga mengumpulkan atau menggunakan informasi Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat pemberitahuan dan kebijakan privasi mereka.

4. MENGAPA KAMI MEMPROSES INFORMASI?

Kami memproses informasi yang kami kumpulkan, baik secara individu maupun bersamaan dengan informasi lain seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan ini, untuk tujuan yang diuraikan di bawah ini. Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss, dasar hukum yang relevan dicantumkan dalam tanda kurung di bawah ini. Untuk informasi lebih lanjut tentang dasar hukum, lihat Bagian 11 (Pemberitahuan Tambahan untuk Individu yang Berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss).

  • Untuk menyediakan dan mengoperasikan Layanan Epic (kebutuhan kontraktual atau kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk membuat dan memelihara akun Epic Anda, memberikan Anda akses ke Layanan Epic, termasuk memverifikasi identitas Anda, mengaktifkan fitur Layanan Epic, termasuk fitur lintas-progresi yang memungkinkan permainan game di berbagai platform dan fitur yang didukung AI, menyelesaikan dan mengelola transaksi Anda, menyimpan preferensi Anda, menegakkan ketentuan dan kebijakan kami, memberi tahu Anda tentang perubahan pada ketentuan dan kebijakan kami, serta menghubungi Anda sehubungan dengan akun Epic, transaksi, dan pesan terkait layanan lainnya yang diperlukan untuk pengoperasian Layanan Epic.
  • Untuk mendukung dan memantau Layanan Epic (kepentingan sah atau kebutuhan kontraktual): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menanggapi permintaan dukungan dan pertanyaan umum yang dikirimkan oleh Anda, serta mendeteksi dan melaporkan kerusakan.
  • Untuk mengamankan dan melindungi Layanan Epic dan lainnya (kepentingan sah, kebutuhan kontraktual, atau kewajiban hukum): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mendeteksi dan mencegah penipuan, kecurangan, peretasan, pencurian akun, penyalahgunaan, dan aktivitas tidak sah lainnya pada Layanan Epic, serta melindungi hak, properti, dan keselamatan Epic, pengguna kami, dan lainnya.
  • Untuk memoderasi Layanan Epic (kepentingan sah, kewajiban hukum, atau kebutuhan kontraktual): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mendeteksi, memoderasi, dan menanggapi pelaporan konten dan perilaku ilegal, berbahaya, toksik, dan penipuan yang melanggar hukum atau ketentuan dan kebijakan kami yang berlaku.
  • Untuk mengembangkan Layanan Epic (kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mengelola uji coba alpha, beta, dan akses awal serta mengumpulkan umpan balik.
  • Untuk memahami dan meningkatkan Layanan Epic (kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menganalisis penggunaan Layanan Epic oleh Anda, mendukung audit, dan meningkatkan fitur, teknologi, dan proses, termasuk dengan melatih teknologi pembelajaran mesin untuk mendeteksi dan memoderasi perilaku dan konten ilegal, berbahaya, toksik, dan penipuan yang melanggar hukum atau ketentuan dan kebijakan kami yang berlaku.
  • Untuk mempersonalisasi Layanan Epic (kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menyajikan konten, fitur, dan rekomendasi yang disesuaikan untuk Anda, atau disimpulkan dari aktivitas Anda, termasuk dengan menyarankan game dalam genre yang sering Anda beli, dan menampilkan Pulau dan level game berdasarkan riwayat permainan Anda, serta untuk meningkatkan teknologi pembelajaran mesin yang membantu memberikan rekomendasi yang dipersonalisasi ini.
  • Untuk mempromosikan Layanan Epic (persetujuan atau kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mengelola, menyesuaikan, dan mengukur efektivitas iklan, penawaran promosi, survei, dan acara kami.
  • Untuk memfasilitasi transaksi perusahaan (kepentingan sah): Sebagai contoh, kami dapat mengalihkan informasi Anda dalam grup perusahaan kami jika terjadi restrukturisasi perusahaan dan kepada perusahaan pihak ketiga sehubungan dengan, atau selama negosiasi untuk, penjualan, merger, divestasi, restrukturisasi, reorganisasi, pembubaran, kebangkrutan, likuidasi, atau pengalihan beberapa atau semua aset kami, atau aktivitas perusahaan serupa lainnya.
  • Untuk menetapkan dan melakukan pembelaan terhadap gugatan hukum (kepentingan sah atau kewajiban hukum): Sebagai contoh, jika Anda mengajukan gugatan hukum terhadap kami, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menyelidiki dan menanggapi gugatan tersebut dan melakukan pembelaan; dan jika kami mendeteksi penyalahgunaan Layanan Epic, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menetapkan dan mengupayakan gugatan hukum.
  • Untuk mematuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku (kewajiban hukum): Sebagai contoh, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk menanggapi permintaan yang sah dari penegak hukum dan otoritas pemerintah, termasuk panggilan pengadilan, perintah pengadilan, dan surat perintah penggeledahan; dan kami dapat menggunakan tanggal lahir Anda untuk memfasilitasi kepatuhan terhadap undang-undang perlindungan anak.
  • Untuk tujuan yang telah Anda setujui (persetujuan): Sebagai contoh, atas persetujuan Anda, kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mengirimkan komunikasi pemasaran kepada Anda. Anda tidak diharuskan memberikan persetujuan, dan Anda dapat menarik persetujuan kapan saja.

