يَشرُف الجميع في Epic Games بالاهتمام الذي أبداه جمهورنا بألعابنا وبشركتنا، ونعتقد أنه من الرائع أنكم تريدون إنشاء أعمال فنية ومواقع ويب وأشياء أخرى بناء على ملكيتنا الفكرية. في الوقت نفسه، فإننا نبذل الكثير من الوقت والتفكير والمال في تكوين ملكيتنا الفكرية وعلينا حمايتها.
في معظم الأحوال، يكون استخدام ألعابنا وأعمالنا الفنية ومقاطع الفيديو والموسيقى والشخصيات والشعارات والملكية الفكرية الأخرى (يُشار إليها باسم "Epic IP") دون الحصول على إذن منا غير قانوني ويشكل انتهاكًا لحقوقنا. لذلك قمنا بوضع هذه السياسة لشرح ما يمكنك عمله حيال محتوى الجمهور الخاص بك. في هذه السياسة، نقصد بـ "محتوى الجمهور": (1) فن الجمهور الشخصي وغير التجاري (مثل الأعمال الفنية والصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو والمواد الأخرى) المعتمدة على مواد الملكية الفكرية لـ Epic IP؛ و(2) مواقع الويب والتطبيقات المرتبطة بمواد الملكية الفكرية لـ Epic IP، والتي يمكن للجمهور الوصول إليها مجانًا.
الرجاء قراءة هذه السياسة بعناية قبل إنشاء أي محتوى من محتويات الجمهور. إننا نحتفظ بالحق في تغيير هذه السياسة في أي وقت بنشر السياسة المعدّلة على موقعنا. يجب تعديل أي محتوى حالي من محتويات الجمهور لم يعد متوافقًا مع هذه السياسة بسبب حدوث تغيير في السياسة ليكون متوافقًا مع السياسة.
القسم 1 - قواعد عامة
1ـ1 يمكنك إنشاء محتوى للجمهور يعتمد على الملكية الفكرية Epic IP طالما تلتزم بهذه السياسة. يحظر أي محتوى للجمهور ينتهك هذه السياسة.
1ـ2 تنطبق هذه السياسة فقط على مواد الملكية الفكرية لـ Epic IP التي تصل إليها بموجب شروط خدمة Epic و/أو اتفاقيات ترخيص المستخدم و/أو الاتفاقيات الأخرى التي أبرمتها مع Epic. على سبيل المثال، إذا وافقت على اتفاقية ترخيص المستخدم لشركة Epic للعبة معينة، فإن هذه السياسة تشمل محتوى الجمهور الذي تقوم بإنشائه اعتمادًا على تلك اللعبة.
1ـ3 يجب أن يتناسب جميع محتوى الجمهور مع الملكية الفكرية الخاصة بـ Epic وأن يتوافق مع روح وأسلوب الملكية الفكرية لـ Epic IP (حسبما تحدده شركة Epic). يجب أن يكون محتوى الجمهور ملتزمًا بالقانون المعمول به، ولا يجوز أن ينتهك حقوق الآخرين، ويجب ألا يتضمن مواد فاحشة أو إباحية جنسية صريحة أو تشهيرية أو مسيئة أو تحريضية أو ضارة للآخرين.
1ـ4 يجب ألا يكون لمحتوى الجمهور هدف تجاري (أي مالي). استثناءًا من ذلك، يُسمح للجمهور من الأفراد بتحقيق دخل من مقاطع الفيديو على الويب (مثل YouTube) من خلال الإعلانات، طالما أن مقاطع الفيديو لا تعارض استيفاء متطلبات هذه السياسة.
1ـ5 تحتفظ شركة Epic حسب تقديرها وحدها بالحق في إلغاء الإذن بإنشاء محتوى الجمهور في أي وقت ولأي سبب.
1ـ6 لا يجوز التصريح أو الإيحاء بأن محتوى الجمهور الذي أنشأته معتمد أو موثق من Epic.
1ـ7 لا يجوز أن يتضمن محتوى الجمهور روابط تُؤدي إلى أي موقع ويب يروج أو يستخدم عمليات الغش أو التسلل إلى ألعاب Epic أو إلى أي لعبة أخرى.