Kami juga dapat memproses informasi Anda untuk tujuan tambahan di masa depan, yang sesuai dengan yang dijelaskan di atas, dan kami dapat menjelaskan tujuan tersebut kepada Anda pada saat pengumpulan. Selain itu, kami dapat menggunakan informasi yang tidak mengidentifikasi Anda secara individu, seperti informasi yang tidak mengandung identitas atau diagregatkan, untuk tujuan bisnis, operasional, atau tujuan lain yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku.

5. KEPADA SIAPA KAMI MENGUNGKAPKAN INFORMASI?

Kami dapat mengungkapkan beberapa informasi Anda kepada anak perusahaan dan afiliasi kami, penyedia layanan kami, dan pihak ketiga untuk tujuan yang telah ditetapkan di atas.

Ketika kami mengungkapkan informasi kepada penyedia layanan kami, kami berusaha untuk memastikan bahwa penyedia layanan ini memberikan perlindungan yang sama, atau yang secara substansial serupa, dengan yang dijelaskan dalam Kebijakan ini (misalnya dengan membatasi penggunaan informasi Anda hanya untuk layanan yang diberikan). Penyedia layanan kami meliputi:

  • penyedia hosting dan penyimpanan database;
  • alat manajemen hubungan pelanggan;
  • penyedia layanan email;
  • penyedia teknologi pencegahan kecurangan dan penipuan;
  • pemroses pembayaran;
  • penyedia model bahasa besar untuk mengaktifkan fitur AI; dan
  • mitra pemasaran dan periklanan.

Tergantung Layanan Epic yang Anda gunakan dan cara Anda berinteraksi dengannya, pihak ketiga meliputi:

  • pengembang game yang Anda beli atau mainkan melalui Epic Games Store dan kreator yang menerbitkan Islands in Fortnite (misalnya, untuk membantu dengan permintaan login atau dukungan);
  • konsol permainan (misalnya PlayStation®, Microsoft Xbox, dan Nintendo Switch);
  • platform media sosial (misalnya Facebook) dan toko permainan (misalnya Steam) jika Anda menghubungkan akun Epic Anda ke platform pihak ketiga;
  • pengguna lain (misalnya ketika Anda menggunakan fitur sosial seperti obrolan) atau publik (misalnya ketika Anda memainkan game kami atau menggunakan alat pengembang kami, informasi seperti nama tampilan Anda, statistik permainan, dan konten yang dibuat atau dibagikan dapat diakses secara publik);
  • pengacara, konsultan, akuntan, penasihat bisnis kami, dan pihak ketiga serupa yang memiliki kewajiban kerahasiaan kepada kami;
  • pembeli atau penerus lainnya dalam hal penjualan, penggabungan, divestasi, restrukturisasi, reorganisasi, pembubaran, atau pengalihan beberapa atau semua aset kami, baik sebagai kelangsungan usaha atau sebagai bagian dari kebangkrutan, likuidasi, atau proses serupa, di mana informasi yang kami simpan terkait pengguna Layanan Epic termasuk dalam aset yang dialihkan;
  • penegak hukum, otoritas pemerintah, atau pihak lain sebagaimana diperlukan untuk mematuhi hukum, peraturan, atau proses hukum yang berlaku, atau jika kami meyakini bahwa pengungkapan diperlukan untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan Epic, pengguna kami, atau pihak lain (misalnya untuk menyelidiki penipuan atau kegiatan ilegal lainnya, menegakkan ketentuan dan kebijakan kami, atau melindungi pengguna kami atau orang lain dari kematian atau cedera serius); dan
  • pihak lain atas izin Anda (misalnya jika Anda menggunakan akun Epic Anda untuk masuk ke produk atau layanan pihak ketiga, berpartisipasi dalam acara promosi silang, atau menggunakan metode pembayaran tertentu).

Nomor ponsel yang diberikan kepada Epic untuk tujuan keamanan tidak akan dibagikan kepada pihak ketiga atau afiliasi untuk tujuan pemasaran atau promosi.

6. DI MANA KAMI MEMPROSES INFORMASI?

Epic Games, Inc. yang berkantor pusat di Amerika Serikat, tetapi kami beroperasi secara global untuk membantu memberikan pengalaman Layanan Epic yang lebih baik kepada pengguna di seluruh dunia. Ini berarti bahwa Epic dapat memproses, menyimpan, dan mengalihkan informasi Anda di luar negara tempat Anda tinggal.

Undang-undang perlindungan data di negara-negara ini dapat berbeda dengan di tempat tinggal Anda. Ketika kami mentransfer informasi Anda ke luar negara tempat informasi tersebut dikumpulkan, kami mengandalkan mekanisme hukum yang sesuai untuk mendukung transfer dan menerapkan perlindungan teknis, organisasional, dan fisik untuk mengamankan informasi Anda. Langkah-langkah ini mencakup klausul kontrak model (seperti Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa) dan, jika berlaku, keputusan kecukupan dari otoritas regulasi.

Jika diizinkan oleh hukum, penggunaan Layanan Epic oleh Anda memberi wewenang kepada kami untuk memproses informasi Anda di negara mana pun tempat kami beroperasi, termasuk Amerika Serikat. Untuk mempelajari selengkapnya tentang lokasi entitas Epic yang bertanggung jawab untuk mengoperasikan Layanan Epic yang Anda gunakan, lihat Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?).

7. BAGAIMANA KAMI MENANGANI INFORMASI?

A. Penyimpanan

Karena informasi tertentu yang kami proses dan alasan kami sering kali bervariasi bergantung pada cara Anda menggunakan Layanan Epic, lama kami menyimpan informasi Anda juga dapat bervariasi. Kami umumnya menyimpan informasi selama kami membutuhkannya secara wajar untuk tujuan yang dijelaskan di Bagian 4 (Mengapa Kami Memproses Informasi?), kecuali jika periode penyimpanan yang lebih lama diperlukan atau diizinkan oleh hukum. Sebagai contoh, jika Anda membuat akun Epic, kami biasanya akan menyimpan informasi terkait akun Epic Anda (misalnya nama, nama tampilan publik, kata sandi, negara, dan alamat email) selama dibutuhkan untuk memelihara akun Anda, menyediakan Layanan Epic yang Anda minta, menegakkan ketentuan dan kebijakan yang berlaku, dan mengatur penggunaan Layanan Epic oleh Anda, serta mencatat cara kami menyediakan Layanan Epic kepada Anda.

Kriteria utama yang kami pertimbangkan dalam menentukan periode penyimpanan spesifik sering kali mencakup persyaratan minimum berdasarkan hukum yang berlaku, standar industri yang relevan, jenis informasi yang dimaksud (misalnya tingkat sensitivitasnya), tujuan kami memproses informasi tersebut (misalnya mematuhi kewajiban hukum kami, mengelola catatan internal, menegakkan ketentuan dan kebijakan kami, dan menyelesaikan sengketa), apakah kami dapat mencapai tujuan tersebut melalui cara lain, potensi risiko kerugian dari penggunaan atau pengungkapan informasi yang tidak sah, relevansi informasi terhadap potensi litigasi atau proses serupa (misalnya melakukan pembelaan terhadap gugatan hukum), dan apakah informasi tersebut diperlukan untuk mencegah penipuan atau penyalahgunaan serupa dari Layanan Epic (misalnya menegakkan larangan terhadap kecurangan dan perilaku tidak sah lainnya).