1ـ8 لا يجوز إنشاء أي محتوى جمهور أو استخدامه بطريقة قد يترتب عليها اعتقاد الناس بأنه من منتجات Epic الرسمية. على سبيل المثال، لا يجوز تصميم موقع ويب للجمهور يبدو كموقع ويب Epic الرسمي، ويجب أن يكون واضحًا للزائرين أن موقع الويب ليس موقع ويب Epic.
1ـ9 لا يجوز استخدام أي مواد ملكية فكرية لـ Epic IP بأي طريقة قد تلحق الضرر بقيمة أو سمعة أو شهرة شركة Epic أو منتجاتها أو خدماتها أو علاماتها التجارية (حسبما تحدده Epic).
1ـ10 يجب عليك عرض إخلاء المسؤولية التالي في محتوى الجمهور الخاص بك أو ما يتعلق به، بما في ذلك أي صفحة ويب تحتوي على محتوى الجمهور الذي تقوم بإنشائه:
إن أجزاء من المواد المستخدمة هي علامات تجارية و/أو أعمال محمية بحقوق الطبع والنشر لشركة Epic Games, Inc، جميع الحقوق محفوظة لشركة Epic. هذه المادة ليست رسمية ولم تعتمدها شركة Epic.
1ـ11 إذا كنت تستخدم علامات Epic التجارية أو شعاراتها أو عناوين ألعابها أو أسماء شخصياتها أو غيرها من العلامات التجارية (يشار إلى ذلك باسم "العلامات") فيما يتعلق بمحتوى الجمهور الخاص بك، فيجب عليك اتباع هذه القواعد:
لا يجب استخدام العلامات إلا فيما يتعلق بمناقشة منتجات Epic أو الأعمال التجارية التي تمثلها. لا تستخدم علامات لتعريف محتوى الجمهور الخاص بك أو الترويج له أو أي منتجات أو أعمال أخرى.
يجب استخدام العلامات بطريقة تعزز السمعة والشهرة المرتبطة بالعلامات ولا تلحق الضرر بها.
لا تستخدم أي علامات باسم موقع ويب ما لم يتضح من الاسم أن موقع الويب ليس موقع ويب رسمي لشركة Epic.
لا تسجل أو تستخدم أي اسم نطاق مشابه لأسماء النطاقات الخاصة بنا بشكل مربك.
لا تدخل تغييرًا على أي علامات. أمثلة:
لا يجب تغيير "Unreal Engine 4" إلى ""Unreal 4 Engine" أو "Unrealengine 4".
لا ينبغي تغيير ألوان الشعار، ولا ينبغي تعديل تصميم الشعار وشكله أو تكييفهما في شعار جديد.
القسم 2 – اتفاقياتك مع Epic
باستثناء الإذن المحدود الموضح في قسم 1 أعلاه، يخضع استخدامك لأي مواد ملكية فكرية لـ Epic IP لشروط خدمة Epic واتفاقيات ترخيص المستخدم والاتفاقيات الأخرى التي قد تبرمها مع Epic فيما يتعلق بمواقع الويب والألعاب والمواد الأخرى التي يمكنك من خلالها الوصول إلى مواد الملكية الفكرية الخاصة هذه (Epic IP). تتضمن هذه الاتفاقيات شروطًا قانونية مهمة (مثل قيود المسؤولية وإخلاء المسؤولية عن الضمانات وتسوية النزاعات)، لذا يُرجى مراجعة هذه الاتفاقيات بعناية قبل إنشاء أي محتوى من محتوى الجمهور.
القسم 3 - التعديلات
كما تعلم، تسمح شركة Epic للجمهور بإنشاء تعديلات أو تحسينات (يشار إلى ذلك باسم "التعديلات") على بعض ألعابنا وفقًا لاتفاقيات ترخيص المستخدم لتلك الألعاب. يُرجى ملاحظة أن هذه السياسة لا تغير اتفاقيات ترخيص المستخدم للعبة فيما يتعلق بالتعديلات.
القسم 4 - لا ترسل إلى Epic محتوى الجمهور الخاص بك أو أفكار الألعاب الخاصة بك
يُرجى عدم إرسال محتوى الجمهور الذي لا يتم طلبه منك أو أفكار ألعاب إلى Epic؛ سيتم حذف كل ذلك بدون مراجعة.
القسم 5 - تنفيذ الحقوق
تحتفظ Epic بالحق في اتخاذ أي إجراء قانوني ضدك بسبب إساءة استخدام مواد الفكرية لـ Epic IP