Anda dapat meminta Epic menghapus informasi Anda. Lihat Bagian 9 (Pilihan dan Kendali Apa yang Anda Miliki?), 10 (Pemberitahuan Tambahan untuk Penduduk Negara Bagian Tertentu di AS), dan 11 (Pemberitahuan Tambahan untuk Individu yang Berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss) untuk informasi lebih lanjut tentang permintaan penghapusan informasi Anda.

B. Keamanan

Kami mempertahankan pengamanan administratif, teknis, kontraktual, dan fisik yang sesuai untuk mengamankan informasi Anda dari kerusakan, kehilangan, perubahan, akses, pengungkapan, penggunaan yang tidak disengaja, melanggar hukum, atau tidak sah, atau bentuk pemrosesan lain yang melanggar hukum. Dalam beberapa kasus, informasi Anda dapat diakses saat Anda menggunakan Layanan Epic. Untuk membantu menjaga keamanan informasi Anda, Anda harus menjaga kerahasiaan informasi login Anda. Jika kami mengetahui pengungkapan informasi Anda tanpa izin, kami akan memberi tahu Anda sebagaimana diwajibkan oleh hukum dan mengambil langkah yang sesuai untuk membantu mengamankan informasi Anda.

8. APAKAH KEBIJAKAN INI AKAN DIPERBARUI?

Ya, kami akan memperbarui Kebijakan ini dari waktu ke waktu untuk mencerminkan perubahan dalam praktik kami dan undang-undang terkait. Ketika kami melakukannya, kami akan mengubah tanggal yang tercantum pada bagian atas Kebijakan ini. Dalam beberapa kasus, kami juga dapat memberi tahu Anda tentang perubahan melalui email atau dalam Layanan Epic yang berlaku. Tinjau Kebijakan ini secara rutin untuk memastikan bahwa Anda memahami hubungan Anda dengan Epic dan cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengamankan, menyimpan, mengungkapkan, dan memproses informasi Anda yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda pada, melalui, atau sehubungan dengan Layanan Epic.

9. PILIHAN DAN KENDALI APA YANG ANDA MILIKI?

Kami berusaha memberikan pilihan yang berarti kepada Anda tentang informasi yang kami kumpulkan. Pilihan khusus yang tersedia untuk Anda sering kali bervariasi bergantung pada sifat hubungan kami dengan Anda, seperti Layanan Epic yang Anda gunakan. Contoh umum mencakup:

  • Anda dapat memperbaiki informasi Anda melalui akun Epic Anda.
  • Anda dapat meminta kami untuk memberikan akses ke informasi pribadi, atau memperbaiki atau menghapus informasi pribadi yang kami kumpulkan dari Anda.
  • Anda dapat mengubah preferensi pemasaran email Anda setiap saat, (misalnya dengan menggunakan mekanisme pembatalan dalam email pemasaran kami, memperbarui pengaturan akun Epic Anda, atau menghubungi kami secara langsung).
  • Anda dapat mengubah pengaturan privasi Anda di platform, situs web, dan layanan pihak ketiga untuk membatasi informasi yang mereka ungkapkan kepada kami.
  • Anda dapat mengelola cookie dan teknologi pengumpulan data otomatis lainnya melalui pengaturan peramban atau perangkat Anda (misalnya dengan memblokir, menghapus, atau membatasinya). Harap dicatat bahwa menonaktifkan cookie dapat menyebabkan bagian dari Layanan Epic tidak berfungsi dengan baik dan beberapa fitur mungkin menjadi tidak tersedia.
  • Anda dapat mengajukan banding atau meminta tinjauan manusia atas keputusan yang dibuat secara otomatis sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
  • Jika Anda berusia di bawah 18 tahun dan memiliki akun Epic, Anda dapat mengajukan permintaan kepada kami untuk menghapus atau menganonimkan konten tertentu yang Anda sediakan pada Layanan Epic.
  • Orang tua/wali dapat menyesuaikan pengaturan untuk akun Epic anak mereka menggunakan Pengendalian Orang Tua.

Untuk mengajukan permintaan, hubungi kami melalui informasi kontak yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?). Kami dapat meminta informasi tambahan untuk memverifikasi identitas Anda sebelum menyelesaikan permintaan Anda.

Beberapa bagian dunia memberikan pilihan khusus kepada individu terkait informasi mereka berdasarkan hukum yang berlaku. Lihat Bagian 10 (Pemberitahuan Tambahan untuk Penduduk Negara Bagian Tertentu di AS) dan 11 (Pemberitahuan Tambahan untuk Individu yang Berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss) untuk informasi lebih lanjut.

10. PEMBERITAHUAN TAMBAHAN UNTUK PENDUDUK NEGARA BAGIAN TERTENTU DI AS

A. Untuk Penduduk California

Undang-Undang Privasi Konsumen California (California Consumer Privacy Act/CCPA) mewajibkan kami untuk memberikan informasi kepada penduduk California mengenai informasi pribadi mereka dalam format yang berbeda. Istilah yang digunakan dalam subbagian ini didefinisikan oleh CCPA.

Jika Anda adalah penduduk California, Anda memiliki hak untuk:

  • mengetahui dan mengakses jenis informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda, termasuk kategori informasi pribadi yang dikumpulkan dan sumbernya, tujuan bisnis atau komersial untuk pengumpulan, kategori pihak ketiga yang menerima pengungkapan informasi pribadi dari kami, dan bagian spesifik dari informasi pribadi yang dikumpulkan;
  • memperbaiki informasi pribadi Anda; dan
  • menghapus informasi pribadi Anda.

Kami akan menghapus informasi pribadi Anda, kecuali penyimpanan diperlukan untuk alasan operasional atau hukum, termasuk untuk:

  • menyediakan Layanan Epic yang Anda minta, menyelesaikan transaksi, atau melaksanakan kontrak kami dengan Anda;
  • memastikan keamanan atau integritas Layanan Epic, atau melakukan debug terhadap Layanan Epic;
  • menggunakan hak hukum atas nama kami atau orang lain;
  • memungkinkan penggunaan internal yang selaras dengan ekspektasi pengguna; atau
  • mematuhi Undang-Undang Privasi Komunikasi Elektronik California, atau kewajiban hukum lainnya.

Kami juga dapat membatasi cara kami menanggapi permintaan Anda, termasuk ketika diperlukan untuk:

  • menangani klaim hukum;
  • mematuhi kewajiban undang-undang atau hukum yang berlaku; atau
  • bekerja sama dengan penegak hukum.

Seperti yang dijelaskan secara lebih terperinci di Bagian 3 (Informasi Apa yang Kami Kumpulkan dan Bagaimana Kami Mengumpulkannya?), informasi spesifik yang kami kumpulkan dari Anda biasanya bergantung pada cara Anda memilih untuk berinteraksi dengan kami di Layanan Epic. Dalam 12 bulan terakhir, kami telah mengumpulkan kategori informasi pribadi berikut:

  • pengidentifikasi (misalnya nama, nama tampilan, ID akun, ID perangkat, alamat IP, nomor telepon, atau alamat email);
  • informasi komersial (misalnya hak atau riwayat pembelian);
  • informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya (misalnya informasi permainan game atau penggunaan situs web);
  • informasi audio, elektronik, visual, atau informasi serupa (misalnya obrolan suara atau gambar wajah);
  • data geolokasi (misalnya yang dapat berasal dari alamat IP Anda atau disertakan dalam informasi pembayaran Anda);
  • karakteristik klasifikasi yang dilindungi berdasarkan hukum California atau federal (misalnya usia);
  • informasi pribadi yang dijelaskan di Bagian 1798.80(e) dari Undang-Undang Perdata California (misalnya nama, tanda tangan, nomor telepon, atau informasi kartu kredit atau debit);
  • dalam beberapa kasus, informasi pribadi sensitif (misalnya kredensial login akun dan, jika Anda mencantumkan, menjual, atau memperdagangkan konten kreatif di salah satu lokapasar kami, identitas yang diterbitkan pemerintah); dan
  • kesimpulan yang diambil dari salah satu kategori di atas (misalnya genre game yang mungkin lebih Anda sukai untuk dimainkan berdasarkan riwayat pembelian atau permainan Anda).

Epic tidak menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi sensitif untuk tujuan selain yang diperlukan guna menyediakan Layanan Epic atau yang diizinkan berdasarkan CCPA. Epic juga tidak menjual atau membagikan informasi pribadi yang dikumpulkannya. Ini termasuk untuk pengguna yang kami ketahui berusia di bawah 16 tahun.

Untuk informasi lebih lanjut tentang (1) kategori sumber pengumpulan informasi pribadi Anda, lihat Bagian 3 (Informasi Apa yang Kami Kumpulkan dan Bagaimana Kami Mengumpulkannya?); (2) tujuan bisnis atau komersial untuk mengumpulkan informasi pribadi Anda, termasuk informasi pribadi sensitif, lihat Bagian 4 (Mengapa Kami Memproses Informasi?); dan (3) kategori pihak ketiga kepada siapa kami mengungkapkan informasi pribadi Anda, lihat Bagian 5 (Kepada Siapa Kami Mengungkapkan Informasi?).

B. Untuk Penduduk Negara Bagian AS Lainnya

Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah, dan Virginia masing-masing telah memberlakukan undang-undang privasi komprehensif, yang mewajibkan kami untuk menyediakan kepada penduduk negara bagian tersebut informasi terkait data pribadi mereka dalam format yang berbeda. Istilah yang digunakan di subbagian ini didefinisikan oleh undang-undang privasi yang berlaku di negara bagian tempat tinggal Anda.

Jika Anda adalah penduduk negara bagian tersebut, Anda berhak untuk:

  • mengetahui apakah kami memproses data pribadi Anda;
  • mengakses dan mendapatkan salinan data pribadi Anda;
  • memperbaiki data pribadi Anda (kecuali untuk penduduk Utah dan Iowa); dan
  • menghapus data pribadi Anda.

Kewajiban hukum dan kebutuhan operasional tertentu dapat membatasi cara kami menanggapi permintaan Anda. Pengecualian ini dapat meliputi:

  • menyediakan Layanan Epic yang Anda minta atau melaksanakan kontrak kami;
  • melakukan penelitian untuk mengembangkan atau meningkatkan Layanan Epic;
  • mengidentifikasi dan memperbaiki masalah teknis;
  • melakukan operasi internal lainnya yang sesuai dengan ekspektasi pengguna;
  • mencegah atau menanggapi insiden keamanan, penipuan, pencurian identitas, atau aktivitas ilegal atau berbahaya lainnya;
  • menangani klaim hukum;
  • mematuhi kewajiban undang-undang atau hukum yang berlaku; atau
  • bekerja sama dengan penegak hukum.

Epic tidak menjual data pribadi yang dikumpulkan atau memprosesnya untuk iklan tertarget. Epic juga tidak melakukan pembuatan profil terhadap pengguna melalui cara otomatis untuk membuat keputusan yang memiliki efek hukum atau efek signifikan serupa. Ini termasuk untuk pengguna yang kami ketahui berusia di bawah 18 tahun.

Untuk informasi selengkapnya tentang (1) pemrosesan data sensitif dari anak yang diketahui berusia di bawah 13 tahun, lihat Bagian 2 (Bagaimana Kami Memproses Informasi Anak-Anak?); (2) kategori data pribadi yang diproses oleh kami, lihat Bagian 3 (Informasi Apa yang Kami Kumpulkan dan Bagaimana Kami Mengumpulkannya?); (3) tujuan kami memproses data pribadi, lihat Bagian 4 (Mengapa Kami Memproses Informasi?); dan (4) kategori pihak ketiga yang menerima pengungkapan data pribadi dari kami dan kategori data pribadi yang kami ungkapkan, lihat Bagian 5 (Kepada Siapa Kami Mengungkapkan Informasi?).

C. Menggunakan Hak Privasi Anda

Untuk melaksanakan hak privasi Anda, hubungi kami melalui informasi kontak yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?). Hanya Anda (atau perwakilan yang berwenang atas nama penduduk California) yang dapat mengajukan permintaan yang dapat diverifikasi, yang harus mencakup informasi yang cukup bagi kami untuk mengonfirmasi identitas Anda dan memahami permintaan tersebut. Jika Anda memiliki akun Epic, kami dapat meminta Anda untuk masuk guna memverifikasi identitas Anda. Agen yang berwenang dari penduduk California harus menyertakan izin tertulis yang ditandatangani oleh penduduk tersebut, yang mungkin juga perlu memverifikasi identitas mereka secara langsung. Permintaan dapat ditolak jika kami tidak dapat memverifikasi identitas atau wewenang Anda. Banding dapat diajukan melalui informasi kontak yang sama yang tercantum di Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?).

Kami tidak akan mendiskriminasi Anda karena menggunakan hak privasi Anda berdasarkan hukum yang berlaku.

11. PEMBERITAHUAN TAMBAHAN UNTUK INDIVIDU YANG BERADA DI WILAYAH EKONOMI EROPA, INGGRIS, ATAU SWISS

Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR), bersama dengan undang-undang serupa di Inggris Raya (UK) dan Swiss, mewajibkan kami untuk menyediakan informasi kepada individu yang berada di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris, atau Swiss terkait data pribadi mereka dalam format yang berbeda. Istilah yang digunakan di bagian ini didefinisikan oleh GDPR.

Jika Anda berada di EEA, Inggris, atau Swiss, Anda berhak untuk:

  • mengakses data pribadi Anda;
  • memperbaiki data pribadi Anda;
  • menghapus data pribadi Anda;
  • membatasi penggunaan data pribadi Anda untuk sementara waktu;
  • mengajukan keberatan atas beberapa jenis pemrosesan, termasuk pemrosesan untuk tujuan pemasaran langsung dan berdasarkan kepentingan sah kami;
  • portabilitas data, termasuk menerima salinan data pribadi Anda; dan
  • menarik persetujuan Anda, apabila pemrosesan kami didasarkan pada persetujuan (jika Anda menarik persetujuan, ini tidak mempengaruhi keabsahan pemrosesan apa pun yang didasarkan pada persetujuan Anda sebelum ditarik).

Kami dapat meminta informasi tambahan untuk memverifikasi identitas Anda sebelum memenuhi permintaan hak. Kami juga dapat membatasi tanggapan kami dalam keadaan tertentu, termasuk ketika:

  • permintaan tersebut tidak berdasar atau berlebihan;
  • permintaan tersebut akan berdampak buruk pada hak dan kebebasan orang lain;
  • ada alasan sah yang lebih kuat untuk pemrosesan yang melebihi kepentingan, hak, dan kebebasan Anda; atau
  • pemrosesan diperlukan untuk menetapkan, melaksanakan, atau menegaskan pembelaan hukum kami, melaksanakan kontrak dengan Anda, atau mematuhi kewajiban hukum kami.

Anda juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data lokal Anda (lihat tautan di bawah) atau menghubungi kami secara langsung sehubungan dengan keluhan apa pun (lihat Bagian 12 (Bagaimana Anda Dapat Menghubungi Kami?)). Kami akan senang menangani masalah Anda terlebih dahulu.

  • EEA: Otoritas Perlindungan Data Eropa
  • Inggris Raya: Kantor Komisioner Informasi
  • Swiss: Komisaris Perlindungan Data dan Informasi Federal

Dasar yang sah yang kami andalkan untuk memproses data pribadi Anda bergantung pada Layanan Epic yang Anda gunakan dan cara Anda berinteraksi dengannya. Dasar hukum ini adalah:

  • Kebutuhan Kontraktual: saat kami memproses data pribadi Anda untuk melaksanakan Layanan Epic yang Anda minta berdasarkan Ketentuan Layanan kami atau perjanjian kontrak serupa lainnya dengan Anda.
  • Kepentingan sah: kami memproses data pribadi Anda untuk mendukung tujuan bisnis Epic, yang seimbang dengan potensi dampak terhadap hak privasi Anda.
  • Kewajiban hukum: ketika kami memproses data pribadi Anda untuk mematuhi kewajiban hukum kami.
  • Persetujuan: ketika Anda memberikan persetujuan kepada kami untuk memproses data pribadi Anda. Anda tidak diwajibkan memberikan persetujuan, dan Anda dapat menarik persetujuan kapan saja.

Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana dasar yang sah ini berlaku untuk tujuan pemrosesan yang berbeda, lihat Bagian 4 (Mengapa Kami Memproses Informasi?).

12. BAGAIMANA ANDA DAPAT MENGHUBUNGI KAMI?

A. Permintaan Dukungan

Jika Anda punya pertanyaan atau kekhawatiran tentang Layanan Epic (misalnya masalah terkait game, mengakses akun Epic Anda, bug, pembayaran, konten, atau hak), hubungi saluran dukungan yang relevan melalui tautan yang disediakan di bawah ini.

• Fortnite
• Rocket League
• Fall Guys
• Epic Games Store
• Fab
• Unreal Engine

B. Permintaan Privasi

Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang praktik privasi kami atau Kebijakan ini, atau menggunakan hak subjek data Anda, kirim email ke [email protected] atau [email protected]. Anda juga dapat menghubungi kami melalui email atau surat (cantumkan “Attn: Legal Department”) melalui informasi kontak yang tercantum di bawah ini untuk entitas yang bertanggung jawab menyediakan Layanan Epic yang berlaku.

• Fortnite: Epic Games, Inc. (untuk penduduk AS) atau Epic Games Entertainment International GmbH (untuk nonpenduduk AS)
• Rocket League: Psyonix LLC
• Fall Guys: Epic Games, Inc.
• Horizon Chase 2: Aquiris Game Studio LLC
• Rock Band: Harmonix Music Systems, Inc.
• Epic Games Store dan Fab: Epic Games, Inc. (untuk penduduk AS) atau Epic Games Commerce GmbH (untuk nonpenduduk AS)
• Unreal Engine dan MetaHuman: Epic Games, Inc. (untuk penduduk AS) atau Epic Games Commerce GmbH (untuk nonpenduduk AS)
• Unreal Editor For Fortnite: Epic Games, Inc. (untuk penduduk AS) atau Epic Games Entertainment International GmbH (untuk nonpenduduk AS)
• Postparty: Life on Air Inc.
• Situs web kami dan subdomain terkait yang terhubung ke Kebijakan ini: Epic Games, Inc.
• Layanan Epic lainnya: Lihat syarat dan ketentuan yang relevan untuk entitas lisensi yang terdaftar di wilayah Anda

Informasi Kontak

Aquiris Game Studio LLC

  • Alamat: C/O C T Corporation System, 1200 South Pine Island Road, Plantation, Florida 33324, USA
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])

Epic Games Commerce GmbH

  • Alamat: Platz 10, 6039 Akar D4, Swiss
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data UE/Inggris Raya: [email protected]
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])

Epic Games Entertainment International GmbH

  • Alamat: Platz 10, 6039 Akar D4, Swiss
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data UE/Inggris Raya: [email protected]
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])

Epic Games, Inc.

  • Alamat: 620 Crossroads Boulevard, Cary, North Carolina 27518, USA
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data UE/Inggris Raya: [email protected]
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])

Harmonix Music Systems, Inc.

  • Alamat: 40 Broad Street, Floor 7, Boston, Massachusetts 02109, USA
  • Kontak: [email protected]
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])

Life on Air Inc.

  • Alamat: 620 Crossroads Boulevard, Cary, North Carolina 27518, USA
  • Kontak: [email protected]
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])

Psyonix LLC

  • Alamat: 401 West A. Street, Suite 2400, San Diego, California 92101, USA
  • Kontak: [email protected]
  • Perwakilan UE/Inggris Raya: Mishcon de Reya ([email protected])
  • Petugas Perlindungan Data Brasil: Henrique Fabretti of Opice Blum, Bruno Advogados Associados ([email protected])